在博马佐圣林的创造者皮埃尔弗朗切斯科-奥尔西尼（Pierfrancesco Orsini，又名维奇诺，1523 年 7 月 4 日出生于罗马，1585 年 1 月 28 日出生于博马佐） 诞辰五百周年之际，圣林将于 2023 年 7 月 4 日至 9 月 15 日举办 维奇诺艺术节（ In Arte Vicino festival），由安东尼奥-罗卡（Antonio Rocca）策划，包括特别的开幕式、约会、会议和装置艺术。该艺术节由隶属于 "意大利大花园"（Great Italian Gardens）网络的博马佐圣木（Sacro Bosco di Bomarzo）与意大利中部的主要 当代艺术公园合作推广和组织：尼基-德-圣法勒的塔罗花园（格罗塞托，卡帕尔比奥）、保罗-波托赫西的奇迹花园（维泰博，卡尔卡塔）、丹尼尔-斯波埃里的 Hic terminus haeret（格罗塞托，塞吉亚诺）和托马索-布齐的 Scarzuola（特尔尼，蒙特加比奥内）。In Arte Vicino》得到了圣卢卡国家艺术学院的赞助、Grandi Giardini Italiani 文化企业的支持，并与维泰博艺术学院和托斯卡纳电影节达成了协议。在 2023 年 7 月期间，该计划将在博马索神木举行特别的晚间开幕式、会议、导游和历史艺术鉴赏会。7 月 1 日星期六将举行电影节开幕式，由Corrado Augias介绍 Vicino Orsini。在 2023 年7 月 4 日星期二的开幕晚会上，罗马三大学讲师Silvia Ronchey 和圣卢卡国家学院秘书长Claudio Strinati 将就创作者与创作之间的关系，或者说维奇诺-奥尔西尼与圣博斯科之间的关系展开辩论。7 月 14 日星期五，在 Sacro Bosco 餐厅举行文艺复兴晚宴，将通过 16 世纪的菜单和音乐宴会唤起奥尔西尼家族居住在公园时的氛围和建议。7 月 28 日星期五，比萨师范学院讲师Lina Bolzoni 将探讨文艺复兴时期的记忆和花园主题。随后，Beverly Pepper 基金会、Giardino La Serpara 和 Sculture In Campo 的代表将讨论当代艺术中的花园概念。8 月 5 日星期六，根据与托斯卡纳电影节（Tuscia Film Fest）达成的协议，演员斯特凡诺-弗雷西（Stefano Fresi）和电影节策展人安东尼奥-罗卡（Antonio Rocca）还将举行 漫步座谈会，探讨维奇诺-奥尔西尼（Vicino Orsini）的形象。随后还将放映电影《 骨头》，并与导演卢卡-瓜达格尼诺会面。
此外，从 2023 年 7 月 4 日至 9 月 15 日，由苏珊娜-诺伊曼（Susanne Neumann）、 露西娅-佩萨帕内（Lucia Pesapane）和安东尼奥-罗卡（Antonio Rocca）策划的展览将把莫斯特 里 公园的 不朽雕塑与尼基-德-圣法勒（Niki de Saint Phalle）、保罗-波托赫西（Paolo Portoghesi）和丹尼尔-施珀里（Daniel Spoerri）的一些作品进行对话，通过一系列 交叉对比，旨在发现构成所有花园独特基石的 象征性和艺术理想。我们从尼基-德-圣法勒的《愚人》开始，他是一个神秘的人，同时也是一个精灵，通过在天地之间的游荡，他将自己的道路变成了知识和救赎的路线。该作品位于公园入口处，以不同的方式表达了对神圣的追寻，并与丹尼尔-斯波埃里（Daniel Spoerri）的作品《Otto Incubi Magri》（8 Skinny Nightmares）进行了对话，后者的作品由废弃物品组成，令人联想起原始文化和魔法仪式。继续往前走，在斜倚屋，我们看到了丹尼尔 -斯波埃里（ Daniel Spoerri）的《 白？黑？"是丹尼尔-斯波埃里（Daniel Spoerri）的作品，是塔罗牌中战车的象征。该作品属于艺术家最近的一个系列，与部落乡村婚礼相呼应。斯波埃里将非洲的回忆与天真和欧洲艺术的记忆结合在一起。在与尼基-德-圣法勒的《愚人》的对话中，这幅作品唤起了人们对旅程维度的回忆，并向往一种普遍的神圣感。尼基-德-圣法勒的作品《小矮人之泉》进入圣林，沿着一条从仪式到元素的道路，象征着圣林和塔罗花园弥漫的女性精神，呼唤着原始自然和普遍性。与普洛特斯（Proteus）的对话，意指自然的多产性。
保罗-波尔托格希设计的这一特定场地装置与他在卡尔卡塔花园中创作的类似装置相呼应，将人们的视线重新投向长着两只多色眼睛的博马索半兽人。通过 "微笑的怪兽"，波托赫西意在反对伊特鲁里亚精神中的地狱力量，向地球的光辉一面--盖亚（Gaea）致敬。尼基-德-圣法勒（Niki de Saint Phalle）的《大恶魔》位于神庙附近，是这条路线的终点。连接这两幅作品的元素是火：《大魔鬼》与娜娜之泉的赤道维度相辅相成，并与朝圣者形象 "愚者“（来自 ”per ager"，即在大地和空气之间的田野中前进的人）相对立，它将推动万花筒存在的基本力量的圆圈封闭起来。在接待楼内，为了向刚刚去世的建筑师保罗-波多格希致敬，将展出一系列笔记本和复制品，其中包括微笑怪兽的设计图。保罗-波尔托格希童年时曾参观和研究过圣林，他与圣林之间的特殊关系通过一段未公开的访谈得到了说明，在访谈中，建筑师讲述了自己与博马索之间的关系。几十年来，他与博马索之间的联系从未改变，这也促使他在自己位于卡尔卡塔的花园中为艺术史塑造了一个 “微笑 ”的博马索形象。
艺术节节目单和活动门票可在https://inartevicino.it/ 网站上获取。
图片：Bomarzo，Bocca Tartare，摄影：Marco Paolini。Sacro Bosco特许提供
 |
| Sacro Bosco Bomarzo，Niki de Saint Phalle、Portoghesi 和 Spoerri 与公园雕塑对话的作品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES