2028 年,纽约新美术馆将加入大都会博物馆的行列。预计将有大量捐赠


从 2028 年起,纽约新美术馆将正式加入大都会博物馆的合并行列,这将把欧洲以外最重要的 20 世纪奥地利和德国艺术收藏集中到一个机构之下。

纽约 大都会艺术博物馆罗纳德-S-劳德新 美术馆宣布了一项协议,该协议将标志着国际博物馆界的一个重要转折点:自 2028 年起, 新美术馆将 大都会艺术博物馆正式 合并,合并后 的新美术馆将 欧洲以外最重要的 20 世纪奥地利和德国艺术收藏集中到一个机构之下。

在新美术馆成立 25 周年之际宣布的这一行动,旨在确保非凡艺术遗产的保护、提升和延续,同时保持使纽约美术馆闻名遐迩的特性和博物馆体验。

新美术馆的藏品包括欧洲现代主义重要艺术家的杰作,如著名的《 阿黛尔-布洛赫-鲍尔肖像一》的作者古斯塔夫-克里姆特,以及埃贡-席勒、奥斯卡-科科什卡、恩斯特-路德维希-基什内尔、马克斯-贝克曼、加布里埃尔-明特和约瑟夫-霍夫曼的作品。该协议反映了新美术馆创始人罗纳德-S-劳德多年来的愿景,也源于与大都会艺术博物馆的共同愿望,即确保藏品和博物馆历史建筑的永久开放。

与此同时,罗纳德-S-劳德和他的女儿 艾琳-劳德-津特霍夫宣布,他们打算将私人收藏的十三幅重要的二十世纪德奥绘画作品捐赠给未来的联合机构。这些作品包括古斯塔夫-克里姆特(Gustav Klimt)1916 年至 1918 年创作的《 Die Tänzerin》、恩斯特-路德维希-基什内尔(Ernst Ludwig Kirchner)的《 Die Russische Tänzerin Mela》和马克斯-贝克曼(Max Beckmann)的《 Umberto Gallery》。今后还计划捐赠《黑羽帽》以及奥托-迪克斯、乔治-格罗斯和弗朗茨-马克的作品。

除了艺术品之外,罗纳德-S-劳德(Ronald S. Lauder)和艾琳-劳德-津特霍夫(Aerin Lauder Zinterhofer)还宣布为新美术馆的维护、保存和未来的运营提供大笔 资金捐赠,并为藏品的整合和设施的运营提供进一步的资金支持。为了支持整个项目的运营,大都会艺术博物馆董事会成员还出资建立了一个重大资产基金,以确保该项目的长期经济可持续性。在主要支持者中,玛丽娜-凯伦-弗伦奇(Marina Kellen French)是大都会博物馆董事会成员,也是博物馆的长期支持者,她尤其重视新画廊收藏所代表的艺术和文化传统。大都会博物馆理事坎迪斯-K.Beinecke、Jim Breyer、Daniel Brodsky、Richard Lockwood Chilton Jr、Betsy Cohen、Stephen M. Cutler、Robert Denning、Blair Effron、Amy Griffin、Yan Huo、Hamilton (“Tony”) E. James、Michael B. Kim、Julia Koch、Sacha Lainovic、Janice YK Lee、Dasha Zhukova Niarchos、John Pritzker、Frank E. Richardson、Jennifer Rubio、Alejandro Santo Domingo、Karen Seymour、Beatrice Stern、Gaby Sulzberger、David Winter 以及其他匿名捐赠者。

大都会艺术博物馆和纽约新美术馆预计在获得必要的行政和机构批准后,于 2028 年完成合并程序。一旦交易完成,新画廊和具有历史意义的威廉-斯塔尔-米勒故居(William Starr Miller House)将更名为罗纳德-S-劳德新画廊(The Met Ronald S. Lauder Neue Galerie)。

博物馆场馆将继续保持其展览和文化特色,继续开展画廊、商店和历史悠久的 Café Sabarsky(博物馆最受欢迎的场所之一)的活动。新画廊的全部资产,包括捐赠基金,也将成为大都会博物馆的一部分,用于支持博物馆的活动和藏品保护。合并后,未来的大都会罗纳德-S-兰黛新 美术馆将正式成为 大都会艺术博物馆的一个 新分馆,与大都会第五大道 分馆和大都会回廊 分馆并列。两家机构合并后,还将通过各自在策展和管理方面的专长合作,扩大研究、学习和推广活动。合并的目的是加强新美术馆的计划,并通过新的数字计划、共享项目和创新的解释工具,使美国和国际上更多的观众能够接触到新美术馆的藏品。合并还将为研究和策展对话提供更多的可能性,在尊重大都会博物馆和新美术馆的历史使命的同时,促进以新的方式诠释和展示这两家机构的藏品。

为配合这一新阶段,将成立一个特别联合咨询委员会,专门负责项目的开发和新博物馆结构的监督。委员会首任主席将由罗纳德-S-劳德(Ronald S. Lauder)担任。

罗纳德-S-劳德的信

从一开始,我就对新美术馆有着深厚的感情和持久的热情。

我经常回想起 20 世纪 50 年代末和 60 年代初在纽约度过的童年时光,那是一个艺术和创造力同时蓬勃发展的时代。在许多方面,那似乎是半个世纪前的维也纳。那个世界塑造了我。一天晚上,父母带我去大都会博物馆吃饭,庆祝弗洛伦斯-古尔德(Florence Gould)捐赠皮埃尔-博纳尔(Pierre Bonnard)的一幅画作。我发现自己和当时许多著名的收藏家坐在一起,他们的慷慨大方日后成为这个国家伟大博物馆的标志。

我坐在那里,全神贯注,开始想象艺术收藏家的生活会是什么样子。我记得自己当时想,如果能成为一名伟大的艺术品收藏家,或许是一名伟大的绘画收藏家,甚至是一名伟大的中世纪艺术品收藏家,那将是我的幸运。第二天,我见到了弗洛伦斯-古尔德(Florence Gould),并告诉了她我的这些理想。她的回答令我终生难忘:"为什么不三者兼备呢?

1967 年,我遇到了塞尔日-萨巴斯基(Serge Sabarsky),在接下来的 29 年里,他成为了我的导师、合作伙伴和朋友。十年后,塞尔日和我开始分享一个愿景:创建一个专门展示奥地利和德国艺术的博物馆。1994 年,我们在位于第 86 街和第五大道交汇处的威廉-斯塔尔-米勒宅邸找到了理想的居所,安娜贝尔-塞尔多夫(Annabelle Selldorf)对其进行了精心细致的修复。遗憾的是,塞尔日没能活到博物馆开馆的那一天,但我知道,如果他看到今天的新美术馆,一定会非常自豪。

新美术馆于 2001 年 11 月开馆,距 9/11 事件仅两个月。当时,整个城市仍处于震惊之中,但博物馆的开业在某种程度上给人们带来了重生的感觉。在最初的几个星期里,参观者排起了一英里长的队伍。从那时起,已有 200 多万参观者走进了我们的大门。

2006 年,我们有幸接待了博物馆有史以来最非凡的人物之一:金衣人阿黛尔-布洛赫-鲍尔(Adele Bloch-Bauer)。古斯塔夫-克里姆特(Gustav Klimt)的这幅肖像画成为了新美术馆的 “蒙娜丽莎”,不断吸引着来自世界各地的参观者。

在过去的二十五年里,新美术馆的展览、永久藏品、设计和书店以及萨巴斯基咖啡馆为游客创造了一种体验,将他们带入了另一个时代:二十世纪早期的维也纳和魏玛德国。正如塞尔日常说的:“如果咖啡不好喝,博物馆就不会好”。

如果没有新美术馆创始人兼历史馆长勒妮-普赖斯(Renée Price)的奉献精神,这一切都不可能实现。我与 Renée 相识于 20 世纪 70 年代,当时她是 Serge Sabarsky 画廊的总监。她参与了创建博物馆的早期讨论,比任何人都更了解博物馆的使命。我还要感谢她的管理团队和所有员工,是他们的日常工作让这一愿景成为可能。他们的承诺对我个人而言意义重大。

2028 年与大都会博物馆的合并将永远保存和加强新美术馆的遗产。

我特别感谢马克斯-霍莱因(Max Hollein)的领导和对这批藏品历史重要性的深刻理解。在他的领导下,大都会博物馆不仅继续成为世界上最伟大的博物馆之一,还成为文化、记忆和身份的坚定守护者。我相信,马克斯和大都会博物馆是帮助将这一遗产传承到未来的理想选择。通过这种合作关系,我们可以将新美术馆发扬光大。

感谢你们与我分享这段旅程。我将继续站在入口处,欢迎我们的会员参观每场展览,我期待着在今年秋天的 25 周年展览上见到你们。

致辞

“在过去的二十五年里,新美术馆的展览、永久收藏品、设计和书店以及萨巴斯基咖啡馆为参观者创造了一种体验,将他们带入了另一个时代:20 世纪早期的维也纳和魏玛德国,”新美术馆联合创始人、总裁兼董事会主席罗纳德-S-劳德(Ronald S. Lauder)说。"2028年与大都会博物馆的合并将永远保存和加强新美术馆的遗产。我特别感谢马克斯-霍莱因(Max Hollein)的领导和对这一藏品历史重要性的深刻理解。在他的领导下,大都会博物馆不仅继续成为世界上最伟大的博物馆之一,还成为文化、记忆和身份的坚定守护者。我相信,马克斯和大都会博物馆是帮助未来保护这一遗产的理想场所。通过这种合作关系,我们可以将新美术馆的声誉推向前进。

“罗纳德-兰黛是一位无与伦比的收藏家,”大都会博物馆馆长兼首席执行官马克斯-霍尔林说。"在他感兴趣的众多领域中,奥地利和德国的十九世纪末期艺术是他最钟爱的领域。罗纳德创建的博物馆本身就是一件艺术品,最终深刻反映了他的热情、专业知识和慈善事业。我们衷心感谢罗纳德、艾琳及其家人慷慨解囊,坚定不移地与世人分享他们非凡的收藏,并荣幸地继承了他们的巨大遗产。我还要感谢玛丽娜-凯伦-弗伦奇(Marina Kellen French)和我们的众多董事会成员,他们慷慨地承诺支持这一倡议。

"坎迪斯-K.-贝内克(Candace K.Beinecke)和汉密尔顿-E.BeineckeHamilton E. James 补充说,"我们代表大都会董事会向罗纳德-S-兰黛及其家人表示感谢,感谢他们的慷慨解囊和高瞻远瞩的慈善事业。我们很荣幸劳德先生选择大都会将我们的机构联合起来,并委托我们保护新画廊的藏品和画廊,供公众欣赏。

"新美术馆是我父亲毕生的爱好,也是我们家族 引以为豪的遗产。"新美术馆成为大都会博物馆的一部分意义非凡。它确保了这些作品将继续得到保存、研究,并在未来几代人中与尽可能多的观众分享。

"新美术馆创始馆长勒妮-普莱斯(Renée Price)表示:“在过去的二十五年里,新美术馆因其出色的研究、展览、出版物、独家设计商店藏品等建立了良好的声誉。”多亏了我们员工的努力,我们完成了使命,创建了一个深受喜爱的博物馆,专门展示20世纪早期奥地利和德国的艺术与设计,我很高兴这个博物馆现在将在大都会博物馆内拥有一个永久的家。

“作为纽约人最大的乐趣之一就是经常参观大都会博物馆和新美术馆。我从父母那里继承了对艺术的热爱,作为一名慈善家和收藏家,能与大都会博物馆和新美术馆的广大观众一起庆祝它们的奇迹,我感到非常高兴。长期以来,我一直是新美术馆的支持者和大都会博物馆的拥护者。随着我所钟爱的两座博物馆的合并,纽约市民和世界各地游客的文化生活将更加丰富多彩。能够参与这项非凡的事业是我的荣幸,”大都会博物馆董事会成员、大都会博物馆的长期支持者和新美术馆的朋友玛丽娜-凯伦-弗伦奇(Marina Kellen French)总结道。

2028 年,纽约新美术馆将加入大都会博物馆的行列。预计将有大量捐赠
2028 年,纽约新美术馆将加入大都会博物馆的行列。预计将有大量捐赠



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们