Les autorités égyptiennes ont arrêté un guide touristique à Gizeh après la diffusion sur les réseaux sociaux d’une vidéo montrant l’homme en train de faire des marques sur le revêtement extérieur d’une pyramide pour l’expliquer à un groupe de touristes. Selon le ministère de l’intérieur sur son profil X, l’incident a été signalé par un inspecteur du patrimoine archéologique de la région, puis vérifié par la police. L’homme, un résident de la région de Bulaq al-Dakrur, a été identifié comme la personne apparaissant dans la vidéo. Les autorités ont confirmé que les inscriptions avaient été effacées par des experts ( ) et que le guide avait reconnu sa responsabilité lors de son arrestation. Les procédures légales requises par la législation en vigueur sur la protection du patrimoine culturel ont été engagées. Cet épisode a attiré l’attention internationale, notamment en raison de la sensibilité du site, un site du patrimoine historique d’importance mondiale, et a confirmé la nécessité de contrôles stricts dans les zones archéologiques fréquentées par les touristes.
 |
| Un guide touristique surpris en train de dessiner sur une pyramide à Gizeh : arrêté par les autorités |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN