Un chantier de restauration portant sur le fronton ouest duParthénon s’est achevésur l’Acropole d’Athènes, avec le retrait définitif des échafaudages extérieurs de la façade ouest du monument. Pour la première fois depuis environ 220 ans, la partie ouest du temple est à nouveau visible dans une configuration jugée plus complète, à la suite des travaux menés par le ministère grec de la Culture , qui a annoncé la nouvelle. Le projet prévoyait la reconstruction de la cohérence architecturale du fronton grâce à la remise en place de deux éléments verticaux à leurs emplacements d’origine. L’intervention a également porté sur l’achèvement du mur situé en face, dans le but de rétablirl’unité formelle du tympan. Les travaux ont été réalisés dans le cadre des activités de conservation et de restauration coordonnées par les services chargés des monuments de l’Acropole.
Les travaux sur les deux colonnes du fronton ont compté parmi les plus complexes réalisés ces dernières années. La première colonne a été restaurée en soudant les fragments antiques qui avaient survécu et en les complétant par de nouveaux blocs de marbre, tandis que la seconde a été entièrement reconstruite à l’aide de pierre nouvellement taillée. Les différentes phases d’intervention ont nécessité des solutions techniques spécifiques et une grande précision lors des opérations de levage et de pose. Afin de permettre l’achèvement du chantier, un nouveau système d’échafaudages fonctionnel a été installé, conçu pour répondre aux critères de sécurité les plus récents et s’harmoniser visuellement avec la structure monumentale, réduisant ainsi l’impact sur l’aspect général du site.
Le programme de restauration de la façade ouest a été financé par le Fonds pour la relance et la résilience et réalisé par le personnel spécialisé du Service de conservation des monuments de l’Acropole (YSMA) et du Comité de conservation des monuments de l’Acropole (ESMA), organismes chargés des activités de conservation des monuments de l’Acropole.
« Il y a quelques mois, nous évoquions la première vue dégagée, depuis des décennies, du Parthénon sans les échafaudages extérieurs qui recouvraient son flanc ouest », déclare la ministre grecque de la Culture, Lina Mendoni. « Aujourd’hui, nous parlons de l’achèvement d’un chantier de restauration extrêmement ambitieux, grâce auquel le fronton ouest du Parthénon retrouve sa forme la plus complète après environ 220 ans. Le spectacle est vraiment à couper le souffle. Le fronton, que des générations de citoyens grecs et de visiteurs venus du monde entier avaient pris l’habitude de voir incomplet, retrouve son unité architecturale. Les deux nouveaux éléments verticaux, placés à la place des éléments manquants, ne se contentent pas de combler un vide morphologique. Ils permettent de mettre à nouveau en valeur les proportions uniques et la perfection géométrique de la façade ouest du Parthénon. Il s’agit d’un projet d’une difficulté exceptionnelle, mené à bien par des scientifiques, des ingénieurs, des artisans et le personnel du Service de conservation des monuments de l’Acropole avec une précision et un dévouement exemplaires. Sa réalisation réussie démontre une fois de plus que la Grèce, le ministère de la Culture et ses responsables ont réussi à faire de l’école grecque de restauration une institution pionnière et l’une des meilleures au niveau international. Aujourd’hui, nous voyons le fronton ouest du Parthénon comme nous ne l’avions pas vu depuis deux siècles. C’est un moment d’importance historique pour le monument, pour l’Acropole et pour la civilisation mondiale. Un moment qui nous remplit de fierté, mais aussi de responsabilité quant à la nécessité de poursuivre avec la même cohérence le grand travail de protection et de mise en valeur du principal symbole de la civilisation occidentale. »
 |
| Acropole d'Athènes : le fronton ouest du Parthénon redevient visible après 220 ans |
L'auteur de cet article: Noemi Capoccia
Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN