by Redazione 15/10/2026
位于阿尔托帕西奥（卢卡）的全新阿尔托帕西奥·斯佩达莱·德尔·陶博物馆（MAST）通过考古文物、多媒体复原和虚拟现实技术，讲述了这座位于法兰西根纳之路沿线的小镇的历史。此外，多年来一直不对公众开放的谷物仓库群也重新开放了。
几个世纪以来，这里一直为前往罗马的朝圣者提供休憩之所，保管着援助他们所需的物资，并历经了反映托斯卡纳经济与宗教历史的变迁。 如今，位于阿尔托帕西奥（卢卡）的古老“塔乌医院”（Spedale del Tau）再次成为一条参观路线 的核心，这条路线将 这座小镇的中世纪历史与该地区后来的变迁联系在一起。2026年10月10日，MAST博物馆正式揭幕——阿尔托帕西奥“塔乌”医院博物馆正式揭幕，这一全新的博物馆项目还包括梅迪奇长廊内焕然一新的考古藏品展区，以及关闭多年后重新向公众开放的奥斯皮塔利耶里广场谷物仓。
该博物馆不仅限于在展厅内陈列文物和历史见证。 该项目将古老的斯佩达莱建筑群、考古遗址、粮仓和梅迪奇长廊相互联结，构建了一条参观路线，让参观者能够通过历史事件发生地来解读阿尔托帕西奥的历史： 文物、信息展板、多媒体装置和虚拟现实设备将带领游客从中世纪定居点的救济功能，一路追溯至大公时代农业的转型——那时，小麦及其储存在该地区的经济组织中发挥着核心作用。 这条新路线从而让城市遗产中的一部分重新焕发光彩——尽管这些遗产拥有重要的历史意义，却长期以来难以接触。其中最引人入胜的区域正是粮仓，它们与谷物储存以及大公领地农场的历史息息相关。 在此，游客可以参观用于储存农作物的场所，进入城堡城墙的内部，并通过玻璃窗观察奥斯皮塔利耶里广场的历史与考古层序。
MAST项目源于阿尔托帕西奥市政府推动的一项改造工程，由隶属于Dedagroup的数字创意产业公司ETT S.p.A.负责实施，并获得了托斯卡纳大区和卢卡储蓄银行基金会的资金支持。 工程管理由巴塔格利尼-弗雷迪亚尼建筑事务所负责，历史研究则由朱塞佩·达尔·坎托与考古学家罗塞拉·梅加罗共同主持，并得到了市政文化、旅游及公共工程相关部门的协助。
整个参观路线的主线是“好客”，这一特质深深地烙印在阿尔托帕西奥的历史中：该聚落沿法兰西杰纳之路（Via Francigena）发展起来，这条重要的朝圣路线将北欧与罗马连接起来。 自11世纪起，这家医院便为过路人、穷人和朝圣者提供住宿、餐饮和救助。该机构由圣雅各布修士医院骑士团管理，该骑士团与“塔乌骑士”密切相关，后者已成为这座小镇的象征之一。 这座古老建筑群的规模和特征远非一个简单的旅客收容所所能比拟。它被坚固的城墙环绕，外观宛如一座堡垒，内部由两个宽敞的庭院组成：一个供修士使用，另一个则用于接待旅客。 通过“医院骑士门”即可进入，内部坐落着圣雅各布教堂和气势恢宏的钟楼，对于行经此地的旅人而言，这座钟楼是远眺可见的显著地标。
为朝圣者提供援助需要 一套完善的组织体系，不仅要确保有休息场所，还要提供食物和资源，以长期维持医院（Spedale）的运作。正因如此，接待历史与农业劳动及农作物储存的历史紧密交织在一起。 其中，面包尤其成为连接博物馆各展区的主题之一：它不仅是朝圣者旅途中的基本食物，也是一个经济体系的产物——该体系需要统筹管理田地、收成、仓库和储备。
15世纪期间，这家收容所的命运发生了转变：1460年，教皇庇护二世下令将其废除，称其为“无用机构”，并将资产用于支持抗击土耳其人的斗争。 1476年，教皇西斯都四世彻底废除了阿尔托帕西奥修会。其资产随后由佛罗伦萨的显赫家族接管，并在16世纪归入美第奇家族的领地，此后又与圣斯特凡诺修会产生了关联。 18世纪，在皮耶罗·莱奥波尔多·迪·洛林统治期间，该地区通过建立大公领地农场并引入不同的生产方式，进行了新的农业组织改革。 大型皮亚焦内（Piaggione）便建于这一时期，该建筑配有粮仓和暗门，专为储存谷物而设计（阿尔托帕西奥农场包括种植小麦和饲料作物的田地、用于养蚕的桑树，以及在院子里饲养的牲畜： 这是一个根据生产需求和收成管理而组织起来的体系）。
此前，小麦通常 储存在所谓的“buche da grasce”中——即用稻草衬里的深石坑；随着皮亚焦内（Piaggione）粮仓的投入使用，谷物储存方式有了新的解决方案，旨在保护这一对当地社区和佛罗伦萨都至关重要的宝贵资源。 然而，该农场的运营时间相对较短，于1780年被出售。 如今重新向公众开放的这些空间，虽然见证了与中世纪不同的历史阶段，却与该建筑群的历史紧密相连：在为朝圣者提供援助之后，农业资源的管理成为了该地区组织运作的核心要素之一。 正是这种功能的演变，使得在粮仓中的参观之旅意义非凡：参观者不仅能看到一座经过修复的历史建筑，还能观察到这些空间如何随着时间的推移适应不同的需求。 该布展项目既突显了现有建筑结构的价值，又将其与“斯佩达莱”的历史相联系，重现了从以中世纪款待制度为基础的体系，向与大公领地相关的农业组织体系的转变过程。 一个以18世纪末农民形象呈现的数字虚拟形象，通过 独立式立柱展示，也参与讲述了这一历史阶段。该虚拟形象将陪伴参观者，讲述田间劳作的情景、与医院相关的农场发展历程，以及皮亚焦内（Piaggione）作为谷物仓库的使用情况。 此外，一段视频投影回顾了法兰西杰纳之路、斯佩达莱以及圣雅各布修士会的历史，重点介绍了“塔乌骑士”的职能，以及他们数百年间为行旅者和贫困者提供的援助。
数字媒介固然无法取代实物遗迹，但旨在使历史更易于解读。提供意大利语和英语版本的信息牌，引导游客探索考古区域、发掘现场以及粮仓走廊， 这些空间的重新开放还让游客能够直接观察那些讲述奥斯皮塔莱里广场变迁历程的建筑结构和地层，从而将参观体验与该地的物质历史联系起来。
博物馆的第二个核心区域位于美第奇回廊（Loggiato Mediceo），这里的考古藏品展线已焕然一新。这些出土文物源自1985年至21世纪初在历史城区进行的发掘，生动展现了古斯佩达莱医院及周边地区的日常生活： 陶瓷、建筑构件、骨制器物、金属及玻璃制品，这些展品让我们得以重构当时的活动与习俗，从谷物储存的相关实践到餐具及日常用品的使用。 虽然无法总是确切地确定单件文物的来源，但该收藏仍为了解阿尔托帕西奥的物质文化提供了窗口。 这些出土文物讲述了一个与宏伟建筑或机构文献所记载不同的故事：这是关于日常用品的使用、日常活动以及曾在此居住或途经该建筑群之人的实际需求的故事。 例如，用于储存谷物的陶罐和厨房餐具，将人们的注意力引向了这个必须为大量人口提供接待服务的地方所面临的需求。
展板内容的更新与展柜参观相辅相成，为理解展品的背景提供了新工具。互动环节在此同样发挥着重要作用。一个专门展示中世纪烹饪的多媒体站，邀请观众设身处地想象自己是一名医院（Spedale）的厨师，负责为朝圣者准备餐食。 通过数字食谱《Liber de coquina peregrinorum》，游客可以选择一道菜谱并确定所需的食材；如果食材搭配正确，一段简短的视频将展示这道菜的制作过程。
推荐菜品中还包括阿尔托帕斯科面包，这将互动体验与该村落的美食传统及“好客”这一主题紧密联系起来。 由此，烹饪成为理解“Spedale”实际功能的钥匙：接待不仅意味着组织餐食准备、采购原材料，还需确保资源管理能够支撑救助活动。
在露台（Loggiato）区域，游客还可通过虚拟现实头显观看由ETT负责制作的沉浸式短片《塔乌之印：中世纪阿尔托帕西奥的骑士与朝圣者》： 该作品通过村落场景、法兰西根纳之路沿途的布景、身着古装的演员以及360度全景电影技术 ，重现了14世纪末一户前往罗马的朝圣者家庭途经阿尔托帕西奥的经历。 该故事生动展现了“斯佩达莱”的日常生活以及“Tau骑士”的作用，通过叙事手法重现了当时那些充满生机的场所与人物。该短片提供意大利语和英语版本。
采用虚拟现实技术旨在通过能够吸引不同受众（包括新一代）的表达方式，让文化遗产更易于接触： 正如ETT首席执行官朱塞佩·格里西（Giuseppe Guerrisi）在新闻发布会上所解释的，这项技术有助于理解历史内容及其承载场所，促进科学严谨性与当代叙事形式的融合。 因此，该项目旨在将历史遗迹的保护与能够使其解读更直观的工具相结合。
对市政府而言，MAST博物馆也是一个新的契机，旨在彰显阿尔托帕西奥（Altopascio）的独特身份及其与法兰西根纳之路（Via Francigena）的渊源。 市长萨拉·丹布罗西奥强调，希望将该博物馆打造为不仅是一个保存场所，更是一个向社区开放的文化空间，能够通过创新手段讲述这座小镇的根源。 文化事务委员阿莱西奥·米尼科齐则强调，让年轻一代亲近文化遗产至关重要，在保护工作的同时，还应具备讲述历史并激发兴趣的能力。
因此，新博物馆将属于不同时代、却共同勾勒出阿尔托帕西奥历史的见证汇聚于一条独特的参观路线之中：中世纪的援助体系、“塔乌骑士团”的作用、考古发掘所记录的物质文化，以及随后的农业组织形式。 谷物筒仓的重新开放，为这一叙事增添了一个多年来未向公众开放的场所；而考古路线和沉浸式装置则让人们能够通过不同的视角来解读文化遗产。借助MAST博物馆，阿尔托帕西奥由此提出了一种对其历史的新诠释，其起点正是那些见证了该地变迁的场所。
 |
| 阿尔托帕西奥，MAST博物馆正式开放：古老的陶医院和粮仓共同构成了新的博物馆参观路线 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。