意大利的现代艺术市场如何？收藏家对 20 世纪的作品感兴趣吗？哪些艺术家最受欢迎？即使预算不多，是否也能建立起自己的收藏体系？想要开始收藏 20 世纪艺术品的人应该做些什么？我们将与潘多菲尼拍卖公司现当代艺术部负责人苏珊娜-卡波隆戈（苏珊娜-卡波隆戈）讨论这些话题。访谈由 Ilaria Baratta 主持。
IB.让我们从时事开始：今年 6 月，您以超过 47 万欧元的价格赢得了利加布大奖，创下了艺术家的最高纪录。我想这是一种极大的满足。您是如何做到这一点的？
SC.这项工作实际上已经持续了多年，确切地说，是自 2019 年安东尼奥-利加布的《自画像 》在Tesori ritrovati moderni da una raccolta privata impressionisti e capolavori 拍卖会上以 34.91 万欧元成交以来。自 2019 年以来，我一直担任部门主管一职。正是在上述拍卖会之后，我与来自意大利各地的收藏家的关系得到了巩固，迄今为止，我甚至可以说是与国际收藏家的关系得到了巩固。迄今为止，通过我们拍卖的作品全部来自私人收藏，这些收藏在历史上与利加布有直接关系。让我举个例子：几年前，我的另一幅作品《自画像》 （拍得17.5万欧元） ，它来自利加布赖以维修其珍贵古兹摩托的机械师的继承人。每幅作品都有自己的故事。我们对拍卖结果感到非常兴奋，并祝愿我们能取得一百次这样的成功（潘多尔菲尼今年将庆祝成立 100 周年）。
在同一场拍卖会上以及其他场合，未来派也取得了令人瞩目的成绩。最近市场对未来主义的看法如何？
在过去几年中，市场重新发现了未来主义和第二未来主义运动，尤其是对 Aereopittura 的关注。在过去的两场拍卖会上，我有两件马拉斯科（Marasco）的有趣作品，这位仍 然鲜为人知的艺术家取得了令人惊讶的成绩：6月份，一幅1929年的作品拍出了 63,000欧元，而2023年12月推出的作品则以42,840欧元成交。毫无疑问，收藏家和市场的兴趣也源于近年来在意大利和国外举办的展览，国 际收藏家也对这一艺术时期表现出了特别的兴趣。
在您的现当代艺术品拍卖中，哪些艺术家的作品最受欢迎？
在我们的拍卖会上，平均有 85% 的作品会在图录中出现，这意味着公众认为我们的提案在质量和历史性方面都很有趣。图录中的作品总是在时期、技法和历史方面非常多样化。其中可能有备受追捧的艺术家的作品（如萨尔沃-曼乔内），也可能有收藏家已经遗忘但又重新发现的艺术家的作品，如七月份拍卖的皮诺-加里齐奥绘画作品。每场拍卖会都是一个故事，每件作品都有自己的历史。2023 年，在拍卖领域，前 100 名拍卖结果中有 67 件与具象作品有关，从利加布埃到德-基里科，从巴拉到西罗尼，从卡波格罗西到塔克雷迪，还有卢西奥-丰塔纳以及阿尔贝托-布里和阿利吉耶罗-博埃蒂的作品。在同时代的作品中，我认为路易吉-翁塔尼（Luigi Ontani）和贝尔托齐-卡索尼（Bertozzi&Casoni）的陶瓷作品近年来被公众重新发现，我还想提一下我们在 6 月份售出的路易吉-翁塔尼（Luigi Ontani）的雕塑作品（ErmEstetica NeronEros），成交价为 144,900 欧元。
您在潘多菲尼已经工作了五年：到目前为止，您最满意的是什么？
我想说的是，我们不断提高展出作品的质量和我们制作的图录的质量，努力提供尽可能多的信息。我们确保作品的真实性和历史性，我们一直努力精心制作目录，为作品配上历史文字和图片。总的来说，我们努力保持高质量，在我看来，这对作品委托人和买家来说都很有意义。
谁是您的现代和当代客户？他多大年纪，从事什么工作，一年要买多少东西......？?
通常是自由职业者，或者从专业角度看属于中高级别的人物。近年来，新时代的人也出现了，他们不仅对当代艺术感兴趣，对 20 世纪的具象艺术也很感兴趣。
您在国外也有很多客户吗？谁是向潘多菲尼购买艺术品的外国收藏家？
是的，当然，来自世界各地，包括东方和非洲，总是私人或在国外交易意大利艺术品的内部人士。
在您看来，意大利现当代艺术市场目前面临哪些问题和机遇？
有波动，有时向上，有时向下。这当然是由于国际政治和经济的突发事件影响到了所有行业，但我认为拍卖行行业正在增长，上文提到的利加布的画作就是一个例子。
如果有人想开始收藏 20 世纪的艺术品，您有什么建议？
首先，我会建议他们找出自己最感兴趣的艺术时期、运动和类型：雕塑、绘画、摄影等，然后研究我们认为最符合自己品味和感觉的艺术家或运动。另一个建议是依靠顾问，他们可以帮助你选择和了解真正的市场价值。要想了解自己作品的价值是否稳定，或者是否会出现波动，就必须对其进行监测，以了解现在是否是买卖的好时机。我的建议是，一定要信赖该行业中历史悠久、广受认可的专业人士，包括拍卖行。
对于预算紧张的人来说呢？是否可以建立现代和当代收藏？
当然可以，该部门组织了一系列在线拍卖（每年约六次），目前由我的助手卡罗琳娜-桑蒂（Carolina Santi）负责策划。每件作品都附有卡片和 状况报告，当然还有高清晰度的照片，就像每年举行两次的传统拍卖会一样。不同的是，在 的在线拍卖会上，作品是不公开展示的，并以极具吸引力的价格出售。人们可以找到绘画、雕塑、素描、陶瓷、多件作品等。而在传统拍卖会上，作品会在拍卖前几天在我们的米兰办公室展出；您可以在我们的网站上找到所有信息。
说到国际市场，让我们谈谈伟大的意大利艺术家：在现代和当代艺术领域，从丰塔纳开始，国际拍卖会上开始出现一些意大利艺术家的名字。您认为意大利艺术家的作品在国外和境外拍卖会上流通有多重要？更多的流通对我们的市场是否也有好处？
这对艺术家当然很重要，因此对国内市场也很重要，因为国际市场的结果会让收藏家和业内人士 欣赏或重新发现艺术家。一旦国际市场（美国、英国和中国）决定了一位艺术家的成功，这对国内市场也同样重要。有时，我们缺乏敏感性和洞察力。艺术一直代表着社会在精神和社会方面提升自我的能力。如今，艺术比以往任何时候都更能代表一种投资来源，近年来这种投资来源的追随者越来越多。艺术品是一种安全的避风港资产，受波动剧烈的市场调节，其价值甚至会在短时间内发生变化，反之亦然，市场可能需要很多年才能认识到那些随着时间推移而被遗忘的艺术家的价值。这就是为什么我总是建议购买那些令人兴奋、令人愉悦的作品，哪怕只是在审美层面上。
未来，潘多菲尼的现当代部门将重点关注什么？
我将一如既往地竭尽全力，对我来说，重要的是能够为委托我们的人和购买我们作品的人提供优质服务，提高客户忠诚度，并推荐高质量的作品。
本文作者 : Ilaria Baratta
Giornalista, è co-fondatrice di Finestre sull'Arte con Federico Giannini. È nata a Carrara nel 1987 e si è laureata a Pisa. È responsabile della redazione di Finestre sull'Arte.
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES