Appuntamento in Giardino est l’événement national dédié à la valorisation et à la promotion des parcs et jardins italiens : un patrimoine à connaître, à explorer et à expérimenter à travers des ouvertures extraordinaires et des initiatives dédiées dans toute l’Italie. L’édition 2026 aura lieu les samedi 6 et dimanche 7 juin. L’événement est organisé par l’APGI - Associazione Parchi e Giardini d’Italia et se tient depuis 2018, année proclamée Année européenne de la culture, en collaboration avec Ales Spa et sous le patronage du ministère de la Culture et de l’ANCI - Associazione Nazionale Comuni Italiani. Pour 2026, l’événement bénéficie également du patronage de la Commission européenne et du Comité national institué pour les célébrations du huitième centenaire de la mort de Saint François d’Assise.
Conçue comme une véritable célébration du jardin, l’initiative s’inscrit dans le cadre européen des Rendez-vous aux jardins, un événement qui se déroule simultanément dans plus de vingt pays. L’objectif est de rapprocher le public de l’extraordinaire richesse historique, artistique, botanique et paysagère conservée dans les jardins italiens, en offrant la possibilité de visiter des lieux qui ne sont pas normalement accessibles et d’élargir les modalités de jouissance de ceux qui sont déjà ouverts au public. La contribution de nombreux protagonistes du secteur sera également fondamentale pour cette édition : jardiniers, botanistes, architectes paysagistes, propriétaires privés, administrateurs publics, fondations et associations. Tous participeront à la narration de l’histoire du monde du jardin, en soulignant sa valeur culturelle et environnementale, sa délicatesse et son rôle essentiel dans le bien-être individuel et collectif. L’événement sera également l’occasion de sensibiliser les visiteurs aux activités nécessaires à la conservation, à la restauration et à la protection de ces précieux espaces verts.
Le thème 2026 sera The View. Une invitation à observer le jardin d’un œil nouveau, à en saisir les significations profondes, à interpréter les traces laissées par l’histoire et à se laisser fasciner par sa beauté. Que percevons-nous réellement lorsque nous regardons un jardin ? La vue, considérée comme le sens le plus rationnel et le plus contemplatif, nous permet de reconnaître des formes, des géométries et des styles, nous guidant progressivement vers une expérience émotionnelle. Mais le jardin n’est pas seulement un espace physique : il renferme des souvenirs, de l’imagination et des aspirations. Il a toujours représenté un lieu de rencontre entre la nature et la culture, où l’on expérimente différentes manières de vivre et d’interpréter le monde. Le thème choisi pour 2026 nous invite donc à élargir nos points d’observation, à comprendre la complexité du jardin et à découvrir l’invisible à travers le visible.
La liste complète des jardins participants et des initiatives prévues est disponible à l’adresse suivante : www.appuntamentoingiardino.it.
|
| Appuntamento in Giardino revient les 6 et 7 juin avec des ouvertures et des événements dans toute l'Italie |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN