Une série de rencontres pour découvrir le complexe de Santa Maria Novella

Pendant quatre dimanches en janvier et février, les Musées Civiques Florentins et MUS.E - en accord avec le Ministère de l’Intérieur-Fonds pour les édifices de culte et l’ Opéra de Santa Maria Nove lla et grâce au soutien de l’Officina Profumo Farmaceutica Santa Maria Novella - proposent un cycle de visites thématiques et d’activités dédiées à certains espaces et thèmes du complexe dominicain de Santa Maria Novella.

Le programme comprend :

Dimanche 20 janvier 2019
La chapelle Tornabuoni de Domenico Ghirlandaio
Visite thématique pour jeunes et adultes, 14h30

La chapelle Maggiore présente un cycle décoratif extraordinaire, réalisé par Domenico Ghirlandaio et son atelier sur commande de Giovanni Tornabuoni à la fin du XVe siècle. La narration religieuse des histoires de Marie et de Jean-Baptiste - célébrant le mystère du salut comme prélude à la venue du Christ - se mêle à la célébration profane de la famille Tornabuoni, dont les représentants participent à l’histoire sacrée qui se déroule dans la magnifique Florence de la Renaissance, “une ville belle par ses richesses, ses victoires et ses activités, célèbre pour ses monuments” qui jouit “d’abondance, de bonne santé et de paix”.La visite permettra de se plonger dans cette double lecture.

La vie quotidienne à Santa Maria Novella
Activité pour les familles avec des enfants de 8 à 12 ans, 16 heures

Le complexe de Santa Maria Novella offre l’opportunité d’imaginer et de reconstituer la vie, les règles, l’emploi du temps et les tâches des frères dominicains au XIIIe siècle, tout en appréciant la richesse des chefs-d’œuvre que renferme le couvent. Il sera ainsi possible de revivre sur sa propre peau le passage du temps dans le couvent - la prière dans la grande église, traduite visuellement dans les grandes œuvres de Giotto, Masaccio, Brunelleschi ou Ghirlandaio ; le repas commun dans le réfectoire ; la réunion dans la salle capitulaire ; l’étude dans la bibliothèque, le silence dans le cloître ; les soins et l’assistance dans l’infirmerie ; le repos dans les dortoirs - en appréciant la signification historique et artistique de l’ensemble.

Dimanche 27 janvier 2019
Letrésor de Santa Maria Novella
Visite thématique pour jeunes et adultes, 14h30

Depuis leur arrivée dans la ville au début du XIIIe siècle, les Dominicains ont suscité une grande dévotion chez les Florentins qui, au fil des siècles, grâce à des legs et des mécénats, se sont fortement impliqués dans la construction et l’embellissement de l’un des principaux lieux de culte de la ville. La basilique et le couvent se sont ainsi progressivement enrichis d’œuvres d’art admirables et d’un appareil mobilier cultuel qui, au XVe siècle, était considéré comme l’un des plus riches de Florence. La visite permettra au public de découvrir les trésors les plus significatifs de l’ordre : décorations d’autel, vêtements liturgiques, orfèvrerie et saintes reliques, dont l’histoire introduira le visiteur aux grands thèmes religieux et théologiques et lui permettra d’appréhender avec une plus grande compréhension les significations sous-jacentes aux grands chefs-d’œuvre encore conservés aujourd’hui dans le complexe.

Senteurs du Paradis
Activités pour les familles avec des enfants de 4 à 7 ans, 16 heures.

Combien d’histoires les œuvres de Santa Maria Novella peuvent-elles raconter ? Beaucoup, trop pour les entendre toutes en même temps. Dans ce lieu suspendu entre les siècles - entre la grandeur des autels et la verdure reposante des cloîtres - les jeunes visiteurs seront invités à découvrir l’histoire du couvent et de ses habitants d’une nouvelle manière : grâce à la magie des images et des senteurs des plantes et des fleurs, aujourd’hui peintes, aujourd’hui sculptées ou brodées dans les chefs-d’œuvre de l’art. Au terme de ce voyage multisensoriel, les enfants seront invités à retravailler de manière artistique et olfactive la magnifique œuvre sur tissu de Giovanna Garzoni : un triomphe des plus belles fleurs du Paradis.

Dimanche 10 février 2019
LeCloître Vert
Visite thématique pour jeunes et adultes, 14h30.

La visite permettra d’admirer les huit merveilleuses fresques peintes par Paolo Uccello et ses collaborateurs dans la première moitié du XVe siècle pour le Chiostro Verde (Cloître vert) et aujourd’hui exposées dans le Réfectoire après les récentes et délicates restaurations effectuées par l’Opificio delle Pietre Dure. Il s’agit de fresques détachées appartenant au cycle des Histoires de la Genèse et exécutées principalement en camaïeu vert - “a sugo d’erbe e terra verde”, comme on l’écrivait au XVIIe siècle - au point de donner son nom à l’ensemble du cloître. Ces œuvres sont célèbres non seulement pour leurs couleurs inhabituelles, mais aussi pour leur construction spatiale originale et pour le rendu inédit de la narration, que les participants pourront saisir dans tous les détails artistiques, compositionnels et techniques.

Exercices de perspective
Activités pour les familles avec des enfants âgés de 8 à 12 ans, 16 heures.

Le Chiostro Verde (Cloître Vert), véritable cœur du couvent dominicain, doit son nom à la technique utilisée pour l’exécution du cycle de fresques consacrées aux récits de la Genèse et peintes dans la première moitié du XVe siècle par Paolo Uccello et ses collaborateurs avec une prédominance de tons verts. L’accent sera mis sur les huit merveilleuses peintures détachées au XXe siècle et aujourd’hui exposées dans le Réfectoire : Des chefs-d’œuvre de la Renaissance que l’on peut admirer de près, en prêtant une attention particulière à la structure de la composition, puis - dans le sillage des recherches de Paolo Uccello, qui “n’avait d’autre plaisir que d’enquêter sur certaines choses difficiles et impossibles de la perspective” - en se livrant à une série d’exercices de perspective, en explorant ses règles classiques et son potentiel infini dans la représentation de la réalité.

Dimanche 17 février 2019
Le Chiostro Grande
Visite thématique pour jeunes et adultes, 14h30

Le Chiostro Grande (Grand Cloître) du XIVe siècle, appelé ainsi en raison de la taille monumentale de ses côtés, composés de 56 baies à arc en plein cintre, abrite un cycle extraordinaire de fresques peintes pour la plupart au XVIe siècle par les principaux peintres de l’Académie florentine, notamment Alessandro Allori, Santi di Tito et Bernardino Poccetti. Une véritable histoire illustrée du saint fondateur et des fruits les plus lumineux de l’ordre : saint Pierre Martyr, saint Thomas d’Aquin, saint Vincent Ferrer et saint Antonino Pierozzi, si vénérés par les Florentins. La visite vous permettra de retracer pas à pas ce précieux témoignage pictural et d’admirer l’évocateur dortoir qui borde le côté nord du Grand Cloître, construit dans les premières décennies du XIVe siècle, un environnement élégant dans sa simplicité, divisé par deux séquences de piliers élancés soutenant des voûtes d’arêtes.

Un cloître grand comme une maison
Activités pour les familles avec des enfants de 4 à 7 ans, 16 heures.

Mais quelle est la taille du Grand Cloître ? Il est vraiment immense, tellement immense qu’il pouvait accueillir des centaines de frères et, plus récemment, des carabiniers. Ses arcs imposants racontent l’histoire des saints les plus importants de l’ordre dominicain ; à l’intérieur se trouve un espace vert ordonné ; sur ses côtés se trouvent l’ancien dortoir d’un côté et l’Officina Profumo Farmaceutica de l’autre, qui conserve le souvenir de l’ancienne boutique d’apothicaire du couvent. La promenade dans le cloître sera l’occasion pour les enfants de vivre - grâce à la magie des images, des odeurs et de la musique - un conte vieux de huit cents ans, puis de s’adonner à une courte activité... le tout autour de l’odorat.

Pour plus d’informations : www.musefirenze.it

Pour les résidents de la ville métropolitaine de Florence, l’activité coûtera 2,50 euros, pour les non-résidents 5 euros. Au coût de l’activité s’ajoute le billet d’entrée à Santa Maria Novella (7,50 euros plein tarif, 5 euros réduit).

Lesréservations sont obligatoires en envoyant un e-mail à info@muse.comune.fi.it ou en appelant le 055-2768224 055-2768558.

Image : Nef centrale de Santa Maria Novella

Une série de rencontres pour découvrir le complexe de Santa Maria Novella

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.