Peinture de Pietro Novelli endommagée et en attente de restauration. Elle repose sur le sol depuis l'été dernier.

Un tableau de Pietro Novelli (Monreale, 1603 - Palerme, 1647), l’un des principaux artistes siciliens du XVIIe siècle, a étéendommagé par une chute. L’œuvre représente Saint Benoît distribuant la Règle aux ordres monastiques et chevaleresques. Il s’agit d’une huile sur toile datée de 1635. L’incident s’est produit l’été dernier, dans la basilique abbatiale de San Martino delle Scale à Monreale; depuis lors, le tableau présente une entaille dans la partie inférieure gauche et, dans l’attente d’une restauration, il repose toujours sur le sol, dans le transept, retenu par des pinces.

“Au cours des derniers mois, il est tombé accidentellement et, heureusement, personne ne se trouvait en dessous. Elle a été placée là pour rappeler la restauration”, précise l’abbaye.

Mais faute de moyens, elle est toujours à l’abandon.

Source : Repubblica

Peinture de Pietro Novelli endommagée et en attente de restauration. Elle repose sur le sol depuis l'été dernier.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.