À Quartu Sant’Elana ( Cagliari), les travaux de restauration de l’église romane de San Pietro di Ponte, enfermée depuis près d’un siècle à l’intérieur des murs d’enceinte du cimetière municipal, sont désormais achevés : les résultats seront présentés à la population le samedi 26 septembre. San Pietro di Ponte, dont les origines remontent à la fin du XIIIe siècle, est le dépositaire d’une mémoire historique et religieuse séculaire et constitue un témoignage particulièrement important pour comprendre l’histoire du peuplement, de la culture et de la dévotion de la région. Intégrée depuis la fin du XIXe siècle au sein du cimetière monumental de la ville, cette petite église continue aujourd’hui encore de représenter un lieu profondément lié à la mémoire collective de la communauté de Quartu.
Un important chantier de restauration s’est donc avéré nécessaire ; celui-ci a été souhaité et réalisé par la municipalité avec ses propres ressources, avec le cofinancement du ministère de la Culture, pour un investissement total de 235 000 euros. Cette intervention a permis une restauration complète de l’édifice historique, portant tant sur la partie intérieure, avec des travaux réalisés sur le dallage et les enduits, que sur la partie extérieure, avec la réfection totale de la toiture et de la façade, y compris le clocher à voûte et les panneaux qui abritaient autrefois des céramiques colorées.
L’adjoint aux Travaux publics et aux Services technologiques, Antonio Conti, a qualifié ce résultat d’important dans le cadre de la protection du patrimoine culturel de la ville, soulignant qu’il s’agit d’une intervention minutieuse qui s’inscrit dans le programme de l’administration, dans le but de revaloriser le patrimoine architectural et religieux de la ville de Quartu. L’adjoint a par ailleurs annoncé que l’administration continuera à œuvrer pour la conservation et la mise en valeur de ces biens, en fixant comme prochain objectif la restauration de l’église de Sant’Efisio.
San Pietro di Ponte s’inscrit en effet dans un processus de restauration des monuments de la ville qui a débuté par l’église de Sant’Agata, ainsi que l’ancien couvent des Capucins adjacent, pour se poursuivre ensuite par des travaux sur San Benedetto, San Giovanni Evangelista, Santa Maria degli Angeli, Saint-Étienne et Saint-André, englobant ainsi aussi bien des monuments historiques anciens que des édifices de construction plus récente, pour un investissement total d’environ un million et demi d’euros, auxquels s’ajouteront 350 000 euros supplémentaires nécessaires aux travaux sur Sant’Efisio.
Les travaux de restauration réalisés sur l’église de ce complexe monumental seront présentés par la Surintendance de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage de la ville métropolitaine de Cagliari et des provinces d’Oristano et du Sud de la Sardaigne, le samedi 26 septembre, dans le cadre des Journées européennes du patrimoine 2026 organisées par le ministère de la Culture. Trois séances de visite sont prévues, respectivement à 10 h, 11 h et 12 h, une occasion d’approfondissement culturel qui constitue également un hommage mérité à l’un des monuments les plus significatifs de l’histoire de Quartu Sant’Elena.
 |
| Quartu Sant'Elena : restauration de l'église romane de San Pietro di Ponte |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN
