Cette année, c'est au tour du Titien d'être le cadeau de Noël de la ville de Milan.

Enfin, l’œuvre qui jouera le rôle de “ cadeau de Noël ” pour la municipalité de Milan a été choisie : il s’agit du Retable Gozzi du Titien, une conversation sacrée provenant de la Pinacothèque Civique “ Francesco Podesti ” d’Ancône. Selon une tradition bien établie, la Ville exposera l’œuvre (en solo) pendant les vacances de Noël, du 5 décembre au 14 janvier 2018, dans la Sala Alessi du Palazzo Marino. Le choix de cette année, lit-on dans le communiqué, "témoigne de la proximité de Milan avec la ville d’Ancône, qui joue un rôle fondamental en tant que centre de collecte et d’accueil de nombreuses œuvres d’art, dont beaucoup de chefs-d’œuvre, provenant des zones sinistrées de la région des Marches.

Et, comme le veut la tradition, l’entrée sera gratuite. Grâce à une installation réalisée par l’architecte Corrado Anselmi, les visiteurs pourront également voir le verso du panneau, qui présente des esquisses au crayon de Titien lui-même représentant plusieurs têtes, dont une qui pourrait être une esquisse de l’Enfant. L’œuvre a été peinte en 1520 pour le marchand Luigi Gozzi et était destinée au maître-autel de l’église San Francesco ad Alto à Ancône. Il s’agit d’une œuvre d’une importance capitale puisqu’il s’agit de la première œuvre signée et datée connue de Titien. La Vierge et l’Enfant y apparaissent avec les saints François et Blaise : le premier est le saint titulaire de l’église, le second le saint patron de Raguse en Dalmatie (aujourd’hui Dubrovnik), la ville d’origine du commanditaire.

L’exposition, dont le commissariat est assuré par Stefano Zuffi et l’éclairage par Francesco Murano, est promue par COmune di Milano, Intesa Sanpaolo et Rinascente. Elle est coordonnée par le Palazzo Reale, en collaboration avec la Pinacothèque Podesti d’Ancone, la Galerie d’Italie de Piazza Scala et Civita. Le Retable Gozzi de Titien est la deuxième œuvre qui arrive dans la capitale lombarde pour les festivités de Noël : le Museo Diocesano propose également une exposition de Noël cette année, avec l’Adoration des bergers du Pérugin, en provenance de la Galerie nationale d’Ombrie.

Image : Titien, Retable Gozzi (1520 ; technique mixte sur panneau, 312 x 215 cm ; Ancône, Pinacoteca Civica ’Francesco Podesti’)

Cette année, c'est au tour du Titien d'être le cadeau de Noël de la ville de Milan.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.