佛兰德斯，凡-艾克的神秘羔羊未来派新居在根特开放

昨天（2021 年 3 月 25 日），根特 圣巴封大教堂新游客中心正式开放。 这里是扬-凡-艾克（Jan van Eyck）1432 年的杰作《神秘的羔羊》多幅壁画的所在地（ 点击此处 了解更多作品信息，点击此处了解其最近修复工作的四部分报告）。修复后，祭坛画在圣事礼拜堂找到了新的位置：关于扬-凡-艾克的多幅画的位置，过去曾有过长时间的争论，在干预之后，人们又重新回到了这个问题上。事实上，我们需要找到一个既能保证画作得以保存，又能改善公众观赏体验的空间。因此，我们定制了一个玻璃柜，以提供必要的保障（此外，还可以双面欣赏作品），并为多幅画找到了一个位置，不仅可以提供最佳的保护条件，还可以为公众提供最佳的参观机会，并确保大教堂的宗教功能与每年吸引众多游客的纪念碑性质之间的适当平衡。

游客将从最近翻新（扩建）的地下室进入圣事礼拜堂（因其面积大而被认为是一个合适的地方：事实上，它是建筑中最大的礼拜堂，其六米高的空间足以容纳新的神龛，并能让游客安静地参观），新的游客中心就设在地下室。从这里开始，公众将可以通过利用增强现实技术的新游览路线，追溯多面体的整个历史。新址还将允许《多幅画》每天开放和关闭两次：上午开放，下午关闭。

扬-凡-艾克和休伯特-凡-艾克，《神秘的羔羊》多联画（1432 年；板上油画，打开时 350 x 470 厘米，关闭时 350 x 223 厘米；根特，圣巴翁大教堂）。博士资料来源：KIK-IRPA

多联画的新位置

多联画的新位置

新游客中心

圣巴旺大教堂项目经理本-德-弗里恩特（Ben De Vriendt）说，在科维德大教堂落成之前，每年有一百万人参观教堂，其中有十万人只是为了参观《神秘的羔羊》多联画，但他们都集中在一个狭小的空间，即作品之前所在的别墅小教堂。因此，参观者的体验限制了对这幅画的全面欣赏。也正是出于这些考虑，才产生了开辟一条特别路线的想法，让参观者在欣赏《神秘的羔羊》多联画之前做好准备，以便能够专心欣赏扬-凡-艾克的杰作。

如上所述，参观从地下室开始，在那里游客会有一个个人数字虚拟助手（有九种语言可供选择），引导他们参观各个小教堂，了解大教堂和多幅画的历史。参观者可以通过增强现实眼镜（选择微软的 Ololens 设备，因为它被认为是最适合这种路线的设备）看到周围的环境，但在现实中叠加了三维图像：因此，他们可以继续与其他人正常互动，但由于眼镜的作用，他们可以看到 “多层 ”的附加图像，这些图像将唤起人们对大教堂和壁画的历史的回忆。圣巴旺大教堂有 150 个可视器，对于不想或不能使用可视器的人，大教堂还将提供为增强现实体验准备的平板电脑。

参观时间为四十分钟，参观者将了解大教堂建造的各个阶段，认识扬-凡-艾克的形象，了解凡-艾克的工作室，了解多联画圣像的所有知识。游客中心的开放时间为每天上午 10 点至下午 5 点，门票价格为 12 欧元。

圣巴旺大教堂地下室

使用增强现实浏览器参观

使用增强现实浏览器参观

使用增强现实眼镜参观

说明

"圣巴旺大教堂校长路多-科林（Ludo Collin）和项目经理本-德-弗里蒙特（Ben De Vriendt）解释说：“游客中心的想法是在 2012 年修复《神秘的羔羊》多联画之初产生的。我们当时就在想，自 1986 年以来，如此重要的作品一直在大教堂后部一个非常狭小的空间内向公众展出，这样做是否合适。因此，我们决定实施一个新项目，将佛兰德斯大师项目推向高潮。我们希望建立一个适合充满活力的大教堂的游客中心。在我们看来，地下室是向游客介绍神秘羔羊的理想场所。由于建筑结构的限制，我们选择了一种新技术--增强现实技术，它以三维全息图的形式为现实增加了一层。我们可以看到其他人，我们可以交谈，但我们周围会出现许多物体。博物馆还为带孩子的家庭提供了专门的参观服务，与 ”细节大师 "参观服务相比，该服务更加轻松愉快，更注重细节和趣闻轶事。博物馆通常提供虚拟现实体验，但在这里，增强现实技术是体验的核心。这是一个革命性的创新主张。参观者戴上增强现实眼镜，沿着接收各种信息的路径，走出地窖，就来到了参观的焦点--圣事礼拜堂，这里的祭坛画中就有神秘的羔羊。过去，步行困难者、残疾人和推着婴儿车的家庭很难进入教堂。现在，由于修建了一条连接四层的无障碍楼梯，大教堂的各个楼层对所有人都是无障碍的。修复工作始于 2005 年，首先是唱诗班的修复，耗时约四年。塔楼的翻修也花了大约 3-4 年的时间，之后又进行了顶楼和地下室的翻修。地下室已经完工，而顶楼将在暑假后完工。

佛兰德斯旅游局（Visit Flanders）首席执行官彼得-德-王尔德（Peter De Wilde）说："随着圣巴翁大教堂游客中心的开放，佛兰德斯大师项目达到了高潮，’在我看来，《神秘羔羊多联画》的展出是多年工作的非凡成果。在我们计划的开头，我们当然有鲁本斯，他是我们最伟大的形象大使之一，接下来是勃鲁盖尔，现在当然是凡-艾克。我们演讲的全部内容就是想说，你可以在国际博物馆中找到佛兰德斯大师的作品，他们一直在那里占有一席之地，但如果你真的想了解他们，那你就必须来到佛兰德斯，你必须走过鲁本斯也曾走过的街道，你必须看到勃鲁盖尔画的风景画，现在你还必须来到根特，看看扬-凡-艾克和他的兄弟休伯特为什么会受到如此启发，创作出世界上最著名的杰作之一。法兰德斯旅游局竭尽所能帮助大教堂尽可能方便地展示这幅作品，我们希望在未来的日子里，世界各地的艺术爱好者都能在大教堂的原址欣赏到《神秘的羔羊》多幅画。

佛兰德斯，凡-艾克的神秘羔羊未来派新居在根特开放

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。