在皮安卡斯塔尼亚奥（锡耶纳），达维德·里瓦尔塔笔下的狼群栖息在阿尔多布兰德斯卡城堡中

皮安卡斯塔尼亚奥（ 锡耶纳）迎来了一项新的公共艺术项目：达维德 ·里瓦尔塔 创作的五件青铜雕塑 被安置在阿尔多布兰德斯卡 城堡附近。 该装置艺术作品名为《WILD》，展期为2026年5月30日至12月31日，由安东内拉·尼古拉（Antonella Nicola） 与米尔科·马里诺（Mirco Marino）共同策划。正式揭幕仪式定于2026年6月21日星期日下午4点举行。

这些作品描绘了狼的形象——这一主题在博洛尼亚艺术家达维德·里瓦尔塔（1974年出生于博洛尼亚）的创作中屡见不鲜。作为国际大型雕塑及当代公共艺术领域最负盛名的艺术家之一，里瓦尔塔多年来始终将创作重心放在动物形象上，将其视为一种独立的实体存在，能够与所处的空间建立直接联系。 多年来，里瓦尔塔一直将创作重心放在动物 形象上，将其视为一种独立的实体存在，能够与所处的空间建立直接联系。从这一视角来看，动物介入环境，对其进行审视，并改变人们对环境的感知。

此次作品的安置，也正值这位艺术家在国际上备受瞩目之际。自2026年4月21日起，里瓦尔塔在斯德哥尔摩推出了《Blowing Figures into Space》项目，在瑞典首都的城市空间中散布了十三件青铜动物雕塑。 该项目由“C.M.莱里奇”意大利文化研究所和意大利驻瑞典大使馆联合发起，并得到瑞典王室和斯德哥尔摩市政府的支持，将持续展出至2027年8月31日。 与此同时，该艺术家正在利雅得纳法尔公园（Al Nafal Park）举办题为《Mergining Landscascapes》的个展，该展览由奥马尔·阿尔·布莱克（Omar Al Braik）担任策展人。2019年，他创作的两件狮子雕塑被作为永久展品陈列于罗马奎里纳莱宫。 多年来，他在公共空间的艺术创作遍及多个国际城市，包括昂蒂布、纳沙泰尔、格施塔德和穆然，此外还有最近在利雅得和斯德哥尔摩完成的露天项目。

在6月21日的开幕式上，除了《WILD》装置艺术的展示外，还将举办一系列丰富多彩的活动，其中包括在阿尔多布兰德斯卡城堡（Rocca Aldobrandesca）举办的《观测站：低语》（Osservatorio: Mormorii）展览图录发布会。 该画册详细记录了展览历程以及参与该项目的艺术家们创作的作品。同一天还将向皮安卡斯塔尼亚奥（Piancastagnaio）的各区（Contrade）移交由参展艺术家制作的旗帜，这一举动旨在将当代艺术创作与该镇的集体记忆和传统相联系。

由米尔科·马里诺（Mirco Marino）策划、安东内拉·尼科拉（Antonella Nicola）合作策划的“观测站：低语”（Osservatorio: Mormorii）项目已延长展期至8月31日，汇集了弗朗切斯卡·班凯利（Francesca Banchelli）、弗朗切斯科·卡罗内（Francesco Carone）、Rä di Martino和纳姆萨尔·西德莱茨基（Namsal Siedlecki）的作品。 该项目源于与皮安卡斯塔尼亚奥的四个街区——卡斯特洛、博尔戈、科罗和沃尔塔亚——的对话，每个街区都代表着该地区独特的历史与社会身份。 每位艺术家均受邀以其中一个街区为灵感设计一面旗帜，对中世纪旗帜传统进行重新诠释。这些根据艺术家设计制作的旗帜将归皮安卡斯塔尼亚奥市所有，并将于6月21日在四个街区代表人员的见证下向公众展示。 面料由卡伦扎诺的Gori Tessuti srl公司提供，制作则由皮安卡斯塔尼亚奥的Bottega Toscana工坊完成。

相关声明

“达维德·里瓦尔塔。这位1974年出生于博洛尼亚的艺术家，其大部分作品都围绕动物展开：犀牛、水牛、母狮、大猩猩和狼，”皮安卡斯塔尼亚奥文化事务委员皮尔路易吉·皮奇尼表示。 “这些动物在工作室中塑形并铸成青铜，刻意保留着未完成的质感——表面留有手指在黏土中留下的痕迹、撕裂的痕迹，以及依然充满生命力的材质。 但其艺术理念的核心并非形式，而是位置。他的动物从不置于基座之上。没有底座，也没有那道宣告‘这是艺术，请远观’的屏障。它们伫立于地面，就在我们行走之处。我们并非在观赏它们，而是与它们相遇。 […] 法国哲学家巴蒂斯特·莫里佐（Baptiste Morizot）曾为狼写下过许多优美的文字，他将这种关系称为“与生灵的外交”：与那些不同于我们的人共享领地，却不必非要驯服或消灭它们。 大洋彼岸的唐娜·哈拉维（Donna Haraway）会称之为“伴生物种”（companion species）——这些物种唯有在相互关系中才能成为其本真。 这正是这些狼所展现的景象：它们既不是与我们为敌的动物，也不是取代我们，而是与我们并肩而行，生活在同一个国度，栖息在同一片树下”。

“达维德·里瓦尔塔的狼群抵达皮安卡斯塔尼亚奥： 这五尊等身大小的狼雕塑由艺术家安置在村庄中心，由此引发了当代艺术、自然景观与地域身份之间的对话，”DAVIDE RIVALTA.WILD项目组织者、文化制作人兼策展人安东内拉·尼科拉（Antonella Nicola）表示。 “这一艺术项目置身于文化与环境资源极其丰富的环境中：皮安卡斯塔尼亚奥——拥有其令人神往的罗卡城堡、波旁-德尔-蒙特宫、古镇以及珍贵的泉水——坐落于森林边缘，处于文明与自然之间，人类历史与阿米亚塔山地理之间。 因此，与自然之力及野性面对面相遇并非难事。 ‘野性’不仅仅指生活在城市之外或聚居地边缘的事物。它是一种持续栖息于我们内心、场所与文化中的维度：一种对原始关系的深层记忆，植根于潜意识之中，在当代生活的表象之下顽强存续。 达维德·里瓦尔塔笔下的狼让这种隐秘的存在显现出来，但他并未将其描绘成威胁；相反，它们引发了我们与那些我们逐渐从自身驱离的事物之间的重逢。野性并非来自外部，而是从一个始终存在的维度中重新浮现。 达维德·里瓦尔塔笔下的动物是鲜活的存在，它们承载着一种力量与能量，这种力量与能量不会枯竭，而是在每次相遇中不断焕发新生。”

“达维德·里瓦尔塔在皮安卡斯塔尼亚奥城堡外侧安装的狼群，是遵循了本能，”展览《观测站：低语》的策展人米尔科·马里诺表示。 “在那种唯有否定野性才能存在的宁静之中，隐藏着一种既存在于作品内部又存在于作品外部的本能。看，它们正向村庄、向世俗之地靠近——在那里，人类生活正是通过与动物世界划清界限而建立起来的。然而，它们却自然而然地来到了这里。”

在皮安卡斯塔尼亚奥（锡耶纳），达维德·里瓦尔塔笔下的狼群栖息在阿尔多布兰德斯卡城堡中

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。