Le MEIS présente la première nationale de la première mondiale de Cara Kitty, le roman d'Anne Frank.

Le mercredi 4 octobre à 17 heures, le Musée national du judaïsme italien et de la Shoah - MEIS de Ferrare présente en avant-première nationale la première publication mondiale du roman d’Anne Frank, Cara Kitty. Romanzo epistolare (Einaudi Ragazzi, 2023). Cet écrit, qu’Anne avait conçu pour être publié comme un roman, a été presque oublié et n’a servi que de base à de nouvelles éditions du journal, bien que ce dernier soit devenu si célèbre depuis les années 1950 qu’il a été traduit dans plus de soixante-dix langues.

Frediano Sessi, éditeur de l’édition définitive du Journal d’ Einaudi, maître de conférences en sociologie à l’université de Brescia et au master en didactique de la Shoah à l’université de Roma Tre, présentera le volume aux côtés de l’éditeur Amedeo Spagnoletto.

La rencontre est organisée en collaboration avec Einaudi Ragazzi et CoopCulture et anticipe le Festival du livre juif qui se tiendra au musée du 12 au 15 octobre. Pour plus d’informations, consultez le site https://meis.museum/

Le livre est sorti dans toutes les librairies le 3 octobre, avec une note éditoriale de Frediano Sessi et des contributions de Ronald Leopold, directeur de la Maison d’Anne Frank à Amsterdam, et de Laureen Nussbaum, amie d’enfance d’Anne Frank et professeure d’université. La traduction est assurée par Anna Patrucco Becchi.

Le MEIS présente la première nationale de la première mondiale de Cara Kitty, le roman d'Anne Frank.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.