Draghi : "nous devons soutenir la culture : nous risquons de perdre un héritage".

Le Premier ministre Mario Draghi parle pour la première fois de culture, et il le fait dans sa réponse au débat sur ses communications au Sénat. Lors du débat, le sujet avait été évoqué par le sénateur Mario Pittoni de la Ligue (ancien président de la Commission Culture du Sénat du 21 juin 2018 au 29 juillet 2020), le seul à réserver un passage spécifique au sujet dans son discours.

“Il y a un autre sujet qui nous tient à cœur”, a souligné M. Pittoni lors de son discours : “la culture, qui, avec ses industries alliées, en vient à générer 17 % du PIB. Cela devrait suffire à la placer au centre du projet de relance du pays. Il ne s’agit pas seulement d’emplois : la culture est bien plus que cela ; elle est nos racines, ce qui unit l’Italie dans une mosaïque de différences que le monde nous envie, une merveilleuse synthèse de génie et de créativité. Promouvons donc les nombreux lieux qui ne font pas encore partie des grandes attractions culturelles, valorisons (de manière respectueuse et éco-durable) les sentiers qui traversent le pays et racontent son histoire, protégeons les travailleurs de l’industrie du spectacle, courbés par la crise pandémique qui les a frappés de plein fouet : ils ont été les premiers à fermer et seront sans doute les derniers à redémarrer. Pour un pays comme l’Italie, ce serait une grave erreur de ne pas s’occuper d’eux. La culture est la première grande protection sociale : elle soude les communautés. Nous ne pouvons pas perdre la myriade de compagnies de théâtre, d’artistes et de musiciens qui constituent le tissu d’où naissent les grandes œuvres qui nous représentent dans le monde”.

Après avoir écouté les plus de soixante interventions des sénateurs, M. Draghi a pris la parole pour répondre et l’un des premiers points qu’il a abordés a été précisément la culture. En ce qui concerne la culture, a déclaré le Premier ministre, j’ai dit ce matin que l’Italie est une grande puissance culturelle, reconnue dans le monde entier, et c’est aussi pour cette raison que, pendant le G20, nous accorderons une grande importance aux questions de culture, avec une réunion dédiée à ce sujet. Bien sûr, les restrictions nécessaires pour contenir la pandémie ont mis à rude épreuve les musées, les cinémas, les théâtres, la musique, la danse, tous les spectacles vivants et l’art en général. La culture doit être soutenue, toutes les activités doivent être soutenues ; le risque est de perdre un patrimoine qui définit notre identité. La perte économique est importante, mais la perte d’esprit le serait encore plus".

Beaucoup a été fait pour assurer des secours adéquats“, a-t-il poursuivi, ”mais il reste encore beaucoup à faire, surtout pour renforcer la protection des travailleurs et saisir l’occasion offerte par l’UE de la prochaine génération pour accroître les investissements dans le patrimoine culturel, le capital humain et les nouvelles technologies“. Le retour à la normale le plus rapidement possible doit également concerner la culture sous toutes ses formes, car elle est essentielle à la croissance et au bien-être du pays”.

Draghi : "nous devons soutenir la culture : nous risquons de perdre un héritage".

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.