Toscane, restauration de la chapelle Vitaleta, lieu symbolique du paysage toscan

Restauration conservatrice de la chapelle de la Madonna di Vitaleta, la petite église immergée dans la campagne du Val d’Orcia, l’une des plus reconnaissables du paysage toscan. L’édifice, situé dans la commune de San Quirico d’Orcia, est d’origine Renaissance tardive et est mentionné pour la première fois dans des documents en 1590. Aujourd’hui, il se présente aux yeux des visiteurs sous son aspect néo-Renaissance, conséquence de la rénovation entreprise par l’architecte Giuseppe Partini en 1884. Autrefois, elle abritait la Madone en terre cuite attribuée à Andrea della Robbia, qui a été déplacée en 1870 dans l’église de Madonna di Vitaleta, au centre de San Quirico d’Orcia.

La restauration, qui vient de commencer et qui est supervisée par la Surintendance de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage de Sienne, Grosseto et Arezzo, s’achèvera en mai. Elle a pour but de continuer à rendre l’édifice accessible à tous ceux qui souhaitent le visiter, comme l’explique le propriétaire de la chapelle, l’entrepreneur Pasquale Forte. “Les travaux de restauration visent à redonner une âme à ce lieu unique et si poétique, afin qu’il soit accessible, dans des conditions de sécurité maximale, à tous ceux qui souhaitent le visiter”, a-t-il déclaré. Un projet d’intervention, à la fois externe et interne, respectant la simplicité qui le caractérise".

La chapelle, flanquée des non moins célèbres cyprès, comme tout le paysage du Val d’Orcia, fait partie de la liste du patrimoine mondial de l’Unesco: le Val d’Orcia est inscrit sur la liste du patrimoine depuis 2004.

Toscane, restauration de la chapelle Vitaleta, lieu symbolique du paysage toscan

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.