Le ministère de la Culture prendra l’initiative de l’acquisition et de la relance du théâtre Sannazaro, incendié le mois dernier, en garantissant la continuité pour la communauté et la grande famille du théâtre, dans le but de préserver son rôle culturel et social dans la ville. Hier, 11 mars, une réunion s’est tenue à Naples, à la préfecture, entre le ministre de la culture Alessandro Giuli, le préfet Michele di Bari, le président de la région Campanie Roberto Fico et le maire de Naples Gaetano Manfredi, ainsi que le chef du département pour la protection des biens culturels Luigi La Rocca, la conseillère régionale pour la culture Ninni Cutaia et les propriétaires et gérants du théâtre Sannazaro. La discussion a porté sur les mises à jour et les décisions opérationnelles concernant l’avenir du théâtre napolitain.
“Le ministère de la culture achètera le théâtre et mettra à la disposition des opérateurs un espace, qui pourrait également se trouver à l’intérieur du palais royal, afin que les activités théâtrales puissent se poursuivre”, a déclaré le ministre de la culture, Alessandro Giuli. “Ce sera une opération chorale avec toutes les personnes qui s’intéressent au projet Sannazaro et qui peuvent être résumées par le mot État. Avec le préfet, le maire et le président de la région, nous garantirons la continuité de la grande famille de Sannazaro, qui va des propriétaires aux gestionnaires et, surtout, à la communauté qui continuera à vivre”.
“La réunion a été constructive et fructueuse. Nous travaillons avec détermination à la renaissance du théâtre de Sannazaro”, a déclaré le président de la région Campanie, Roberto Fico. “Nous saluons chaleureusement la décision du ministère de la culture de procéder à l’acquisition du théâtre, une décision qui permettra aux institutions de mettre en place toutes les actions nécessaires pour faire briller à nouveau un lieu qui fait partie de l’histoire de Naples, de sa culture et de son art, un patrimoine qui appartient à toute l’Italie.La Région Campanie a commencé à allouer un million d’euros dans le budget 2026, un premier pas sur ce chemin de la renaissance, pour lequel notre engagement sera maximal”.
“Je suis très satisfait de l’accord conclu sur l’avenir du théâtre Sannazaro”, a déclaré le maire de Naples, Gaetano Manfredi. “Nous avions promis à la famille Sansone que les institutions travailleraient rapidement pour garantir le soutien public afin de reprendre les activités dès que possible et de reconstruire le Sannazaro. Ce pas en avant confirme la pleine collaboration institutionnelle pour préserver un bien culturel fondamental pour Naples et pour toute l’Italie”.
“J’exprime ma satisfaction quant aux résultats de la réunion à laquelle a participé le ministre de la Culture, Alessandro Giuli”, a souligné le préfet, Michele di Bari. “Au cours de la réunion, le Ministre a déclaré sa volonté d’initier, comme premier pas concret pour la réalisation rapide du Théâtre Sannazaro, la possibilité d’une acquisition par le Ministère de la Culture. Il s’agit d’un signal important d’attention à l’égard d’un projet culturel attendu par le territoire et capable de redonner valeur et fonction à un lieu significatif pour la communauté”.
 |
| Naples, le ministère de la culture va acheter le théâtre Sannazaro pour assurer sa renaissance |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN