Chiara Dynys fait don de ses livres de magie enluminés à la Fondazione Musei Civici di Venezia


Chiara Dynys a fait don de sa grande installation spécifique "Enlightening Grimoires" à la Fondazione Musei Civici di Venezia. Elle fait désormais partie de l'exposition permanente du musée Fortuny de Venise.

Dans la lignée de sa propre recherche artistique sur les thèmes de la connaissance et de la conscience individuelle à travers des livres qui “ illuminent ” notre parcours existentiel, Chiara Dynys présente Enlightening Grimoires (2021-22), la grande installation in situ que l’artiste a offerte à la Fondazione Musei Civici di Venezia et qui a maintenant été placée dans l’espace d’exposition permanent du musée Fortuny de Venise.

Spécialement conçue pour l’espace du troisième étage du musée et évolution naturelle de l’œuvre Enlightening Books, illuminated books, actuellement exposée au Mart de Rovereto, Enlightening Grimoires est composée de deux cent cinquante livres en verre sablé peints à la main dans les quatre couleurs que l’artiste associe aux couleurs magiques que Mariano et Henriette Fortuny utilisaient dans leurs dessins et textiles, à savoir l’or, le blanc, le noir et le violet marbré d’oxydes. Les livres en verre sont installés sur de longues étagères en acier corten rétroéclairées par des LED. Seuls certains livres sont éclairés car seuls certains livres éclairent notre chemin existentiel.

Les livres et les séries de livres créés par l’artiste au cours des vingt dernières années représentent des éléments sculpturaux et d’installation qui entremêlent la dimension archétypale de la" forme livre", à laquelle la culture occidentale s’est référée et continue de se référer en tant que métaphore de la connaissance, et la" lumière" en tant qu’élément immatériel et environnemental, qui prend le sens de la découverte et de la vision. Enlightening Grimoires poursuit cette recherche dans une perspective de dialogue profond avec l’identité historique et géographique du musée Fortuny, lieu obscur et mystérieux.

Ainsi, la collaboration entre Chiara Dynys et le MUVE se poursuit ; le reportage Sabra Beauty Everywhere, exposé au Museo Correr de Venise, date de 2020 et a été réalisé par l’artiste à Sabra Shatila pendant la guerre en Syrie dans les camps de réfugiés palestiniens sur l’enfance, les jeux d’enfants et leurs espoirs.

À l’occasion de la présentation de la donation de l’œuvre de Chiara Dynys, qui a eu lieu le dimanche 21 mai au Musée Fortuny, a également eu lieu l’événement The Glass Atlas, sous la direction d’Alessandro Castiglioni : un moment d’approfondissement consacré à la pratique de Chiara Dynys, avec des projections et des interventions de Chiara Squarcina, responsable de l’Espace Activités du Musée MUVE, Angelo Crespi, Daniela Ferrari, Renata Cristina Mazzantini et Alessandro Castiglioni en personne.

Chiara Dynys fait don de ses livres de magie enluminés à la Fondazione Musei Civici di Venezia
Chiara Dynys fait don de ses livres de magie enluminés à la Fondazione Musei Civici di Venezia


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte