Naples, effondrement dans l'ancien couvent de San Paolo Maggiore, cinq ouvriers impliqués, hors de danger

Un effondrement s’est produit ce matin dans les cloîtres de l’ancien couvent de San Paolo Maggiore à Naples, impliquant cinq ouvriers, heureusement tous hors de danger : seul l’un d’entre eux est en code rouge (il a été le seul à être enseveli sous les décombres) mais, comme les autres, il ne risque pas sa vie, et restera en observation à l’hôpital, ainsi qu’un autre de ses collègues (pour le plus grave, le pronostic reste réservé). Les deux blessés sont âgés de 33 et 45 ans.

Une partie de la maçonnerie d’un des cloîtres de l’ancien couvent, sur laquelle des ouvriers effectuaient des travaux de restauration dans le cadre du projet de mise en valeur du site UNESCO du centre historique de Naples, promu par la Mairie (à l’issue de ces travaux, le complexe de San Paolo Maggiore devrait être intégré dans un système muséal), se serait effondrée. Les autorités sont intervenues sur les lieux pour effectuer des relevés et des enquêtes, compte tenu également du fait que la structure est habituellement fréquentée par des religieux et des étudiants (certaines des chambres de l’ancien couvent sont en effet louées).

La cause de l’effondrement est encore inconnue, mais on pense qu’il s’agit d’une fissure qui n’a pas été contrôlée de manière adéquate. Les cloîtres font partie du complexe de San Paolo Maggiore, l’un des principaux monuments religieux de la ville : la basilique, construite au tournant des XVIe et XVIIe siècles, est l’un des plus grands exemples de baroque de la ville et abrite à l’intérieur des chefs-d’œuvre d’artistes de l’école locale (Massimo Stanzione, Andrea Vaccaro, Francesco Solimena, Ferdinando Fuga et bien d’autres grands noms de l’artistia napolitaine des XVIIe et XVIIIe siècles).

Photo : la façade de la basilique de San Paolo Maggiore. Ph. Crédit

Naples, effondrement dans l'ancien couvent de San Paolo Maggiore, cinq ouvriers impliqués, hors de danger

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.