在庞贝考古公园阿本丹扎路(Via dell’Abbondanza)的一个工作室 里,人们在龟壳中发现了乌龟的残骸和 龟蛋。这一发现是柏林自由大学和那不勒斯东方大学与牛津大学在庞贝考古公园合作开展的斯塔比亚浴场发掘和研究活动的一部分,旨在调查浴场建成前居民区的城市发展情况。
“文化部长达里奥-弗朗切斯奇尼(Dario Franceschini)说:”正在进行的庞贝发掘活动继续保留着重要的发现和新的发现,证实了这个令全世界着迷的历史和记忆宝库的非凡丰富性。
在发掘过程中,在有关车间退役后形成的堆积物中发现了这只 小型爬行动物,目的是使其重新发挥作用。在公元 62 年的剧烈地震和公元 79 年的火山爆发之间的重建和翻新阶段,爬行动物得以进入废弃的空间,并在不受干扰的情况下钻进一个掩体。
这并不是庞贝首次发现乌龟,但它们通常是在花园或富人区内被发现的,如朱利叶斯-波利比乌斯的房子。
对陆龟进行了记录,并分 三个阶段将其移走:记录龟壳(约 14 厘米,而完全成熟的标本通常为 20-24 厘米)、内部骨骼和龟板(即龟壳的腹部)。标本被转移到公园的应用研究实验室,将由公园的考古动物学家对其进行研究和分析。这只当地的雌性陆龟标本可能是为了找到一个合适的地方产下它唯一的蛋而躲进了废弃的空间。陆龟有一种特殊的 “产卵障碍”,这意味着如果它们找不到合适的地方,就会保留它们的卵,这往往会导致致命的问题。因此,它们宁死也不愿意在环境不适宜的地方产卵。
"庞贝考古公园主任加布里埃尔-祖赫特里格尔(Gabriel Zuchtriegel)说:"乌龟在城市中的出现,以及奢华的穹顶被遗弃,让位给斯塔比亚浴场的新区,都说明了公元 62 年地震后的变化程度。显然,并不是所有的房屋都得到了重建,城市的一些区域,甚至是中心区域,都很少有人光顾,以至于成了野生动物的栖息地;同时,浴场的扩建也证明了庞贝在地震后重新启动的巨大信心,只是在公元 79 年的一天之内就被摧毁了。乌龟为庞贝古城历史上文化与自然、社区与环境之间关系的马赛克镶嵌画添上了浓墨重彩的一笔。在未来几年里,对庞贝及其领土上的农业、经济和人口的有机发现和研究将是我们的研究、保护和价值评估战略的优先事项,这也是为了提高城市中心以外的遗址和古迹的知名度,如 Boscoreale 的乡村别墅、Torre Annunziata 和 Castellammare di Stabia 的别墅。
由三所大学组成的国际考古队进行的发掘工作也是一项教学工作,旨在培养新一代的年轻考古学家,他们调查了位于阿邦丹扎路(Via dell’Abbondanza)浴场入口西侧的 6 号和 7 号作坊,这些作坊的外墙以诺塞拉凝灰岩块为特色。6 号车间,也就是此次发现的地点,最早是通过北墙上的一扇门与浴场相连的,后来这扇门被关闭了。在车间的西南角,在公元 62 年地震之前的一个阶段曾修建过一个四方形的水池,出土了一些陶器。就在盆地旁边的外侧,盆地北墙和工场西墙之间的角落里,发现了一只乌龟,它从地震后的地面挖了一条小隧道来到保护区,然后钻进了洞穴。
![]() |
| 庞贝古城,发现的龟壳内有蛋的乌龟遗骸 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。