都灵 市立现代和当代艺术 博物馆 (GAM)新任馆长基娅拉-贝尔托拉(Chiara Bertola)介绍了她的工作方针、对博物馆未来的展望以及 2024 年的丰富展览计划。她还与都灵博物馆基金会主席马西莫-布罗奇奥(Massimo Broccio)一起概述了空间改造的第一步,以迎接下一次设计竞赛,届时将涉及 1959 年由卡洛-巴斯(Carlo Bassi)和戈弗雷多-博切蒂(Goffredo Boschetti)设计的整座建筑。
"都灵博物馆基金会主席 马西莫-布罗奇奥(Massimo Broccio)表示:“随着基娅拉-贝尔托拉的上任,不仅博物馆的新愿景及其丰富的 2024 计划将开始实施,而且在文化部做出积极决定之前,建筑的重建工作也将开始进行。都灵博物馆基金会主席马西莫-布罗奇奥(Massimo Broccio)说:”今年年底将举办国际设计大赛,但今天我们宣布的是一项绝对新颖的活动,我们称之为零号地块(Lot Zero),即有针对性地对馆舍进行临时重建,为未来的建筑选址做准备。基娅拉-贝尔托拉(Chiara Bertola)的任命以及其他与建筑有关的创新举措是迈向期待已久的必要转型的第一个具体步骤,这既影响到博物馆的文化项目,也影响到博物馆的建筑,在博物馆悠久的历史和对未来文化视野的认识之间架起了一座桥梁,而未来的文化视野将改变博物馆的角色。我要感谢合格的遴选委员会所做的宝贵工作,它使我们得以确定一位具有丰富经验的专业人士,他将确保进行必要的变革以应对未来的挑战;感谢圣保罗基金会不可替代的思想交锋和财政支持;感谢市长对基金会雄心勃勃的战略计划所给予的宝贵的亲近和支持"。
新任命的馆长Chiara Bertola 说:“GAM 是意大利历史最悠久的专门从事现代和当代艺术的博物馆机构”,“因此,GAM 是实现以下认识的理想场所:保护和展示艺术作品是一项核心和基本的使命,但不足以诠释博物馆当今的新功能。我们的目标是创建一个能够与墙内外的世界建立联系的机构。因此,我希望 GAM 尽可能将自己改造成一个复杂、生动和具有包容性的场所,一个能够点燃和重新激活其所继承遗产的作品和思想的场所,以一种新的视角展示它们,并将它们重新定位为一种新的意义”。
考虑到未来的 GAM,博物馆建议自己成为一个睿智和热情的有机体,不仅有人们来访,它自己也会访问当地及其文化机构,探索当地,用自己的作品和表现形式渗透当地。其目的是让文化协会、小型博物馆、艺术家、策展人和地下世界尽可能积极地参与进来。GAM 还打算将自己定位为以公平和示范的方式收藏、主办和展出重要作品的场所。在策划当代和历史作家的展览时,它提出要有一个实验性的、充满活力和欢乐的灵魂,这个灵魂不仅与参观者,尤其是年轻人,而且与这片土地、它的历史、它的原因、它的现在、它的艺术家和它的创造力相契合。
GAM 的新课程打算从对建筑和机构历史的认识入手,使其成为博物馆文化发展的想象根基。其目的是协调每一季同时推出的各种展览项目,在博物馆的所有空间中产生共鸣,使博物馆的支点--藏品、展览和活动--相互振动。每个展览季都将围绕一个理想的 “胭脂红”(fil rouge)展开,为 “共鸣 ”的整体和谐定下基调:这将是一个通过时间来突出诗意、主题和语言亲和力的问题。这是一个强调、点燃和重新激活作品和思想的问题,但要以一种全新的方式提出这些作品和思想,为惯常的事实带来不同寻常的解释,让语言相互渗透,让被遗忘的解决方案重新给新一代艺术家带来惊喜。第一届 “共振 ”将于 2024 年秋季开始。
计划从 2024 年 10 月 16 日至 2025 年 6 月 30 日 藏品:博物馆丰富的历史藏品必须孕育新的阐释作品,超越历史记忆和编年史的普通功能。它必须成为一种重要的遗产,为 “共鸣 ”的主题打上自己的印记,并通过展览,以平行主题展示的方式回荡在藏品结构中。由于二楼的重新开放,这也将成为可能。
部分藏品将以 “生活库”(Living Repository)的形式展出:从 2024 年 10 月 16 日至 2025 年 3 月 9 日,部分藏品将展出并向公众、艺术家和学者开放,作为思想萌芽和研究的空间。活的收藏馆"这一概念为以当代展示的形式展出许多作品提供了可能,这些作品很少甚至从未见过。与藏品一样,艺术家和年轻策展人也将参与其中,目的是使博物馆成为一个不断进行实验的实验室。
与巴黎莫奈博物馆(Musée Marmottan Monet)合作,由玛丽亚-特雷莎-贝内代蒂(Maria Teresa Benedetti)、朱莉娅-佩林(Giulia Perin)和奇亚拉-贝尔托拉(ChiaraBertola)策划,24 ORE Cultura 制作,将举办贝尔特-莫里索展览。展览将展示她与运动诗学的联系,以及她在捕捉瞬息万变的瞬间时所打下的高度个人印记,她象征着脆弱的存在,能够优雅地捕捉自然和现实的元素。展览将由 Stefano Arienti 主持,他将在一些展厅中将莫里索与印象派语言的价值进行比较。
Stefano Arienti 将与历史展览和收藏品进行对话。
此外,从 2024 年 10 月 30 日至 2025 年 3 月 15 日,还将举办艺术家玛丽-海尔曼(Mary Heilmann)雕像作品展,由基娅拉-贝尔托拉(Chiara Bertola)策划。该展览将展示她从 20 世纪 70 年代的早期作品到最新作品的整个创作过程,触及她作品中的基础段落和主题核心,每个章节(房间)都将呈现那个时期的情感和特定色调。最后,Spazio del Contemporaneo 将举办第一个专门介绍玛丽亚- 莫甘蒂的大型博物馆选集展览。整个展览将由埃莱娜-沃尔帕托(Elena Volpato)担任策展人,以时间和色彩的缓慢沉淀构成的单一表演装置的形式展开。
在圣保罗基金会及其子公司 Prisma 公司的技术支持下,并在 “La Venaria Reale”(CCR)后 勤文化保护与修复中心的协助下,将举办一次 国际设计竞赛, 对整个GAM 建筑进行批量 重建。基金会将于明年 5 月发布招标公告,以遴选负责设计干预措施的专业小组,目标是在 2024 年底之前颁发竞赛奖项。这个雄心勃勃的项目需要大量资源才能实现,没有政府部门和基金会,特别是圣保罗基金会的大力支持是不可能完成的。都灵博物馆基金会得到了文化部的支持,通过皮埃蒙特大区秘书处向文化部申请了文化部重大文化遗产项目战略计划(PSGPBC)中规定的国家基金。
零号地块是工程的第一个核心部分,将于 2024 年秋季完工,其形式为有针对性的临时翻修,以 “剥离”(Stripping)为逻辑,在门厅和一楼进行,为未来的建筑工地做准备和预测,同时重新开放二楼,并在二楼设立一个生活库(Living Depot)。在建筑师 Bassi 和 Boschetti 的最初设计中,博物馆门厅是一个开放而温馨的空间。如今,在最终修复之前,门厅将尽可能开放,以方便公众进出,并恢复空间原有的通透感。在博物馆的一楼,Manica corta目前专门用于举办历史性的临时展览。Manica lunga 现在没有任何外部景观,将重新与外部进行对话:在两个平行的房间中,面向 Corso Galileo Ferraris 的房间有一个小阳台,而面向 Via Fanti 的外部楼梯上也有一个小阳台。通过打开俯瞰维拉街(Via Vela)的端墙,也将以同样的方式恢复阳光。在关闭多年之后,GAM 的二层将于 2024 年重新向公众开放。二层将使 GAM 重新展示其早已超出建筑师 1959 年设想容量的遗产,它不仅包括展览路线,还包括一个 "生活仓库"(Living Depot),在这里,公众可以从内部、从幕后看到作品,就像内部人员习惯看到的那样:挂在架子上、排在架子上、放在箱子里。房间的陈列、展览现场的精心布置和作品的粗略分层之间的对位,将进一步让参观者了解博物馆的机器,以及 GAM 用无数种方式揭示其所收藏作品的意义。
![]() |
| 基娅拉-贝尔托拉(Chiara Bertola)在都灵展示了她的 GAM 指导方针。这就是未来 GAM 的样子 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。