佛罗伦萨,贝尔维德雷堡重新开放,将举办为期四个月的展览、音乐会和交流活动


6月24日至10月16日,贝尔维德雷堡将再次成为佛罗伦萨夏季文化活动的焦点,届时将举办“贝尔维德雷·佛罗伦萨”系列活动:当代艺术、现场音乐、交流活动及导览等,在帕拉齐纳、城垛和露台等地共安排了30余场活动。

2026年6月24日至10月16日,佛罗伦萨 贝尔维德雷堡将凭借全新项目“贝尔维德雷·佛罗伦萨”再次成为该市夏季文化活动的重要据点,该项目将当代艺术、音乐、公众交流活动、导览以及文化传播活动融为一体。 活动日程包含三十余场活动,旨在通过历史遗产的推广与跨学科项目策划,使这座美第奇家族建筑群重新恢复持续开放的状态。

该计划由佛罗伦萨市政府发起,并由MUS.E基金会负责实施,该基金会自2025年起负责管理堡垒的各项空间。 2026年的活动方案是该建筑群作为公共空间重新激活战略的一部分,活动内容涵盖了该场所的各个区域,从帕拉齐纳(Palazzina)到全景露台,再到露天空间。 展览项目以由塞尔吉奥·里萨利蒂(Sergio Risaliti)策划的《Drama: Four Acts》拉开序幕,该展览被设计为一个分为四个阶段的参观路线。第一幕将于6月24日启动,届时 帕奥洛·卡内瓦里( Paolo Canevari)《God Year》展览将在帕拉齐纳(Palazzina)一楼展出。 第二场活动定于7月16日举行,即《No Heroes》展览,将展出20世纪艺术核心人物马里诺·马里尼Marino Marini)精选的青铜雕塑作品。马里尼的作品将与卡内瓦里的作品展开对话,共同呈现一场充满戏剧张力的展览。 9月将迎来该展览项目的第三部分,由挪威艺术家佩尔·巴克莱(Per Barclay)带来题为《Oscuro Abbagliante》的特定场域艺术装置。在此阶段,马里诺·马里尼的作品也将与这件当代艺术装置相互呼应。 展览路线以弗里德里希 ·安德烈奥尼Friedrich Andreoni)的一件声音装置作为收尾,该装置位于俯瞰佛罗伦萨的碉堡上,旨在为参观者的体验增添一抹独特的艺术氛围。

佛罗伦萨贝尔维德雷,贝尔维德雷要塞
贝尔维德雷要塞
“God Year”展览的布展工作
贝尔维德雷堡“God Year”展览布展现场

除了展览活动外,贝尔维德雷堡还举办“音乐堡垒”(Forte in Musica)音乐节,整个夏季将通过音乐会和现场表演为游客带来艺术盛宴。 活动日程将于6月24日拉开帷幕,由莫妮卡·萨尔马索(Monica Salmaso)领衔,特科·卡多索(Teco Cardoso)和纳尔逊·艾尔斯(Nelson Ayres)助阵。众多演出中包括:7月1日的弗朗切斯科·坎吉(Francesco Cangi)与马斯内奥(Masneo), 7月3日的DJ Barta、7月8日的Daniele di Bonaventura与Peo Alfonsi、7月15日的Riccardo Tesi、7月22日的Don Antonio、7月29日的Michela Lombardi、8月5日的Alta Madera、 8月26日格伦·费里斯与朱利奥·斯特拉恰蒂,9月2日佩特拉·马戈尼与奥托利尼,直至9月和10月的系列活动,内容涵盖爵士乐、世界音乐、意大利唱作人以及原创作品。

与此同时,还将举办“美的当代性”系列座谈会,通过与记者、作家、学者和艺术家的对话,探讨当代议题。 活动阵容包括维南齐奥·波斯蒂利奥内、弗拉·保罗·贝南蒂、卢卡·沃德、尼科莱塔·韦尔纳、马泰奥·普恰雷利、克劳迪奥·切拉萨、维托里奥·林吉亚尔迪和塞雷娜·博尔托内等人,此外还将举办关于研究、经济和当代语言的专题讨论会。 此外,还将举办一场收官活动,重点介绍一项关于中世纪至19世纪佛罗伦萨菜园和葡萄园历史的研究项目。

由MUS.E基金会策划的文化推广与传播活动将丰富展览内容,每周五、周六和周日17:00及18:30均安排有导览活动。 导览路线涵盖了这座要塞的历史——它建于16世纪末,由大公费迪南多一世·德·美第奇下令建造——并深入解读当前的展览,包括卡内瓦里、马里尼和巴克莱的作品。 活动安排中还包含一项面向青年的项目,该项目是与佛罗伦萨Unicoop合作,在“青年与博物馆”系列框架下开展的,旨在通过共同策划流程,为19至30岁年龄段的年轻人设计一项文化活动。 此外,堡垒内的全景咖啡厅为活动画上圆满句号,即使不参观博物馆展区也可进入,该空间旨在供游客休憩并俯瞰城市全景。

声明

“佛罗伦萨最具特色且极具城市标志性的场所之一将于6月24日重新开放:自去年起,该场所由MUS基金会负责管理。贝尔维德雷堡将带着雄心勃勃且丰富多彩的文化项目回归城市,旨在彰显这一独特空间的价值,使其变得更加开放、温馨、充满活力且富有生活气息,”市长萨拉 ·富纳罗表示。 “即将启动的活动安排充分体现了我们对文化的理念:通俗易懂、跨学科且能够吸引不同受众。计划中的展览将聚焦记忆、冲突和集体责任等极具现实意义的主题,为解读我们的当下提供新的视角。 此外,还将举办高水准的音乐会、与记者、作家及学者的交流活动,以及文化传播活动——总之,这是一套丰富而系统化的活动方案,将使贝尔维德雷要塞再次成为人们日常生活和常去的地方。 该项目将充分挖掘建筑群的每一处空间——从帕拉齐纳小楼到全景露台——并强化贝尔维德雷堡作为公共聚会、对话与文化成长场所的作用。”

“贝尔维德雷堡再次成为佛罗伦萨文化之夏的标志性场所之一,这是一个独特的空间,在这里,这座城市非凡的历史遗产与当代艺术、音乐、思想和公众参与相交融,”文化事务委员乔瓦尼 ·贝塔里尼表示。 “今年的活动安排充分体现了这个场所的真正意义:它不仅是一座供人观赏的纪念碑,更是一个值得亲身体验的公共空间,能够包容不同的表达方式、不同的世代以及多种多样的文化表现形式。 在人们日益需要促进交流、对话与分享的场所之际,‘佛罗伦萨贝尔维德雷2026’致力于成为一座真正向城市及其游客开放的文化广场。 这是一项对文化项目质量、遗产价值提升以及佛罗伦萨能力——既能守护自身历史,又能成为当代文化的试验田——的投资。”

佛罗伦萨,贝尔维德雷堡重新开放,将举办为期四个月的展览、音乐会和交流活动
佛罗伦萨,贝尔维德雷堡重新开放,将举办为期四个月的展览、音乐会和交流活动



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们