米开朗基罗-皮斯托莱托 取代卡拉瓦乔。这是在巴勒莫举行的第 15 届 "Next“活动上发生的事情。”Next"是为纪念卡拉瓦乔的《圣人劳伦斯和阿西西的弗朗西斯的耶稣诞生》失窃而构思的一个项目，这幅伦巴第艺术家的杰作在 1969 年失窃前收藏在巴勒莫的圣洛伦索神学院（这里是作品的完整故事）。拉法达利的贝尔纳多-托托里奇（Bernardo Tortorici）于 2010 年构思了这一活动，因此，今年这位贫困艺术（Arte Povera）的倡导者来到了西西里岛。 他应邀创作了一幅全新的《耶稣诞生》，以纪念 1969 年在巴勒莫圣洛伦佐大教堂被盗的杰作，这一事件在世界文化遗产史上留下了不可磨灭的印记。该作品于 2024 年 12 月 24 日午夜揭幕，并将一直展出到 2025 年 10 月 17 日：它将在圣洛伦索神学院的祭坛上一直展出到 2025 年 1 月 8 日，之后将被转移到反神学院。
“拉法达利的贝尔纳多-托托里奇说：”我们非常感谢米开朗基罗-皮斯托莱托大师，他希望为圣洛伦索神学院创作一幅他的《耶稣诞生》，以纪念 1969 年被盗但从未找到的卡拉瓦乔《耶稣诞生》。拉法达利公司的贝尔纳多-托尔蒂奇说：“在过去的 15 年里，不同的艺术家都希望通过参与下一个项目，向圣洛伦佐礼拜堂捐赠作品，这是一种道德补偿行动。米开朗基罗-皮斯托莱托这样伟大人物的参与，一方面让我们感到欣慰，因为我们认识到，盗窃不仅是对圆形大厅和巴勒莫的犯罪，也是对艺术史本身的攻击。另一方面，通过一件新的作品，它不仅是一件艺术品，也是人类团结的有力姿态，有助于减轻我们的伤痛”。
皮斯托莱托的新作《耶稣诞生》利用了卡拉瓦乔画作的原始尺寸（268x197 厘米），并使用了艺术家最著名的语言之一：镜面绘画、反射表面，这是他诗学中的一个独特元素。因此，皮斯托莱托用一面镜子取代了卡拉瓦乔。在他的镜子中，经常会出现一个角色，在这里就是卡拉瓦乔的天使，他拿着的不是卷轴，而是第三乐园的符号，这是皮斯托莱托构想的数学符号无穷大的构型，代表着自然与人工之间的和谐。
米开朗基罗-皮斯托莱托说：“在保留了部分古代绘画的基础上，天使从天而降，手持第三乐园的圣谕，象征着自然与人工之间可能的平衡。这幅画唤起了人们的集体责任感，将冲突转化为文明的新地平线，让创造战胜毁灭”。
下一个倡议 "旨在将失去亲人的痛苦转化为一种艺术和文化的复原力。通过创作新作品来重新诠释《耶稣诞生》，该项目旨在让人们永远记住这幅失落的画作，同时将艺术作为重生的工具加以颂扬。
多年来，弗朗切斯科-德-格兰迪（Francesco De Grandi）、弗朗切斯科-西梅蒂（Francesco Simeti）、埃米利奥-伊斯格罗（Emilio Isgrò）和凡妮莎-比克罗夫特（Vanessa Beecroft）等艺术家都对《耶稣诞生》提出了自己的看法：该项目的主要目的是祛除世界文化遗产遭受的最深的创伤之一，同时激发人们对艺术治愈和再生能力的集体反思。事实上，1969 年 10 月 17-18 日晚发生的《耶稣诞生与圣人劳伦斯和阿西西的方济各》被盗事件被认为是对艺术犯下的最大罪行之一。该作品于 1600-1601 年在罗马创作，随后被送往巴勒莫，在联邦调查局十大艺术犯罪中排名第二。
 |
| 米开朗基罗-皮斯托莱托取代卡拉瓦乔在巴勒莫圣洛伦索神学院的位置 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES