Pour la première fois en Italie, la salle des miroirs de Yayoi Kusama du Whitney Museum sera exposée à Bergame.

À l\’occasion de Bergamo Brescia Capitale italienne de la culture 2023, le Palazzo della Ragione de Bergame accueillera l\’exposition de Yayoi Kusama (Matsumoto, Japon, 1929), Infinito Presente, du 17 novembre 2023 au 14 janvier 2024. Elle présentera pour la première fois en Italie Fireflies on the Water, l\’une de ses plus emblématiques Infinity Mirror Rooms, qui fait partie de la collection du Whitney Museum of American Art de New York.

\“Il s\’agit d\’une exposition ambitieuse et spéciale\”, déclare le commissaire Stefano Raimondi, fondateur et directeur de The Blank Contemporary Art, \“rendue possible par un projet articulé qui a pris deux ans à réaliser, et par des relations internationales avec le Whitney Museum of American Art, sans aucun doute l\’un des musées les plus importants au monde\”. \"Yayoi Kusama, poursuit Raimondi, est une artiste appréciée par toutes les générations et tous les publics, capable d\’étonner et de surprendre, et la salle Fireflies on the Water est certainement la plus appropriée. La salle Fireflies on Water est certainement la plus appropriée pour souligner les thèmes qui accompagnent Bergamo Brescia dans l\’année de la Capitale italienne de la culture, qui traitent des thèmes de la résilience, de l\’attention, et enfin de l\’ouverture à une nouvelle dimension pleine de lumière, d\’énergie et de possibilités illimitées\".

\"La présentation de cette importante exposition, souligne Giorgio Gori, maire de Bergame, dans un contexte historique prestigieux et de grande valeur pour la communauté comme le Palazzo della Ragione, est un signal important pour notre ville et pour le monde entier de l\’art contemporain dans l\’année Bergame-Brescia Capitale italienne de la culture. \“Bergame travaille depuis un certain temps, a poursuivi M. Gori, grâce à l\’excellent travail de The Blank, du GAMeC et d\’autres acteurs importants, à la promotion et à la mise en valeur de l\’art contemporain dans la ville: ce dernier est au cœur de la programmation du projet Capital 2023, grâce à l\’exposition Kusama, aux installations de Piazza della Libertà et KilometroRosso, mais aussi au chantier de la nouvelle Galerie d\’art moderne et contemporain de la ville, un chantier qui débutera en 2023 dans l\’actuelle salle de sport de la ville\”.

\"Le fait qu\’une institution aussi importante que le Whitney Museum of American Art de New York, commente Nadia Ghisalberti, conseillère pour la culture de la municipalité de Bergame, ait accordé un prêt de cette ampleur, traduit la valeur du parcours que Bergame suit depuis plusieurs années dans le domaine de l\’art contemporain et, en même temps, du parcours de The Blank, une organisation locale qui est devenue un interlocuteur de la ville de Bergame et de ses citoyens, et qui est devenue un acteur majeur dans le domaine de l\’art contemporain. The Blank est une organisation locale qui est devenue un interlocuteur de la ville de Bergame et de ses citoyens, et qui est devenue un acteur majeur dans le domaine de l\’art contemporain.

L\’exposition, organisée par Maria Marzia Minelli, est composée d\’un parcours introductif qui approfondit la recherche de Yayoi Kusama à travers des poèmes, des films et de la documentation, créant un espace pour le partage physique et numérique de l\’expérience et offrant la possibilité d\’entrer dans l\’imaginaire de la célèbre artiste japonaise à partir de différents points de vue.

Au centre de l\’exposition Fireflies on the Water se trouve une installation de la taille d\’une pièce, conçue pour être regardée en solitaire, une personne à la fois. L\’œuvre se compose d\’une pièce sombre, bordée de miroirs de tous les côtés ; au centre de la pièce se trouve un bassin d\’eau, destiné à donner une impression de calme, dans lequel se trouvent une plate-forme d\’observation en forme de pilier et 150 petites lumières suspendues au plafond qui, comme le titre l\’indique, ressemblent à des lucioles.

Ces éléments créent un effet éblouissant de lumière directe et réfléchie, émanant à la fois des miroirs et de la surface de l\’eau. L\’espace semble infini, sans début ni fin. Comme dans les premières installations de Yayoi Kusama, dont l\’Infinity Mirror Room (1965), Fireflies on the Water incarne une approche presque hallucinatoire de la réalité. Bien que liée à la mythologie personnelle de l\’artiste et au processus de travail thérapeutique, cette œuvre fait également référence à des sources aussi variées que le mythe de Narcisse et le paysage japonais natal de Kusama.

L\’environnement qui accueille l\’installation est feutré de lumière et de son, et l\’arrivée au seuil de la salle se veut un acte méditatif, une contemplation capable d\’emmener le public dans une autre dimension, une invitation à abandonner le sens de soi et à s\’abandonner à une sorte de magie méditative.

Un vaste programme d\’ateliers conçus par les services éducatifs de The Blank pour les écoles et les familles se déroulera pendant l\’exposition. Yayoi Kusama. Infinito Presente est également entièrement accessible aux sourds grâce à des visites guidées en LIS - langue des signes.

L\’initiative, dont le commissaire est Stefano Raimondi, est promue par The Blank Contemporary Art et la municipalité de Bergame dans le cadre d\’un accord culturel triennal visant à renforcer les activités de l\’association, et peut déjà compter sur l\’implication d\’importantes réalités locales telles que MAGRIS S.p.A. et ArtCare s.r.l..

L\’exposition fait partie du programme du festival d\’art contemporain ARTDATE, organisé par The Blank et Palazzo Monti du 9 au 26 novembre dans les villes de Bergame et de Brescia.

Plus d\’informations et détails sur la prévente sur www.theblank.it

Pour la première fois en Italie, la salle des miroirs de Yayoi Kusama du Whitney Museum sera exposée à Bergame.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.