Sur la façade latérale du Museo del Novecento de Milan se trouve Vedere le cose (pour A.S.), la nouvelle installation in situ créée en 2025 par Joseph Kosuth. L’œuvre, une longue enseigne au néon qui s’étend sur environ 28 mètres sur le côté de la Via Marconi, a été acquise par la ville de Milan et fait désormais partie de la collection permanente du musée. Elle sera officiellement inaugurée le 1er juillet à 19 heures en présence de l’artiste et du conseiller municipal chargé de la culture, Tommaso Sacchi.
Pour cette œuvre, Kosuth a choisi une citation tirée des Scritti dispersi (1943-1952) d’ Alberto Savinio: “Le présent, qui est au temps ce que la façade est à l’espace, empêche de voir les choses en profondeur”. Transposée en néon sur la façade du Museo del Novecento, cette phrase vise à relier la pensée métaphysique de Savinio à la recherche artistique conceptuelle de Kosuth, en invitant le public à regarder au-delà de l’immédiateté du présent pour saisir des significations plus profondes et de nouvelles possibilités de sens.
L’installation fait partie d’une phase importante pour le Museo del Novecento, qui est engagé dans le projet d’extension qui impliquera la deuxième tour de l’Arengario. Dans ce contexte, l’œuvre revêt également une valeur symbolique, accompagnant le parcours de croissance de l’institution vers de nouveaux espaces dédiés à l’art contemporain. Comme le souligne le conseiller Tommaso Sacchi, “l’œuvre de Kosuth constitue idéalement un pont vers le deuxième Arengario, destiné à devenir une extension du musée, en l’accompagnant jusqu’au seuil du contemporain”.
L’installation fait partie de Metafisica/Metaphysics, le projet d’exposition à grande échelle organisé par Vincenzo Trione et promu par le Palazzo Reale, le Museo del Novecento, la Grande Brera-Palazzo Citterio et la Gallerie d’Italia avec Electa. L’exposition, qui se terminera le 21 juin, explore l’héritage et l’actualité de la vision métaphysique du début du XXe siècle à l’époque contemporaine. Bien que liée à ce projet d’exposition, l’œuvre de Kosuth est destinée à étendre son contenu dans le temps, en transférant la réflexion du contexte muséal à l’espace urbain.
![]() |
| Joseph Kosuth illumine le Museo del Novecento avec une longue enseigne au néon. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.