Un ancien lieu de culte avec des inscriptions en caractères vénitiens découvert à Ponso (Padoue)

Importante découverte archéologique à Ponso, dans la province de Padoue : au cours des travaux réalisés par Veneto Strade S.p.A. pour la construction du premier lot fonctionnel de la nouvelle route régionale 10 “Padana Inferiore” de Borgo Veneto à Carceri, une zone à caractère cultuel, déjà active à l’époque préromaine et toujours d’actualité à l’époque romaine, a été identifiée et fait actuellement l’objet d’une étude sous la direction scientifique de la Surintendance ABAP pour les provinces de Padoue, Trévise et Belluno.

La découverte concerne de nombreux objets en pierre portant des inscriptions en latin et, surtout, en caractères vénitiens. Beaucoup de ces éléments, que l’on peut dater provisoirement entre le Ve et le IVe siècle avant J.-C., ont été réutilisés dans la construction d’un pavement à la fonction encore incertaine, tandis que d’autres se trouvent encore dans leur position d’origine. Selon les premiers indices, actuellement en cours d’étude, le pavement aurait été construit au 1er siècle de notre ère.

Les premières trouvailles ont été identifiées lors des travaux de poldérisation, ce qui a déclenché une série d’analyses stratigraphiques approfondies. Il s’agit d’éléments en pierre portant des inscriptions en latin et, surtout, en caractères vénitiens. Les inscriptions, dont certaines sont gravées sur les trois faces des pierres, semblent avoir un caractère votif d’après les premières évaluations épigraphiques effectuées.

Les campagnes de fouilles ultérieures ont mis en évidence d’autres structures monumentales à plan rectangulaire, qui peuvent être identifiées comme des temples. L’une d’entre elles présente des éléments typiques du modèle périptère, avec une rangée de colonnes disposées autour de l’édifice.

Les preuves archéologiques qui ont émergé, recouvertes par la suite par une inondation importante du fleuve Adige, qui traversait cette zone dans l’Antiquité, suggèrent l’existence d’une zone de culte, déjà active à l’époque préromaine, mais avec des phases ultérieures d’utilisation à l’époque romaine.

Dans l’ensemble, les informations recueillies jusqu’à présent indiquent une continuité dans l’utilisation du site au fil du temps, accompagnée de transformations progressives, plutôt qu’un simple abandon. En fait, la zone semble avoir conservé une fonction importante même pendant la période romaine, bien qu’elle ait pris des formes et des significations différentes par rapport à la phase la plus ancienne. Les recherches archéologiques sont encore en cours et permettront de préciser l’organisation du complexe et les différentes phases de son utilisation.

Un ancien lieu de culte avec des inscriptions en caractères vénitiens découvert à Ponso (Padoue)

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.