La restauration du tiburium de la cathédrale de Milan s'achève après dix-huit ans de travaux

Après dix-huit ans de travaux, la restauration du tiburium du Dôme de Milan a été achevée, une étape cruciale dans le long programme de conservation de la cathédrale milanaise. L’achèvement des travaux marque une étape importante pour la Veneranda Fabbrica del Duomo et pour les pratiques européennes de protection du patrimoine architectural, avec le retrait progressif de l ’échafaudage qui enveloppait le sommet du monument depuis 2008.

Le chantier a d’abord concerné la flèche principale et, à partir de 2017, le tiburium, avec une extension totale de plus de huit cents mètres carrés de surfaces restaurées. L’organisation des travaux s’est articulée autour d’un système d’échafaudage particulièrement complexe, flanquant les structures extérieures traditionnelles d’un échafaudage interne suspendu dans le vide, placé à environ soixante mètres au-dessus du maître-autel et ancré à travers les fenêtres de la cathédrale. Cette solution a permis de maintenir la cathédrale ouverte pendant toutes les phases des travaux, sans interrompre les célébrations et les activités de visite. Les dimensions de l’intervention rendent compte de l’ampleur technique de l’opération. Environ huit kilomètres de tubes d’acier ont été assemblés autour et à l’intérieur du sommet de la cathédrale, pour une structure temporaire totale de 3 600 tonnes, tandis que les travaux sur la coupole s’étendaient sur une hauteur de plus de quatre-vingts mètres.

L’intervention a combiné la consolidation structurelle et la restauration des matériaux. Le marbre de Candoglia a été nettoyé et a fait l’objet d’analyses diagnostiques approfondies pour contrôler son état de conservation. À l’intérieur, soixante statues qui n’avaient jamais fait l’objet d’interventions antérieures, progressivement obscurcies au fil des siècles par la fumée des bougies, ont été récupérées. Les opérations ont fait appel à des techniques sélectives telles que le nettoyage à sec et l’utilisation de compresses chimiques contrôlées, dans le but de récupérer des détails décoratifs et d’élargir la connaissance historico-artistique du complexe.

Le chantier a également acquis une valeur scientifique, en permettant de recueillir de nouvelles données sur les phases de construction du tiburium, une structure à laquelle ont contribué au fil des siècles des personnalités telles que Bramante, Filarete et Leonardo da Vinci. Les analyses effectuées au cours des travaux feront l’objet de nouvelles recherches dans les mois à venir, dans la perspective d’intégrer les connaissances déjà acquises sur le monument. Il reste maintenant à achever la dernière phase de l’intervention, liée au démontage du grand échafaudage interne, une opération qui se poursuivra au cours des prochains mois et qui devrait s’achever à l’automne.

“Avec cette intervention, nous confirmons l’engagement de la Fabrique de la Veneranda dans la protection d’un lieu extraordinaire”, explique Francesco Canali, directeur des Cantieri della Veneranda Fabbrica. “Le principal défi a été d’aménager le site dans des conditions particulièrement complexes, inimaginables sans les compétences des ouvriers de la Fabrique. Sur le plan de la conservation, nous avons travaillé à la consolidation statique et à l’entretien des marbres. Le nettoyage du marbre de Candoglia n’est pas une affectation esthétique, mais un outil indispensable pour comprendre et contrer les processus de dégradation. Désormais, la phase de démontage requiert la même attention que le chantier lui-même : l’enlèvement de l’échafaudage est, à toutes fins utiles, un nouveau chantier”.

La restauration du tiburium de la cathédrale de Milan s'achève après dix-huit ans de travaux

L'auteur de cet article: Noemi Capoccia

Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.