Sanremo, la Stato Sociale porte le drame des travailleurs du spectacle sur la scène du festival

Nombreux sont ceux qui l’ont définie comme la prestation la plus émouvante de la troisième soirée du 71e Festival de Sanremo: Hier soir, en effet, lors de la soirée consacrée aux duos et aux reprises, la Stato Sociale a choisi d’interpréter la chanson Non è per sempre d’Afterhours de 1999 avec les acteurs Emanuela Fanelli et Francesco Pannofino et des travailleurs du spectacle, portant sur la scène de l’Ariston le drame des travailleurs du spectacle eux-mêmes, qui, hormis la pause estivale, sont pratiquement à l’arrêt depuis un an en raison de la pandémie de Covid-19.

Peu avant la fin de la chanson, le Stato Sociale, Emanuela Fanelli, Francesco Pannofino et les intermittents du spectacle ont énuméré les noms d’un certain nombre de théâtres et de cinémas italiens, fermés temporairement à cause de la pandémie, ou fermés définitivement parce qu’ils étaient déjà en crise depuis un certain temps. Des milliers de spectacles se sont arrêtés et dix mille personnes se sont arrêtées pendant plus d’un an, mais le message est que bientôt le spectacle pourra enfin reprendre : “ce ne sera pas pour toujours” est la phrase qui a clôturé la récitation, sous l’ovation de l’orchestre Ariston.

Voici le passage récité sur scène : “Alcatraz, Milan : ouvert en 1997 fermé en février 2020, on ne sait pas quand il rouvrira. Teatro dell’angelo, Rome : ouvert en 94, fermé pour toujours. Cinema Iris, Messina : nous ne savons pas quand il rouvrira. Dans les années 90, un musicien a ouvert la Cage à Livourne parce que, dit-il, les villes sans clubs sont plus laides et plus vides : nous ne savons pas quand il rouvrira. Le cinéma Mandrioli, dans la province de Bologne, continue à projeter des films pendant le lockdown, derrière des portes closes, pour que les voix des personnages ne manquent pas dans la ville. Et nous ne savons pas quand il rouvrira ses portes. Hiroshima, Turin : nous ne savons pas. Teatro Massimo, Palerme. Cinéma Adriano. Festival Sherwood, Miami, Dances with Boars : suspendu. Premier mai : pas de public. Teatro Salone Margherita : fermeture définitive. Festival di Sanremo 2021 : 26 chanteurs, à eux seuls plus de 50 000 concerts, plus d’un millier de clubs live, plus de 10 000 personnes au chômage pendant un an. Mais ce ne sera pas pour toujours. Croyez-nous, nos fleurs ne sont pas encore abîmées”.

Seule ombre au tableau, relevée par beaucoup, tant parmi le public que parmi les initiés : les Stato Sociale ont été parmi les derniers artistes à se produire, vers 1h30 du matin, de sorte que leur spectacle aurait touché beaucoup plus de monde s’il avait été programmé à une heure moins tardive.

Une vidéo de la représentation est disponible sur le portail RaiPlay.

Sanremo, la Stato Sociale porte le drame des travailleurs du spectacle sur la scène du festival

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.