Pise, le Triomphe de la mort de Buffalmacco revient au Camposanto après plus de 70 ans d'absence

Le Triomphe de la Mort, le chef-d’œuvre peint entre 1336 et 1341 par Buonamico Buffalmacco (Florence, v. 1290 - 1340), est de retour au Cimetière Monumental de Pise après plus de soixante-dix ans d’absence: la fresque spectaculaire, gravement endommagée lors des bombardements de la Seconde Guerre mondiale en 1944, avait en effet été arrachée peu après pour être restaurée. L’affaire de la restauration a cependant duré longtemps et ce n’est qu’en 2018 que les travaux ont été achevés, avec la présentation des résultats le 7 avril. Décisives ont été les interventions de ces dernières années, réalisées par les techniciens de l’Œuvre de la Primatiale et, depuis 2009, supervisées par la Direction des travaux dirigée par le professeur Antonio Paolucci, qui a donné aujourd’hui une lectio magistralis pour présenter la fresque déplacée, et sous la supervision des restaurateurs en chef Carlo Giantomassi et Gianluigi Colalucci.

“Avec le déplacement”, a déclaré Paolucci, "nous fermons enfin les comptes avec la guerre. Il s’agit en effet de la dernière plaie ouverte de la guerre : pour célébrer le retour au cimetière, l’Opera della Primaziale a ouvert gratuitement le monument pendant trois heures (de 19h à 22h) à tous ceux, citoyens ou touristes, qui souhaitaient le visiter (de longues files d’attente se sont formées à l’extérieur du cimetière).

Le Triomphe de la Mort fut l’une des premières fresques peintes : elle fut en effet réalisée, comme nous l’avons vu plus haut, entre 1336 et 1341. L’auteur, Buonamico Buffalmacco, est également célèbre pour être le protagoniste de nombreuses nouvelles du Décaméron de Giovanni Boccaccio, et a également peint les deux autres scènes du cycle, à savoir les Histoires des Saints Pères et le Jugement dernier. Mais c’est dans le Triomphe de la mort que Buonamico Buffalmacco atteint le sommet de son art, en combinant plusieurs noyaux narratifs autonomes, fonctionnels à la représentation du thème, et en créant une narration angoissante qui colle l’observateur au mur pour suivre le récit de Buffalmacco, qui commence lorsqu’un groupe de jeunes gens élégants se promenant dans un bois découvre la présence macabre de trois cadavres : A partir de là, s’ouvre la vision de la mort qui arrive d’en haut pour faucher ses victimes, n’épargnant personne et ne faisant aucune distinction d’âge, de statut social ou de recensement.

L’ensemble du cycle Buffalmacco est influencé par l’œuvre de l’homme de lettres du XIVe siècle Domenico Cavalca, sévère pourfendeur de toute vanité mondaine, et présente des affinités surprenantes avec les créations contemporaines de Dante et de Boccace. La vivacité narrative et les couleurs vives, qui caractérisent tous les murs des couloirs, captent l’attention du spectateur et l’entraînent dans une réflexion continue sur le thème de la souffrance. Un voyage spirituel qui se déroule dans un espace clos, confiné derrière le sévère rideau de marbre blanc qui fait face à la place de la cathédrale.

Ci-dessous, des images de la fresque récemment restaurée sur son mur dans le Cimetière Monumental.

Le Triomphe de la Mort de Buonamico Buffalmacco revient au Cimetière Monumental de Pise

Le Triomphe de la mort de Buonamico Buffalmacco retourne au cimetière monumental de Pise

Le Triomphe de la Mort de Buonamico Buffalmacco retourne au Cimetière Monumental de Pise

Le Triomphe de la Mort de Buonamico Buffalmacco retourne au Cimetière Monumental de Pise

Le Triomphe de la Mort de Buonamico Buffalmacco retourne au Cimetière Monumental de Pise

Le Triomphe de la Mort de Buonamico Buffalmacco retourne au Cimetière Monumental de Pise

Le Triomphe de la Mort de Buonamico Buffalmacco retourne au Cimetière Monumental de Pise

Le Triomphe de la Mort de Buonamico Buffalmacco retourne au Cimetière Monumental de Pise

Le Triomphe de la Mort de Buonamico Buffalmacco retourne au Cimetière Monumental de Pise

Pise, le Triomphe de la mort de Buffalmacco revient au Camposanto après plus de 70 ans d'absence

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.