2022 年 3 月 25 日至 6 月 12 日,卡萨莱-蒙费拉托将举办第一届 “蒙节”(MonFest),这是一个两年一度的摄影节,由玛丽亚特雷莎-塞雷泰利(Mariateresa Cerretelli)指导,卡萨莱-蒙费拉托市政府负责推广。计划中的 11 场展览将围绕 "Le forme del tempo "这一主题展开。从弗朗切斯科-内格里到当代。事实上, 时间是展出作品中沉默的主角,但同时,正如 Mariateresa Cerretelli 所说," 时间是伊塔洛-卡尔维诺用来定义城市的一种表达方式。但我们将其延伸到风景、肖像的现实以及将在此展出的摄影师所表达的创造力中"。
MonFest 将涉及多个地点:城堡、剧院、大教堂、犹太教堂和爱乐学院所在的 Gozzani Treville 宫。
第一届蒙日以向弗朗切斯科-内格里致敬的展览拉开帷幕,展览由路易吉-曼托瓦尼(Luigi Mantovani)和伊丽萨-科斯坦佐(Elisa Costanzo)策划,在城堡内举行。弗朗切斯科-内格里是一名律师,1881 年至 1888 年担任卡萨莱-蒙费拉托市长,同时也是一名伟大的摄影师,以其活跃的实验活动而闻名。我们完全沉浸在 19 世纪下半叶到 20 世纪第一季度的科学、技术、艺术、文化和社会世界中。他的显微照片、立体照片、三色片以及他获得专利的长焦镜头,让我们能够以一种在当时堪称创新的方式来观察可见和不可见的世界。
将展出三位著名作家的摄影作品:Lisetta Carmi、Valentina Vannicola和Silvia Camporesi。
丽塞塔-卡尔米(Lisetta Carmi)将是由达丽亚-卡尔米(Daria Carmi)和乔瓦尼-巴蒂斯塔-马尔蒂尼(Giovanni Battista Martini)策划的 "以色列和巴勒斯坦之旅"展览的主角。在卡萨莱-蒙费拉托犹太教堂的空间里,将展出利塞塔 1962 年和 1967 年两次在以色列逗留期间拍摄的大量未公开的照片:在这里,摄影师捕捉到了新以色列国由复杂的现实组成。在这个国家里,不同民族之间的共存不断受到考验。
与此完全不同的是瓦伦蒂娜-万尼科拉(Valentina Vannicola)的作品和她的 "生活层"(Living Layers)。这位摄影师是意大利舞台摄影的主要代表之一,她通过活灵活现的舞台剧重新诠释了罗马第六区的地域,在舞台剧中,城市失去了空间和时间的自然参照,呈现出一种象征性的、近乎梦幻的意义。
另一方面,西尔维娅-坎波雷西(Silvia Camporesi)的作品《 Domestica》则是一部关于日常生活的奇幻故事,是一部人性的个人日记。她的作品由贝内黛塔-多纳托(Benedetta Donato)策划,并在职业妇女福利互助会组织的 " 女人的故事"(Storie di donne)比赛中获奖。她的摄影作品将在戈扎尼-特雷维尔宫(Palazzo Gozzani Treville)的电影学院(Accademia Filarmonica)展出,同时展出的还有由斯特凡诺-马尔奇诺(Stefano Marchino)策划的向 "女人的故事"(Storie di donne)竞赛决赛选手致敬的视频投影,以及由伊莱尼奥-塞洛里亚(Ilenio Celoria )策划的名为 " 期待重生"(Guardarsi per rinascere)的群展。 女性肖像和自画像。展览的主角是来自莱尔迪学院(Istituto Leardi)和莫贝利艺术学院(Liceo Artistico Morbelli)的学生们,她们在 2020 年第一次封锁期间拍摄了一系列自画像。
圣埃瓦西奥大教堂将再次由 Mariateresa Cerretelli 策划,并与罗马 Dadaeast 画廊合作,举办Maurizio Galimberti 的《 向 莱昂纳多 致敬》展览。
由 Andrea Elia Zanini在城堡策划的Gabriele Basilico nel Monferrato 将展出 2006 年拍摄的部分照片:Casale、Alessandria、Ovada 和 Tortona 是肖像画的主角,讲述了 Monferrato 城镇的广场、建筑和小巷。2009 年轮到了波河三角洲,重现了皮埃特罗-唐泽利(Pietro Donzelli)在 20 世纪 50 年代已经描绘过的地方。巴西利科的目光一直延伸到亚得里亚海。
来自亚历山德里亚的Vittore Fossati将举办 Il Tanaro a Masio 展览,由 Giovanna Calvenzi 策划。展览与 2012 年和 2018 年出版的两本笔记本相对应,通过这些刻意简洁的镜头捕捉到了亚历山德里亚的美丽风景。
从皮埃蒙特到坎帕尼亚, 克劳迪奥-萨巴蒂诺(Claudio Sabatino)在城堡中拍摄了 " Fotografare il Tempo, Pompei e dintorni"。这座城市被埋葬和遗忘了 1700 多年,隐喻着难以捉摸的时间和人类的脆弱性,萨巴蒂诺的作品以历史的分层来反映景观与过去和现在之间不断变化的关系。
Elena Ceratti 在城堡房间内策划的“西尔维奥-卡尼尼的世界”(World of Silvio Canini)让人们了解了这位罗马涅艺术家的创作活动。
拉乌尔-伊阿科梅蒂(Raoul Iacometti)在蒙费拉托卡萨莱市立剧院的门厅以#homeTOhome 为题,讲述了来自世界各地的舞者在被封锁期间在家中用手机以塑料姿势进行的表演。在卢西亚诺-波巴的策划下,拉乌尔在自己的家中和国际舞蹈界伟大人物的家中创造了一个场景,并在这个新的虚拟舞台上启动了他的#homeTOhome 项目。四十多位艺术家参与其中,包括芭蕾舞首席和独舞演员,他们都在世界各地一些最重要剧院的芭蕾舞团工作。
Ilenio Celoria 的摄影作品《Fotomorfosi Infernot》的主题是刻在石头上的小型地下建筑,自 2014 年起,这些建筑作为 “I Paesaggi Vitivinicoli del Piemonte: Langhe-Roero e Monferrato ”的一部分被列入联合国教科文组织世界遗产名录。展出的图片是用一种特殊相机拍摄的,这种相机可以拍摄 360° 的球形图像,然后将其转换成立体图像。展览由 Simona Ongarelli 策划,并将在城堡的空间内展出。
最后," Da Casale al Po alle colline del Monferrato"(从卡萨莱到波河再到蒙费拉托山丘)竞赛的 34 位获奖者的照片将在城堡的一个大空间内展出,由保拉-卡苏利(Paola Casulli)策划,斯特凡诺-马尔奇诺(Stefano Marchino)制作视频投影。
图片:瓦伦蒂娜-万尼科拉,《 生活层》(2012 年)
![]() |
| 蒙费拉托卡萨莱启动首个双年摄影节 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。