维诺萨,值得一看:贺拉斯市的 10 个景点


维诺萨,贺拉斯之城,古代起源中心:10 个阶段的行程安排。

维诺萨贺拉斯之城。维诺萨,人与货物的十字路口。维诺萨,千年文化的摇篮,珍贵艺术和建筑宝库。在波坦察省(Potenza),位于巴西利卡塔(Basilicata)和阿普利亚(Apulia)的交界处,在两个山谷之间的高原上,被郁郁葱葱的植被所环绕,坐落着一颗鲜为人知的地道明珠。维诺萨最早的居住痕迹可以追溯到新石器时代,在诺塔奇里科(Notarchirico)发现的古代墓地就是证明。然而,维诺萨的命运始于罗马时代,当时乌尔贝的军队从萨姆尼特人手中夺回了维诺萨。从那时起,这个小中心的规模和重要性与日俱增,并因其位于阿庇安大道上而成为整个南部地区最重要的枢纽之一公元前 65 年,古代最重要的诗人之一Quintus Horatius Flaccus 在维诺萨出生。几个世纪过去了,维诺萨从未失去过它的重要性,这得益于它在意大利这个角落的交通枢纽位置,也正因如此,维诺萨曾有过不同的统治者,每一个统治者都在这里留下了重要的痕迹,风格迥异,如今到维诺萨旅游就像是一次穿越时间褶皱的奇妙之旅。 以下是到维诺萨旅游不容错过的 10 件事。

1.维诺萨考古公园

只有漫步在大型考古公园的街道上,才能开始探索维诺萨及其领土在这里,您仍然可以找到保存完好的维诺西亚拉丁殖民地的遗迹,其历史可以追溯到公元前 291 年,直到中世纪,这里一直是该地区的贸易中心。今天,在考古公园内,人们仍然可以欣赏到罗马人的伟大工程,首先是建于公元 1 世纪并在公元 3 世纪进行过修缮的温泉浴场,此外还有房屋,其中有一座用精美马赛克装饰的华丽宅邸,以及一条以两条铺设好的街道为边界的街区。在整个考古路线的背景下,伟大的圣三一修道院巍然屹立,不同的建筑阶段清晰可见,从罗马时期的穹顶,到诺曼时期的翻修。几步之遥便是三层不同的大型椭圆形露天剧场。

维诺萨考古公园
维诺萨考古公园

2.阿拉贡城堡

维诺萨的标志无疑是建于阿拉贡王朝时期的伟大的巴尔佐公爵城堡。它是一座庄园,建于 15 世纪,由皮尔洛-德尔-巴尔佐公爵下令建造,几个世纪以来随着功能的变化又进行了多次改建。这座庄园最初是一座防御性堡垒,平面呈方形,拥有三米厚的城墙和棱角分明的圆柱形塔楼,但从 17 世纪初开始,它的外形开始变得柔和,成为了一座贵族宅邸。作为封建财产传给卢多维西家族后,它被完全废弃,整个 17 世纪反复发生的剧烈地震破坏了它的结构和功能。只是到了后来,城堡才得以重建,并增加了一些更符合时代特征的部分,比如卡拉乔洛家族为了重申他们对这座城市的统治权,在主楼上建造了优雅的门廊,这与城堡辉煌的过去越来越远了。目前,在通道桥的起点处有两个来自罗马遗址的狮头。

维诺萨城堡。摄影:Cinzia Astorino
维诺萨城堡。摄影:辛齐亚-阿斯托里诺

3.圣三一建筑群

一个从未完全实现的伟大工程:维诺萨的 圣三一建筑群具有非常独特的魅力。其宏伟的建筑再现了这座城市几个世纪以来的重要地位,而从未完工的城墙则是这座城市在历史上命运交替的具体标志。这座大型纪念性建筑群位于现代城市的最边缘,由三部分组成:古教堂,其右侧有一座先进的建筑,曾经是接待朝圣者的专用场所;未完工的教堂,其围墙延伸到古教堂的后面,并沿着同一轴线延伸;洗礼堂,可能是一座早期的基督教教堂,有两个洗礼池,与古教堂相隔一小段距离。古教堂被认为是建在一座早期基督教建筑的遗址上,而这座建筑本身则是建在一座供奉海门神的异教神庙的废墟上,其建造始于 900 年左右。这座未完工的神庙规模宏大,长达 2000 多米,但由于本笃会修道院在扩建工程开始后不久就陷入了危机,因此一直未能完工。在入口前方,可以看到一堵巨大的弧形墙壁遗迹:这就是洗礼堂今天的遗迹。

圣三一建筑群。维诺萨市政府照片
圣三一建筑群。照片:维诺萨市政府

4.联合大教堂

与维诺萨的许多其他建筑一样,使徒圣安德鲁主教座堂不仅体现了这片土地悠久历史所孕育的风格和品位,还在物质上与这一丰富的历史融为一体。事实上,圣安德鲁联合大教堂就坐落在古老的圣巴西尔教区教堂的原址上,而且,建造教堂的材料同样取自罗马圆形剧场,以至于今天仍然可以看到镶嵌在建筑中的拉丁文碑文和殡葬石块。至于教堂的布局,它由三个模块化的中殿和尖拱组成,从外观上看,它最引人注目的是其肃穆宏伟的气势。另一方面,主教座堂的内部装饰简洁,但同时也非常精致,其中有一些值得一提的纪念碑,如位于地下室的供奉皮尔洛-德尔-巴尔佐之妻玛丽亚-多纳塔-奥尔西尼的纪念碑。小礼拜堂中最漂亮的可能要数圣体礼拜堂了,里面有两幅以圣经为主题的大型壁画。

联合大教堂。维诺萨市政府照片
主教座堂。照片:维诺萨市政府

5.炼狱教堂

圣菲利波-内里教堂(又称炼狱教堂)无疑是维诺萨最具标志性的建筑之一。这座 17 世纪的瑰宝以其素雅的外形和巴洛克风格在卢卡西亚小镇的历史中心鹤立鸡群。它是在 “Confratelli del Monte dei Morti ”的要求下于 1679 年建成的,“Confratelli del Monte dei Morti ”还为其建设提供了资金支持。入口大门上镌刻着诗人贺拉斯的诗句 “Pulvis et umbra”。建筑的正面非常清晰,所有的楣饰、涡纹、壁龛和尖塔都是罗马建筑师的作品,据说是红衣主教乔瓦尼-巴蒂斯塔-德卢卡(Giovanni Battista De Luca)在 1680 年左右带到维诺萨的。内部有一幅 17 世纪的多幅壁画(作者不详),描绘了世界的诞生,还有 Carlo Maratta 创作的 18 世纪绘画。内部装饰以精美的扭曲圆柱和圣菲利普像为特色,与整座建筑的品味完美呼应。

炼狱教堂
炼狱教堂。照片:维诺萨市政府

6.贺拉斯故居

两千多年前,维诺萨最著名的公民就出生在这里。Quintus Horatius Flaccus,简称贺拉斯,是古代最著名的诗人之一,公元前 65 年在维诺萨出生并长大。今天,在维诺萨,人们仍然可以参观一个可以追溯到那个时代的遗址,即众所周知的贺拉斯故居。这是一座由贵族宅邸的温泉室组成的建筑,由一个圆形房间(caldarium)和一个相邻的长方形房间组成。外墙有明显的罗马砖砌结构痕迹。贺拉斯在维诺萨的故事与诗人的童年和少年时代有关。贺拉斯是一个获得自由的奴隶的儿子,在父亲的陪伴下独自长大,父亲也是他的第一位老师,之后他开始游历整个古代世界,在罗马定居,在那里他就读于最好的文法和修辞学校,但也经过雅典,在那里他获得了当时最优秀的文化,是著名学者、周易学家和伊壁鸠鲁派的学生。

贺拉斯之家
贺拉斯故居。图片:维诺萨市政府

7.昂热文喷泉

即使在十三世纪的昂热文喷泉中,维诺萨昔日辉煌的痕迹也清晰可见。这个重要的纪念碑由一个靠墙的长槽组成,槽的两端是两只来自罗马遗址的石狮子:第一只石狮子几乎完好无损,它的爪子下压着一个公羊头。石狮子前面的圆形祭坛也源自古代。然而,除了这些罗马历史的遗迹,昂热文喷泉也是中世纪的重要见证。1298 年,安茹国王查理二世授予这座城市一项特权,据此成立了一支地方督察队,不仅负责喷泉的维护,还负责控制为喷泉供水的水渠。直到 1842 年,人们一直从这个地方通过被称为喷泉的城门进入城市。

昂热文喷泉
昂热文喷泉。图片:维诺萨市政府

8.犹太墓穴

距离维诺萨(Venosa)中心仅 500 多米远的地方有一座地下城堡,它的起源非常遥远。在马达莱纳(Maddalena)山丘上挖掘出的所谓犹太人地下墓穴可供参观。这些墓穴被分成几个核心,位于一排开凿在页岩中的洞穴内,洞穴内保留着墙壁和地面壁龛。对于游客来说,地下墓穴就像一个地下隧道网络,围绕着三条主走廊,从主走廊又有一系列小的侧走廊。侧廊的墙壁上有小壁龛和墓穴,或者通向容纳数座坟墓的较大洞穴。这一真实考古宝藏的发现可以追溯到 19 世纪中叶,但即使在那个时候,地下墓穴也有明显的被掠夺和破坏的痕迹。不过,在主长廊的尽头,仍然可以看到许多用红色油漆或涂鸦书写的碑文。其中有 15 个希腊文碑文,11 个希腊文加希伯来文碑文,7 个拉丁文碑文,6 个拉丁文加希伯来文碑文,4 个希伯来文碑文,还有 4 个碑文残缺不全。

维诺萨的犹太人墓穴。巴西利卡塔大区照片
维诺萨的犹太人墓穴。照片由巴西利卡塔地区提供

9.诺塔奇里科考古区

诺塔奇里科考古区距离维诺萨约十公里,是意大利南部最重要的旧石器时代发掘地之一。在目前可以参观的部分,可以近距离观察到距今 60 万年至 20 万年前的九个层面,但主要是距今约 35.9 万年前的旧石器时代下层区域,使诺塔奇里科成为保存最完好、最丰富的欧洲中更新世遗址之一。自 1979 年以来,人们发现了几处大面积的居住层,并发现了与目前已经灭绝的动物物种遗骸有关的人工制品。其中最重要的是大象头骨、牛科和鹿科动物遗骸,以及罕见的犀牛、野兔、乌龟和一些鸟类遗骸。此外还发现了片石和卵石工具。发掘路线现在由一系列展板加以说明,帮助游客了解发掘过程中复杂的地层序列。

诺塔奇里科考古区
诺塔奇里科考古区

10.罗马圆形剧场

罗马维诺萨的标志无疑是大型圆形剧场,其建造可追溯到共和国时代,在后来的几个世纪中也进行过改建。圆形剧场是当时维诺萨的社会生活中心,呈椭圆形,据说最多可容纳 10,000 名观众。如今,人们仍可在维诺萨的大型考古区内参观露天剧场的遗迹,但只要走在镇上的街道上,也能看到罗马露天剧场的一些碎片。随着古罗马维努西亚的衰落,圆形剧场也遭遇了与许多古代宏伟建筑相似的命运:它被一块块地拆除,拆除的材料被用来改善城市环境。特别是,我们现在在城内看到的一些石狮子,实际上就来自圆形剧场的废墟,就像后来用来建造维诺萨城的许多其他石头一样。

罗马圆形剧场。照片 CNR
罗马圆形剧场。照片:CNR

维诺萨,值得一看:贺拉斯市的 10 个景点
维诺萨,值得一看:贺拉斯市的 10 个景点



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们