Le ministre Bonisoli à Pise : "Je ne veux pas voir d'échoppes sur la place des Miracles. Nous mettrons en valeur San Matteo et les anciens navires".


Le ministre des biens culturels Alberto Bonisoli se rend à Pise et déclare qu'il ne veut pas voir d'échoppes sur la place des Miracles et que San Matteo et les navires anciens seront mis en valeur.

Visite institutionnelle du ministre des Biens culturels Alberto Bonisoli à Pise. Bonisoli est arrivé hier dans la ville de la Tour penchée, où il a visité le Musée national de San Matteo et le Musée des navires anciens. Ce matin, il participera à une table ronde organisée par l’Œuvre de la Primatiale Pisane sur le thème des travaux de consolidation et de restauration de la Tour et de son suivi, et conclura sa mission par une visite au Cimetière Monumental.

Hier, lors de sa visite à San Matteo, le ministre a rencontré la presse et les autorités locales, à commencer par le maire Michele Conti, et a eu l’occasion de s’exprimer sur des sujets aussi anciens que la question des stalles de la place des Miracles (une pétition contre leur restitution a été lancée en février dernier), le manque de personnel au musée national de San Matteo et la mise en valeur du musée des navires antiques. En ce qui concerne les étals, Bonisoli a déclaré : “La place des Miracles est parfaite ainsi et je ne veux pas y voir les étals. Je suis convaincu que nous trouverons bientôt une solution... mais c’est un emplacement qui ne permet pas d’envisager un retour sur la Piazza dei Miracoli, même provisoirement”.

Quant aux deux musées, Bonisoli affirme qu’il s’agit de “deux véritables joyaux à mettre en valeur, qui recevront toute l’attention qu’ils méritent de la part de la Mibac”. En particulier, pour le Musée national de San Matteo, le ministre a assuré que le ministère travaille “pour résoudre l’éternel problème du manque de personnel, grâce à un plan de recrutement extraordinaire qui prévoit l’insertion de 3 600 unités au cours des trois prochaines années”. Par ailleurs, en ce qui concerne le Musée des navires anciens, que le ministre souhaite inaugurer en mai, le ministère a prévu 7 millions d’euros, en plus des 10 millions déjà investis au fil des ans pour les fouilles et la restauration des pièces. Nous voulons que tous ceux qui viennent à Pise pour voir la Place des Miracles“, a souligné Bonisoli, ”puissent apprécier l’ensemble du patrimoine que cette ville est en mesure d’offrir".

Le maire Conti a également parlé d’un chemin “à parcourir pour valoriser les nombreux biens culturels de Pise, à commencer par les trésors du musée de San Matteo, en travaillant pour attirer les millions de touristes de la place des Miracles vers le centre et le circuit des Lungarni”.

Sur la photo : la ministre Bonisoli (de profil, au centre) et le maire de Pise, Michele Conti (à l’extrême droite), visitant le Museo Nazionale di San Matteo à Pise.

Le ministre Bonisoli à Pise :
Le ministre Bonisoli à Pise : "Je ne veux pas voir d'échoppes sur la place des Miracles. Nous mettrons en valeur San Matteo et les anciens navires".


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte