Musées... dans une valise : à Florence, l'art est à la portée de tous

Le projet Musei in valigia (Musées dans une valise), signé par MUS.E et réalisé avec la contribution de la Fondazione CR Firenze dans le cadre du financement sur le bando Partecipazione culturale (Participation culturelle) démarre aujourd’hui, lundi 16 août. Les musées civiques florentins participent au projet.

À l’intérieur de véritables valises seront contenus des matériaux choisis pour offrir une expérience particulière d’approche du patrimoine artistique florentin: de l’Italie vue à travers les clichés des grands photographes protagonistes de l’exposition Italiae, Dagli Alinari ai maestri della fotografia contemporanea actuellement en cours au Forte Belvedere, à l’excursus parmi les cartes dans l’évocatrice Sala delle Carte Geographiche du Palazzo Vecchio, jusqu’à l’immersion totale parmi les grands artistes du XXe siècle, dont les œuvres sont conservées au Museo Novecento.

Les éléments visuels et sonores ont été conçus et choisis pour vous emmener dans un voyage évocateur à la découverte de la beauté de la ville sans quitter l’endroit où vous vous trouvez et sans renoncer à la possibilité d’une véritable immersion dans les trésors florentins. Images à regarder (imprimées ou projetées), objets curieux, musique, extraits sonores, micro-présentations et mini-activités relationnelles accompagneront les participants dans ces voyages particuliers.

Valise à la main, les médiateurs de MUS.E arriveront au cours des prochains mois (le projet se poursuivra jusqu’à la fin de l’automne) dans des structures et des centres de jour, semi-résidentiels et résidentiels de la ville de Florence, et partiront avec les invités pour des voyages dans le temps et dans l’espace qui s’avèreront impossibles.

La première étape est prévue le lundi 16 août à Villa Bracci, un centre pour personnes âgées de la ville de Florence, mais ceux qui souhaitent y participer sont invités à téléphoner et à réserver (les rendez-vous sont limités), en choisissant l’une des trois valises actuellement disponibles.

Voici les trois valises proposées :

Voyage en Italie

Un “musée dans une valise” autour des merveilleux clichés de l’exposition Italiae, Dagli Alinari ai maestri della fotografia contemporanea actuellement en cours au Forte Belvedere, pour découvrir les multiples visages de l’Italie à travers les photographies des grands maîtres d’hier et d’aujourd’hui.

Le monde entier dans une seule pièce

Un “musée dans une valise” pour faire le tour du monde sans bouger et vivre toutes les merveilles des découvertes du XVIe siècle, en s’inspirant des extraordinaires cartes de la Sala delle Carte Geographiche (Salle des cartes géographiques) du Palazzo Vecchio.

Nous du XXe siècle

Un “musée dans une valise” pour remonter le temps grâce aux œuvres du Museo Novecento, en retraçant l’histoire du XXe siècle et en approchant les grands artistes qui en ont interprété les événements à travers leur poétique et leur langage.

Les manifestations des Musei in valigia sont gratuites et s’adressent aux jeunes, aux immigrés et aux personnes âgées (écoles d’alphabétisation, centres de jour, établissements semi-résidentiels et résidentiels).

Informations et réservations : mediazione@musefirenze.it

Sur la photo : le Salone dei Cinquecento. Ph. Crédit Targetti Sankey

Musées... dans une valise : à Florence, l'art est à la portée de tous

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.