Rome propose un réveillon en ligne et culturel en 2021, voici le programme

Le réveillon 2021 de Rome s’intitule OLTRE TUTTO: c’est la proposition culturelle qui accompagnera Rome dans la nouvelle année, évidemment en ligne compte tenu des restrictions anti-Covidus. Une expérience numérique à suivre sur le site culture.roma.it et sur la page Facebook @cultureroma.

Rome organisera donc une soirée de streaming avec des artistes internationaux et nationaux : la célébration d’un rite de passage plutôt qu’une fête, cette année, avec l’espoir de se retrouver pour la Saint-Sylvestre 2022. Les protagonistes sont l’histoire de la ville, ses lieux les plus extraordinaires et les artistes, dont les œuvres les rendent toujours plus actuels et contemporains, tel est le fil conducteur de l’histoire de plus de deux heures d’événement en ligne. Les deux commissaires, Francesca Macrì et Claudia Sorace, en collaboration avec les institutions culturelles de la ville, sont parties de trois questions : comment pouvons-nous nous sentir proches malgré notre éloignement ? Comment notre ville peut-elle redevenir un foyer et pas seulement un paysage ? Comment ne pas cesser de rêver ? D’où un conte artistique fait de sons, d’images et de mots pour élargir l’horizon de ces réflexions, en les transformant en actions extraordinaires et spectaculaires.

La soirée sera dirigée par Michela Murgia et Chiara Valerio. Le laboratoire de scénographie de l’Opéra se transforme pour l’occasion en studio d’enregistrement non accessible au public, d’où les deux auteures seront en connexion de 22 heures à minuit passé et d’où Gianna Nannini se produira en live streaming. L’atelier de scénographie donne sur le Circus Maximus, l’endroit où, les années précédentes, on célébrait le passage de l’année. Cette année, le Circo Massimo accueillera deux grandes installations d’art contemporain, l’une d’Alfredo Pirri(Fuoco - Cenere -Silence) et celle de Tim Etchells(THIS PRECISE MOMENT IN TIME AS SEEN FROM THE FUTURE) qui marqueront par leur présence le grand changement d’un réveillon qui ne sera pas sur la place, mais qui, dans les conditions exceptionnelles que nous connaissons, cherchera à nous faire sentir ensemble de toute façon, faisant partie de la même communauté, à partir de nos maisons.

L’art contemporain est également le protagoniste d’OLTRE TUTTO avec la première mondiale de Tomás Saraceno: How to hear the universe in a spider/web : Un concert en direct pour/par les droits des invertébrés, un événement conçu spécialement pour OLTRE TUTTO. L’artiste argentin explorera les liens de la Terre avec l’Univers et de l’Homme avec la Nature et le Cosmos, grâce à une nouvelle œuvre qui se développe sur trois niveaux : un niveau sonore, un niveau visuel et un troisième lié à la perception des vibrations. En ce qui concerne la musique, outre Gianna Nannini, le programme comprend des interprétations de grands artistes italiens, déjà enregistrées la semaine dernière, dans des lieux absolument extraordinaires de la Ville éternelle. Elodie depuis le Tabularium des Musées du Capitole, Gemitaiz depuis l’Ara Pacis, Diodato depuis le Stadio Palatino, Carl Brave depuis le rhinocéros Alda Fendi art hub devant l’Arco di Giano, Manuel Agnelli feat. Rodrigo d’Erasmo depuis le Museo di Roma - Palazzo Braschi.

Le cinéma ne pouvait pas manquer à l’appel, avec le projet Vedute impliquant les frères D’Innocenzo, Chiara Caselli, Chiara Francini, Francesco Bruni et Mauro Covacich. Chacun d’entre eux a réalisé une vidéo sur Rome à partir d’un plan fixe, d’une portion d’espace urbain, d’une image symbolique de leur vision de la ville. Adriana Ferreira et Augusta Girardi, quant à elles, ouvriront le streaming avec une performance en duo, flûte et harpe. Outre la vidéo, l’événement sera accompagné d’une émission spéciale de Radio India, diffusée sur spreaker, une narration à plusieurs voix d’OLTRE TUTTO qui nous accompagnera du 28 décembre au 3 janvier. Une vidéo en timelapse racontera la création d’une énorme toile de fond peinte par le Laboratorio del Teatro dell’Opera, via dei Cerchi, représentant la campagne OLTRE TUTTO. L’œuvre sera ensuite montée sur le pignon de la façade du bâtiment pendant quelques jours.

“Même en cette année 2020 difficile, nous avons fait tout notre possible pour vivre ensemble le réveillon du Nouvel An, en respectant la distance physique mais en essayant de créer des liens entre nous grâce à la mise en réseau d’une expérience spéciale au cours d’une nuit spéciale”, a déclaré la maire de Rome, Virginia Raggi.

Pour Luca Bergamo, adjoint au maire de Rome chargé du développement culturel, “OLTRE TUTTO est un message de proximité adressé par Rome au monde entier, notre ville est ouverte à tous et nous avons besoin de la confiance et de la responsabilité de chacun pour surmonter cette crise en prenant un nouveau départ, vers un modèle de développement différent”. Cette fin d’année spéciale est le fruit d’un effort extraordinaire de la part des artistes, de nos institutions et des centaines de personnes qui la rendent possible. Je les remercie tous et j’espère que les images, les mots, les émotions d’une célébration si différente seront un bon présage pour l’année à venir".

OLTRE TUTTO est promu par l’Assessorato alla Crescita Culturale dans le cadre de ROMA Culture, en collaboration avec le MIBACT et le Parco Archeologico del Colosseo, l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, la Casa del Cinema, la Fondazione Cinema per Roma, la Fondazione Musica per Roma, l’Azienda Speciale Palaexpo, la Fondazione Romaeuropa, le Teatro dell’Opera di Roma, l’Associazione Teatro di Roma, avec le soutien de l’ACEA, et avec la direction et la coordination artistique de Francesca Macrì et Claudia Sorace, avec la coordination organisationnelle de Zètema Progetto Cultura.

Rome propose un réveillon en ligne et culturel en 2021, voici le programme

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.