Quarante ans après leur première exposition, les plaques en terre cuite provenant de Poggio Civitate reviennent à Sienne à l’occasion de l’exposition « Chevaux et pouvoir », prévue du 20 juin au 18 juillet 2026 dans les espaces du parcours muséal du Palazzo Sansedoni, siège de la Fondation MPS. Cette initiative est le fruit d’une collaboration entre Vernice Progetti Culturali, la Fondation des musées siennois et le Musée archéologique de Murlo, avec la participation de la Surintendance de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage pour les provinces de Sienne, Grosseto et Arezzo, et le soutien de la Fondation Monte dei Paschi di Siena.
Il s’agit d’un retour significatif, qui attire à nouveau l’attention sur l’un des témoignages les plus importants de l’Étrurie archaïque: les plaques décorées représentant des chevaux au galop, symbole de la culture aristocratique du VIe siècle av. J.-C. Les œuvres exposées au Palazzo Sansedoni ont été restaurées spécialement pour l’occasion et proviennent des réserves du musée. À l’origine, elles ornaient la toiture du grand édifice étrusque de Poggio Civitate et représentent des chevaux lancés au galop avec leurs cavaliers, évoquant l’univers des compétitions publiques et des cérémonies aristocratiques associées à la représentation du pouvoir.
Ces images, chargées d’une grande force évocatrice, établissent en outre un lien suggestif avec la tradition du Palio de Sienne. L’exposition accueille également une reproduction de la célèbre statue masculine connue sous le nom de « Il Cappellone », propriété de la commune de Murlo.
L’exposition constitue une occasion importante d’approfondir l’une des pages les plus fascinantesde l’archéologie toscane et de renforcer les liens entre Sienne et le territoire de Murlo.
L’accès à l’exposition est gratuit selon les horaires d’ouverture suivants : du mardi au samedi, de 10 h à 13 h et de 16 h à 19 h. Les 29 et 30 juin 2026, elle sera ouverte de 10 h à 12 h et de 16 h à 18 h, tandis qu’elle restera fermée les 1er et 2 juillet.
![]() |
| Les plaques d'argile de Poggio Civitate reviennent à Sienne, quarante ans après leur première exposition |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.