苏格兰国家美术馆的气候友好型转变:与英国石油公司的合作关系结束


位于爱丁堡的苏格兰国家美术馆是苏格兰首屈一指的博物馆,该馆宣布,由于对气候变化的担忧,它已终止与英国石油公司(BP)的合作关系。因此,将于 12 月 7 日开幕的2019 年英国石油肖像画奖展览(世界上最大的 肖像画 ,每年由伦敦国家肖像画廊举办,由英国石油公司资助,然后由英国石油公司巡回展出)将成为该石油巨头赞助的最后一次展览。

苏格兰国家美术馆在声明中简洁而明确地写道:“我们认识到,我们有责任尽最大努力应对气候紧急状况。对许多人来说,将比赛与英国石油公司联系在一起并不符合这一目标。因此,经过充分考虑,苏格兰国家美术馆受托人决定,这将是美术馆最后一次以目前的形式举办展览。该展览一直很受欢迎,前几年吸引了许多新老参观者。我们非常感谢伦敦国家肖像画廊和英国石油公司为我们提供了比赛和展览的机会,以激励年轻人才并在全世界推广肖像画”。

因此,苏格兰国家美术馆加入了已经与英国石油公司断绝关系的众多英国机构的行列(前几年,泰特美术馆和爱丁堡国际艺术节等也做出了同样的决定)。尚未与英国石油公司断绝关系的博物馆仍然是抗议的对象:正如我们在这些网页上所报道的,最引人注目的当然是大英博物馆。

最后一个与英国石油公司断绝关系的机构是皇家莎士比亚剧团,去年 10 月,该公司对英国石油公司的决定表示“失望和不安”,英国石油公司在一份声明中说:“我们对英国艺术的支持”,“在过去的 50 年里,为数百万人提供了参加世界级活动的机会。这都是我们致力于为我们生活和工作的社区带来影响的一部分。我们感到沮丧,因为我们也有许多担忧,而这些担忧显然促成了这一决定。我们认识到,世界正走在一条不可持续的道路上[......],辩论的焦点是如何在世界能源需求不断增长的背景下应对这一问题[......]。具有讽刺意味的是,辩论日益两极分化,并试图将致力于取得真正进展的公司排除在外,这恰恰是我们所不需要的。这一全球性挑战需要每个人(公司、政府和个人)共同努力,实现低碳未来”。

图:苏格兰国家美术馆总部,隶属于苏格兰国家美术馆。照片:苏格兰国家美术馆总部,隶属于苏格兰国家美术馆。来源:Maciek Szczepaniak

苏格兰国家美术馆的气候友好型转变:与英国石油公司的合作关系结束
苏格兰国家美术馆的气候友好型转变:与英国石油公司的合作关系结束



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们