by Redazione 13/10/2026
Catégories: Art ancien / Avis de non-responsabilité
Grâce à une collecte de fonds, soutenue notamment par l'acteur Enzo Decaro, trois statues du XVIe siècle réalisées par Antonio Begarelli ont été restaurées dans la basilique de l'abbaye du Polirone à San Benedetto Po. La présentation des restaurations aura lieu le 16 octobre.
La solidarité rencontre l’art et redonne à la communauté un patrimoine à redécouvrir. À San Benedetto Po, dans la basilique de l’abbaye du Polirone, trois sculptures en terre cuite du XVIe siècle réalisées par Antonio Begarelli ont retrouvé tout leur éclat grâce à un projet de restauration rendu possible par la participation de citoyens, de bienfaiteurs, d’organismes et d’entreprises. Les statues d’Adam, d’Ève et de David tenant la tête de Goliath seront présentées le vendredi 16 octobre 2026, à 17 heures, lors de l’initiative « La beauté retrouvée », un événement ouvert à tous. La cérémonie est organisée par le Comité pour la sauvegarde et la restauration du patrimoine artistique de San Benedetto Po, présidé par Maurizio Lapponi. Au cours de cette rencontre, les œuvres restaurées seront dévoilées et les travaux de conservation réalisés seront présentés, avec des remerciements à tous ceux qui ont contribué à la réalisation du projet.
À l’origine de cette initiative se trouve l’idée de Patrizia Piccagli, profondément attachée à San Benedetto Po, qui a proposé d’organiser un événement afin de collecter les fonds nécessaires à la restauration des sculptures. Le projet a été accueilli et soutenu par le Comité, devenant ainsi un exemple concret de collaboration entre les citoyens et les institutions pour la protection du patrimoine artistique local. Une contribution significative est venue de l’acteur Enzo Decaro, qui, le 9 mai dernier, a présenté sans cachet le récital de bienfaisance *La Mouette Jonathan Livingston*. Les recettes de la vente des billets, associées aux dons et aux autres contributions recueillies, ont permis d’atteindre un résultat supérieur aux attentes initiales : outre les statues d’Adam et Ève, il a également été possible de financer la restauration du David à la tête de Goliath.
Ces trois œuvres se trouvent dans le vestibule d’entrée de la basilique et sont réalisées en terre cuite, avec des stucs et des finitions chromatiques conçues pour évoquer l’aspect du marbre. La restauration conservatoire a été confiée au Studio Billoni Restauro, sous la responsabilité de Giuseppe Billoni, avec la collaboration de la restauratrice Rossella Buganza. L’architecte Giancarlo Pavesi et Don Stefano Guerreschi ont également collaboré pour la basilique.
Les interventions ont consisté à consolider les parties les plus fragiles, à éliminer les dépôts de saleté et à faire ressortir les traces de couleur d’origine encore conservées sur les surfaces. Le travail sur les statues d’Adam et Ève s’est avéré particulièrement délicat : il a consisté à éliminer les couches de peinture altérées qui empêchaient une lecture correcte des œuvres. La révision des stucs préexistants et les restaurations, limitées au strict nécessaire, ont redonné plus de clarté aux formes et aux détails, dans le respect des matériaux d’origine et de l’histoire de la conservation des sculptures.
Le groupe représentant David victorieux a également bénéficié d’une intervention visant à consolider et à restaurer les finitions d’origine.
Le projet a été réalisé grâce au soutien de la Fondazione Comunità Mantovana et de la Fondazione Banca Agricola Mantovana, en collaboration avec la commune de San Benedetto Po et la Surintendance de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage pour les provinces de Crémone, Lodi et Mantoue. Parmi les soutiens figurent également Marta Trentini, Fulvio Fortunati, le Groupe Tea, Groupama Assurances Mantoue, Bottoli et Carrozzeria Borgonovi. La restitution des trois sculptures représente un résultat important pour le Comité pour la sauvegarde et la restauration du patrimoine artistique de San Benedetto Po, créé dans le but d’impliquer la communauté dans la protection du patrimoine culturel du territoire.
« Nous rendons à la collectivité une partie précieuse de notre patrimoine artistique », a déclaré Maurizio Lapponi. « Les fonds récoltés lors du spectacle et la générosité des citoyens, des bienfaiteurs et des entreprises nous ont permis de restaurer une statue de plus que prévu dans le projet initial. Nous tenons à remercier tout particulièrement Enzo Decaro, qui s’est produit gratuitement et a donné l’impulsion à ce projet. Le 16 octobre, nous souhaitons partager le résultat avec tous ceux qui voudront être présents et remercier en personne tous ceux qui ont cru en cette initiative ».
 |
| San Benedetto Po : grâce à la solidarité, trois sculptures d'Antonio Begarelli retrouvent toute leur beauté |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.