Volterra, effondrement d'une partie des remparts médiévaux


Une section des murs médiévaux de la ville s'est effondrée à Volterra et une femme a été blessée. La cause de l'effondrement n'est pas encore connue.

À Volterra , un pan des remparts médiévaux de la ville s’est effondré. Personne n’est resté sous les décombres, mais une femme âgée qui passait par là a été blessée aux jambes, selon les informations locales, et une assistance médicale a été nécessaire pour elle. Il a également fallu évacuer trois familles par mesure de précaution. L’effondrement, qui s’est produit dimanche matin, concerne une partie des murs à droite de Porta San Felice. La situation est actuellement suivie par les autorités.

Ce n’est pas la première fois qu’un affaissement se produit dans les murs de la ville toscane : cela s’était déjà produit en janvier 2014 lorsqu’une section des murs s’était effondrée, en raison de fortes pluies, près de la Piazzetta dei Fornelli. Les raisons de l’effondrement actuel ne sont pas connues pour le moment, mais il ne semble pas être dû à une infiltration d’eau. La partie touchée par l’effondrement est l’un des tronçons les plus importants des murs de la ville d’un point de vue touristique, car elle offre une vue splendide sur les environs.

“Il semblerait qu’il s’agisse d’un affaissement de la façade du mur qui s’est renversé sur la route en contrebas”, a déclaré le maire Giacomo Santi. “Trois familles ont été évacuées pour des raisons de sécurité et relogées pour les prochains jours. L’unité cynophile des pompiers n’a pas détecté de personnes sous les décombres. Après discussion et sur instruction des pompiers, les travaux de sécurisation des murs et d’enlèvement des matériaux débuteront demain. Une garnison permanente est en train d’être organisée en raison de la fermeture de tout le tronçon de la Viale Lorenzini. Pour compenser la fermeture de l’avenue, la ZTL restera ouverte aussi longtemps que nécessaire”.

“L’effondrement des murs médiévaux de Volterra est un fait alarmant qui affecte l’un des joyaux de notre territoire”, a déclaré la députée Pd Simona Bonafè. “Les pompiers sont immédiatement intervenus pour sécuriser la partie touchée, mais après cet éboulement, d’autres criticités possibles et dangereuses doivent être exclues. Une étude précise sur l’étanchéité structurelle des murs est maintenant nécessaire ; je présenterai une question parlementaire à ce sujet pour demander au gouvernement une attention particulière”.

Volterra, effondrement d'une partie des remparts médiévaux
Volterra, effondrement d'une partie des remparts médiévaux


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.