罗马，经过近三年的修复，斗兽场下层向公众开放

by Redazione , 发布于 26/06/2021
分类: 新闻 / 免责声明

经过近三年的修复，罗马斗兽场的 "hypogea"--古代弗拉维亚圆形剧场的服务间--再次向游客开放。

经过近三年的修复工作，涉及 1.5 万平方米的建筑面积和 81 名工人（包括修复师、建筑师、地质学家、工程师和工人），罗马 斗兽场的地下空间再次向公众开放。这些是准备竞技场表演的迷宫般的服务房间：它们用于演员、动物和机器的通行，但也有供服务员和勤杂人员使用的房间，以及放置升降机的房间等等。由于托德小组的资助，这项工作才得以进行。地下大厅的工程是斗兽场修复的第二阶段，于 2018 年开始。

从利比蒂纳里亚门（Porta Libitinaria）到特里奥法尔门（Porta Trionfale）之间有一条 160 米长的人行道，通过 15 条走廊可以参观地下大厅。"斗兽场考古公园主任阿方西纳-鲁索解释说："这是一项非常复杂的工作，其结果仍在研究之中，但它证明了从公元 80 年斗兽场落成到 523 年最后一场演出期间，在圆形剧场的大竞技场下发生的一切。

“我记得几年前，”文化部长达里奥-弗朗切斯基尼（Dario Franceschini）说，“我开始担任第一任部长时，Tod’s 公司已经开始了这项重要工作。我感到震惊和愤慨的是，当一家意大利公司承诺将如此重要的一笔资金用于保护国家文化遗产时，我看到的不是普遍的掌声，而是争议。正是出于这个原因，我向议会提出了 ”艺术奖金 “规则，议会全票通过了这一规则，为文化捐赠者提供税收减免，这将在短短几年内带来超过 5 亿欧元的收入。然而，Tod’s（托德斯）在艺术奖金出台之前就介入了，从而为国家做出了赞助和真正慷慨的姿态。也正是由于这一举动，近年来发生了一些变化。首先，我认为，公共部门和私营部门在意识形态上的荒谬隔阂已经消除，这两个部门可以而且必须共同管理国家的文化遗产。宪法》第 9 条涉及每个人，而不仅仅是机构。我之所以特别强调这一点，是因为意大利的伟大企业除了向世界出口产品之外，其背后还有意大利、意大利的艺术和美。因此，我认为必须在我国全面推行’回报’和’归还’的逻辑”。

弗兰切斯基尼补充道，“之所以能够复原和修复下颌骨，还得益于斗兽场考古公园技术人员非凡的专业精神。这是一项伟大的技术工作，它表明，即使在这种情况下，也可以将遗产保护与技术和研究结合起来，甚至可以大胆尝试”。

Tod’s 集团表示，“很自豪能够参与斗兽场的修复工作，为将罗马和意大利历史的象征--一座标志性的古迹重现于世做出贡献”。