安塞姆-基弗（Anselm Kiefer）的一件重要作品正在 MAXXI 进行修复。公众可参观该作品

by Redazione , 发布于 03/07/2023
分类: 当代艺术 / 免责声明

安塞姆-基弗（Anselm Kiefer）1998 年的作品《Sternenfall》因主题复杂而需要修复，其修复现场将于 7 月 4 日在罗马 MAXXI 美术馆开始，并向公众开放至 9 月 22 日。

安塞尔姆-基弗（Anselm Kiefer）1998 年创作的巨幅油画《Sternenfall 》正在修复中，罗马 MAXXI 博物馆首次向公众开放了这幅 21 世纪艺术作品。此次活动将于 7 月 4 日至 9 月 22 日举行：作为 "Fuori Tutto“展览的一部分，Maxxi 收藏馆通过 50 多位艺术家、建筑师和摄影师的作品展示了当代创意领域的活力，Galleria Claudia Gian Ferrari 美术馆将举办 ”In restauro"的首次活动，这是一系列新举措，旨在让公众了解和参观博物馆最引人入胜的活动之一，这些活动通常不向公众开放。

首次活动包括由罗马Istituto Centrale per il Restauro（ICR）Scuola di Alta Formazione的师生对安塞姆-基弗（Anselm Kiefer）的伟大作品《Sternenfall》进行的保护干预。随后，从 10 月 3 日至 11 月 3 日，将轮到罗塞拉-比斯科蒂（Rossella Biscotti）的《审判》。

In restauro“项目的初衷是为展览空间带来非同寻常的 ”幕后故事“，即修复 MAXXI 永久收藏品中一些最重要作品的活动。事实上，Galleria Gian Ferrari 画廊将被改造成一个 ”开放 "的建筑工地，参观者可以看到修复人员的工作，并密切关注为恢复作品原貌而进行的干预。

自上世纪八十年代以来，修复工作在意大利一直在进行，经过多年的改进，现在已受到国际博物馆的欢迎。“开放式 ”修复现场将博物馆的内部活动转变为一项文化提案，是对保护和护理主题进行集体反思的机会。在修复安塞姆-基弗（Anselm Kiefer）的大型作品《群星陨落》（Sternenfall）时，中央修复研究所高级培训学校（Scuola di Alta Formazione dell’Istituto Centrale per il Restauro）的讲师和学生们将对国际舞台上最有影响力的艺术家之一的作品进行强有力的结构修复干预。

Starnenfall（“陨星”）是 1993 年至 2007 年在法国阿维尼翁附近的 Barjac 工作室创作的一系列作品的一部分。受文森特-梵高的启发，艺术家通过一组字母数字编码（与美国国家航空航天局（NASA）用于恒星分类的编码相同）创作了他的 “星空”，这组编码参考了集中营囚犯的编号：向大屠杀的受害者致敬。

这些融合了科学思想和诗意思想、历史视角和艺术视野的密集图像被转化为密集的油基材料混合物，其中包含不同性质的材料，如木材、玻璃、木炭、虫胶和其他材料，所有这些材料压在支撑物上，最终导致支撑物逐渐坍塌，厚厚的图像表层的某些部分随之脱落。鉴于保护问题的复杂性，干预措施是在长期的初步研究之后制定的，是国际文物研究所两名学生文化遗产保护与修复学位论文的一部分。此外，由于该作品极其脆弱，有必要进行初步的安全干预，以便将其从博物馆的储藏室移至吉安费拉里画廊。

"该项目旨在通过与公众共享的空间，展示如何对博物馆最重要的标志性作品之一--安塞姆-基弗（Anselm Kiefer）的《Sternenfall》--进行重大修复，"MAXXI Arte 保护办公室主任西蒙娜-布鲁内蒂（Simona Brunetti）说。"得益于与国际油画研究中心建立的良好合作关系，我们得以对基弗创作于 1998 年的两幅巨型油画进行这项复杂的工作。Sternenfall是物质的浓缩，表达了艺术家思想的密度、层次和沉淀，多重意义的重叠和交织"。

"国际当代艺术研究中心当代艺术材料修复实验室的Paola Iazurlo 解释说，“这件作品展示了一种复杂的技术，它将相对传统的系统与高度物质化的绘画层联系在一起，这种绘画层几乎是一种饱满的灰泥，其中包含了各种元素，而现在，正是这种绘画层及其物质性成为了作品中最重要的元素。正是这一层及其物质性，它与画布支架之间的艰难互动，再加上作品的巨大尺寸，才是该作品出现保护问题的根本原因，而且这些问题近年来愈演愈烈，事实上已导致画布明显变形拉伸，上覆的图画层在某些部位脱落。在国际博物馆研究中心高级培训学校两名学生的参与下，首先对作品的制作技术和老化情况进行了初步研究，并将这一重要案例研究作为其毕业论文的主题，作为毕业论文的一部分，最终确定了干预项目，目前正在博物馆展览空间内以教学工作站的形式进行，并将在展览结束时由毕业论文学生完成”。

"两名学生修复者之一多莉安娜-格雷科（Doriana Greco）说："在对表层沉积物进行初步清理后，有必要进行安全操作，特别是将有可能掉落的绘画材料碎片放回表层，并用日本纸制作临时面纱保护在搬运阶段最危险的部分。

"我们的同事Simona Scimia 补充说：“安全阶段完成后，为了将作品运送到画廊，有必要将画作水平放置在移动结构上。为了完成这项工作，必须在画框跨度内的画作背面铺上一层镶板，以支撑画布和上层绘画材料。特别是在画布变形处制作了充气垫，以支撑画布的形状。下一阶段的工作重点是通过重新调整画框的功能来恢复支撑物的平整度，在任何情况下都要遵守最小干预原则，这是修复工作的基础，尤其是对当代艺术作品而言”。

因此，在修复现场的开放时间内，博物馆参观者将有机会近距离目睹这一重要项目的最终完成，其中包括恢复画布的变形（这也要归功于对画框功能的重新调整），以及将绘画颜料重新附着在支撑物上并清除表面沉积物。Sternenfall 修复现场开放时间为周二至周五上午 11 时至下午 5 时。