Pour sa dixième édition, le Lerici Music Festival renforce le dialogue entre la musique et les arts visuels, l’un des axes qui, ces dernières années, a pris une place de plus en plus centrale dans la programmation de l’événement. Dans le cadre du festival « Musica, Immagini e Parole dall’Acqua », un projet consacré à l’art contemporain, organisé par Carlo Orsini et réalisé en collaboration avec la Galleria Continua, y trouve sa place pour la troisième année consécutive.
L’édition 2026 propose « I miei orizzonti e Tu », une exposition personnelle de Giovanni Ozzola, présentée dans les espaces dela VillaMarigola à Lerici du 22 juillet au 2 août. Ce projet d’exposition réunit photographie, sculpture, installation et vidéo au sein d’un parcours spécialement conçu pour le contexte du Golfe des Poètes, en plaçant la mer au cœur de la réflexion de l’artiste et en y voyant une référence à l’histoire et à l’imaginaire du territoire.
Depuis des années, la recherche de Giovanni Ozzola se concentre sur les thèmes de la lumière, du temps et de l’espace à travers une pratique qui traverse différents langages expressifs. Ses œuvres prennent souvent forme dans des lieux de frontière, tels que les déserts, les océans, les architectures abandonnées ou les points d’observation donnant sur l’horizon, transformés en espaces d’exploration de la relation entre l’être humain et son environnement. Le travail de l’artiste aborde également la relation entre le visible et l’invisible, ainsi qu’entre l’expérience individuelle et la dimension universelle, en posant des questions sur les limites de la perception et sur la manière dont l’homme se rapporte au monde qui l’entoure.
L’exposition organisée à la Villa Marigola développe ces thèmes à travers un parcours qui prend la mer comme métaphore de l’existence et de la rencontre avec l’autre. Le parcours de l’exposition s’articule autour d’un axe idéal qui part d’un horizon naturel, franchit un seuil d’écoute et de prise de conscience et conduit vers un espace physique et intérieur où l’inconnu est présenté comme une possibilité de transformation. L’expérience proposée invite le public à se confronter à ce qu’il ne connaît pas encore, en suggérant un parallèle entre l’exploration du monde extérieur et celle de sa propre dimension personnelle.
Le projet d’exposition s’inscrit dans le programme culturel du Lerici Music Festival, qui organise également, pendant la durée de l’exposition, une série de rencontres intitulées « Conversations au petit-déjeuner ». Ces rencontres, animées par Carlotta Sorba et Carlo Orsini, approfondissent la relation entre le son, l’image et le mouvement dans les arts visuels et la musique, développant ainsi davantage le dialogue interdisciplinaire qui caractérise l’événement.
Le vernissage de l’exposition est prévu le jeudi 22 juillet. Le même soir, à 21 h 15, la Villa Marigola accueillera également le concert « Homer’s Odyssey in Jazz » du Paul Lay Trio, un programme inspiréde l’Odyssée d’Homère. Cet événement musical accompagnera l’ouverture de l’exposition et confirme la volonté du Lerici Music Festival de mettre en relation les arts visuels et la musique au sein d’un même projet culturel.
Né à Florence en 1982, Giovanni Ozzola mène une recherche qui englobe l’installation, la sculpture, la photographie, la gravure et la vidéo. Au cœur de sa production se trouvent la relation entre la lumière, l’espace et le temps, l’horizon compris comme un lieu physique et mental, ainsi que le lien entre l’être humain et son environnement. Sa pratique artistique se présente comme une réflexion sur les mécanismes de l’existence et sur le désir de dépasser les limites imposées par la perception.
 |
| Giovanni Ozzola présente à Lerici une exposition consacrée à la mer et à l'horizon |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN