从土耳其到锡耶纳:穆斯塔法和蒙齐尔的新生活要归功于锡耶纳奖照片


在锡耶纳奖发起的募捐活动的帮助下,锡耶纳国际摄影节(SIPA)总冠军照片的主人公穆斯塔法(Mustafa)和蒙齐尔(Munzir)将从土耳其来到锡耶纳,开始新的生活。他们将开始接受假肢手术治疗。

今天抵达锡耶纳的是穆斯塔法和芒齐尔,他们是2021年锡耶纳国际摄影大赛SIPA) 总冠军 照片的主角,由穆罕默德-阿斯兰(Mehmet Aslan)拍摄。

穆斯塔法(6 岁)和芒齐尔(35 岁)是叙利亚战争严重后果的受害者:父亲在一次轰炸中失去了一条腿,而母亲泽伊内普(Zeynep)在怀孕时遭到化学武器袭击,导致小儿子出生时就失去了双臂和双腿。土耳其摄影师穆罕默德-阿斯兰(Mehmet Aslan)拍摄的穆斯塔法和蒙兹尔的故事获得了2021年西帕奖,并引发了一场 声势浩大的动员活动,让全世界都知道了他们的故事。锡耶纳奖在GoFundMe平台 上发起了一项筹款活动,迄今已筹得 10万多欧元,目前仍在继续帮助穆斯塔法一家,并为布德里奥Vigorso假肢中心照顾这对父子做出贡献。后者将负责假肢手术。抵达锡耶纳后,他们一家必须按照反科维德条例的要求进行为期十天的隔离,然后才能开始融入和治疗过程。

锡耶纳奖"衷心感谢成千上万深受照片影响的人们以及所有为筹款活动捐款的人们,目前 GoFundMe 平台上的筹款活动仍在进行中。我们衷心感谢外交与国际合作部(通过意大利驻安卡拉大使馆)、罗马签证处、司法部、SIPA 2021评委会从一开始就给予的合作,是他们用饱含感情的评判为照片颁奖并激励人们做出选择;感谢与 Vigorso di Budrio 假肢中心取得联系的 Andrea Causarano 博士,特别要感谢锡耶纳、Colle di Val d’Elsa 和蒙塔尔奇诺大主教 Augusto Paolo Lojudice 红衣主教。

锡耶纳、艾尔萨山谷和蒙塔尔奇诺教区明爱协会的一个非营利性分支机构--锡耶纳、艾尔萨山谷和蒙塔尔奇诺教区明爱 歌剧院基金会(Fondazione Opera Diocesana Senese per la Carità onlus)将陪同照顾从土耳其来的这一家人并帮助他们融入 当地社会。Vigorso di Budrio假肢中心以及Budrio和博洛尼亚市政府将在Mustafa和Munzir在假肢中心接受治疗期间接待他们一家。

从土耳其到锡耶纳:穆斯塔法和蒙齐尔的新生活要归功于锡耶纳奖照片
从土耳其到锡耶纳:穆斯塔法和蒙齐尔的新生活要归功于锡耶纳奖照片



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们