斗兽场,帕拉蒂纳宫马克西姆斯马戏团先驱者学院向公众开放


斗兽场考古公园经过八个月的努力,耗资 50 万欧元,建成了位于帕拉丁南坡的马克西姆斯圆形竞技场先驱者学院。地板上是一块巨大的黑白马赛克,这也是这座建筑名称的由来。

经过八个月的努力50 万欧元的资金投入,位于马克西姆斯圆形广场(Circus Maximus)的阿拉尔迪学院(Schola degli Araldi)已向公众开放,该学院是宣布帝王游行和仪式的传令官学院所在地,位于帕拉丁宫南坡。该项目由Federica Rinaldi作为唯一的项目经理负责协调,并由 Aura Picchione 指导,涉及多个研究领域,包括通过勘探进行的初步调查、工程前后进行的三维摄影测量、考古挖掘、表面的保守修复以及iGuzzini 赞助的新照明。此外,还修建了一个新的坡道和窗户,以改善 F 厅马赛克和绘画的视野,该建筑群也因此而得名。

传令官席位的发现可以追溯到 19 世纪晚期,当时发现了一个 装饰着 真人大小(高 1.60 米至 1.80 米)的画像的 房间,画像上正在举行宴会。20 世纪 30 年代的发掘工作使我们能够更好地确定该建筑的结构,它由三个主要的拱顶房间组成,围绕着一个带门廊的庭院,庭院中的一根角柱已被确认。其中一个以绘画为特色的房间还保留了一块非凡的 黑白马赛克,这在罗马马赛克制作中是独一无二的,它描绘了参加游行的传令 (即所谓的praecones),其标志是墨丘利神的典型象征--卓越的信使。

20 世纪 70 年代, 罗马英国学校罗马考古学研究所对庭院区域进行了新的调查,没有发现任何仍在原址的建筑,但发现了 大量陶瓷器,可能是学校最后使用阶段的产物。得益于国家修复研究基金的资助,我们得以重新开始中断已久的研究工作,并启动了一项科学项目,对这座可追溯到塞维利亚时代和公元 5-6 世纪之间的建筑进行研究和保护。它所处的位置使其成为该地区历史和地形的重要交汇点,是连接帕拉丁宫(尤其是用于培训在帝国管理中发挥关键作用的年轻人的 教学楼)和马克西姆广场的纽带,而马克西姆广场则与帕拉丁宫直接相连。

考古调查是为修建通往马赛克大厅的新坡道而开始的初步工作,它丰富了现有的信息,使人们有可能确定从公元 1 世纪到 19 世纪至少七个时期的连续生活阶段。这些 发现可以追溯到从公元 3 世纪中叶修建学校到马森提安时期和公元 5 世纪之间的第一次变革,其中包括已经为人所知的廊柱庭院的角柱、属于同一庭院的西波林大理石柱轴和一个大型椭圆形房间。后来,该遗址受到坍塌的影响,可能是当时发生的多次地震造成的。

未来的研究能够更好地确定该地区的总体布局和平面布局之前,游客可以沿着坡道路线参观考古遗迹,坡道的设计是为了确保游客能够完全进入遗址。这条路线通向铺有壁画和马赛克的大厅,在大厅的玻璃幕墙上可以看到装饰器具的最佳效果。

iGuzzini 公司的贡献进一步增强了人们对面向马克西姆斯圆形广场的 Schola 立面、绘画和马赛克的感知自 1959 年以来,该集团一直是建筑照明领域的国际领先企业,它负责地下大厅和整个考古环境的照明系统,恢复了 Schola 在帕拉丁南坡建筑群中的地位。

由于采取了这些干预措施,从 Cerchi 大街再次可以完全看到建筑的结构,而在雄伟的中央大厅中,保守的修复工作则让人们看到了 灰泥彩绘的碎片,这些 碎片的特点是镶边天花板和从红色到金色的渐变色。

为了丰富游客的参观体验,在入口处安装了一张触感地图,图中展示了斗兽场的平面图、新的考古发现以及意大利语、英语和盲文的信息短文。

因此,斗兽场考古公园完成了 “国家恢复和复原计划”( Caput Mundi)任务 1 “数字化、创新、竞争力、文化和旅游 ”下 10 个项目中的第一个

Schola Praeconum,新坡道。照片:Simona Murrone,斗兽场考古公园
Schola Praeconum,新坡道。照片:Simona Murrone,斗兽场考古公园

声明

斗兽场考古公园正在实施的 “数字化、创新、竞争力、文化和旅游 ”任务 1 下的 “国家恢复和复原计划 Caput Mundi ”共有 10 个项目,其中两个项目已于 2024 年完成。重新开放 Schola degli araldi 是按计划完成的第一个里程碑,"斗兽场考古公园主任 Alfonsina Russo 评论道。“考古调查为了解遗址提供了新的数据,修复工作则揭示了失去的色彩,而无障碍设施则让所有人都能看到和触摸到马赛克,而马赛克正是这座建筑名字的由来。重新向公众开放 Schola,并在周日和周一提供教育性参观,开启了面向马克西姆斯圆形广场的帕拉丁宫正面的重建进程,到 2026 年还将有更多的重新开放和新的入口”。

“作为技术合作伙伴,我们非常荣幸能够为Schola Praeconum马赛克等独一无二的发现提供照明,”iGuzzini意大利销售总监朱利奥-斯卡宾Giulio Scabin)评论道。“六十五年来,我们一直在提供专业知识和特定技术解决方案,以提升文化遗产这一国家重要资产的价值。在这样的背景下,照明不仅仅是一个照明技术问题,更是一种责任。事实上,灯光必须成为感知和环境质量的真正驱动力,让我们每个人都能感受到作品本身的一部分,深入体验作品的光与影。几十年来,通过与致力于保护和弘扬优秀艺术和文化遗产的公共和私人机构的合作,有机会参与保护和欣赏美与艺术的工作,让我们所有人都体验到了一个真正的高级研究实验室。因此,我感谢斗兽场考古公园管理部门为我们提供了共同开发这个项目的机会。我们成为合作伙伴并不 ”仅仅 “是一种民间承诺行为或具有高度社会价值的交流工具,而是一个重要的机会,可以提高专家和用户对光在提高我们生活场所质量方面的影响的认识。我们将这一理念凝练成我们的愿景,即 ”光动万物:空间、文化、思想、人“。一种令人兴奋的光。推动我们前进的光”。

Schola Praeconum。照片:Simona Murrone,斗兽场考古公园
Schola Praeconum。照片:Simona Murrone,斗兽场考古公园

关于 Schola Praeconum 的说明

Schola Praeconum位于帕拉丁南坡最低的平台上,在马克西姆斯圆形竞技场(Circus Maximus)前面。建筑的布局可以追溯到 3 世纪初,当时塞维利亚王朝对南坡进行了全面整修。它的建造方向与马克西姆斯圆形广场的中轴线一致,但在建造过程中,原址上至少可以追溯到公元 1 世纪的其他建筑无疑被拆除了:其中一座建筑的遗迹仍保存在山丘内,可以看到房间内残留着帝国早期的几何和植物图案绘画。学校平面的特点是有一个长方形的庭院,庭院周围有一个门廊(一根角柱和一根西波利诺大理石柱仍在原址可见),门廊朝向三方的拱形房间,拱形房间的阶梯状排列使其与后面的砖石结构错落有致。通过对墙壁的地层结构、图像装饰和马赛克装置的解读,以及对一个仍不确定功能的尖顶结构的发现,可以重建至少到公元 5 世纪的连续使用情况。下层房间的 图画装饰有一个大理石基座(已部分丢失)和一个彩绘楣板,楣板上描绘的是一座建筑物的外墙,建筑物的外墙装饰有圆柱,圆柱之间出现了一些高大的男性形象,他们身着短上衣,腰间环绕,手持物品(木棍、花环),正在下达命令,可能是在三层楼的背景下。地面上的马赛克 地板是这座建筑名称的由来:独特的黑白瓷砖马赛克上,八个身着短外衣和鞋子的男性人物,每四个人一组,以庄严的游行姿态出现,手持卡多斯、旗帜和法杖;地面上摆放着紧闭的盒子。从这些人物举起的标志可以看出,他们是 “Praecones ”或 “公共宣讲员”,他们不是奴隶,是自由人,在宗教或一般公共场合宣布仪式和游行,或宣布胜利者,尤其是在马戏团。他们由学院组成,其角色得到官方认可,为国家谋福利和服务。墨丘利神(Mercury)是卓越的 预示者,它的出现为广义上的宗教游行和在墙壁上描绘神秘宴会提供了可能性,尽管在地形上与马克西姆斯圆形剧场(Circus Maximus)相邻,并且与北面的教育学院(Paedagogium)直接相连。尽管在地理位置上与马克西姆斯圆形剧场相邻,并且在北面与负责帝国奴隶教育的教育学院(Paedagogium)直接相连,但这也让人相信,这里可能是圆形剧场中观看演出的传令官的所在地,他们受到国家本身的保护,因此在与其职责最密切相关的帕拉丁和马克西姆斯圆形剧场地区设立了一个座位。从考古学和图像学的角度来看,这块地板可以追溯到公元 4 世纪初,当时马克森提乌斯皇帝对山丘南侧进行了进一步的修缮。然而,毫无疑问,发掘工作的进展、天顶的功能、不同阶段和时期砖石之间的地层关系以及最后的材料研究,都将为这一仍未公开的背景带来新的数据和知识。最后但并非最不重要的一点是,确定坍塌的年代(很有可能是由于公元 5-6 世纪频繁的地震造成的)以及确定建筑群后来的新用途将非常重要。

Schola Praeconum.斗兽场考古公园
Schola Praeconum。斗兽场考古公园
Schola Praeconum.斗兽场考古公园
马赛克镶嵌画中的 Schola Praeconum。斗兽场考古公园

如何参观先贤祠

自 2 月 3 日起,每周日(每月的第一个周日除外)和周一上午 10 点至下午 1 点 30 分开放,有人陪同参观(仅周日上午 11 点可以在无人陪同的情况下进入该区域)。预计参观时间:75 分钟。凭论坛通行证 SUPER 票入场。

信息和门票:www.colosseo.it

斗兽场,帕拉蒂纳宫马克西姆斯马戏团先驱者学院向公众开放
斗兽场,帕拉蒂纳宫马克西姆斯马戏团先驱者学院向公众开放



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们