热那亚大学首次开设文化遗产科学传播课程

d:cult是意大利第一个致力于文化遗产科学传播的课程，已在热那亚启动，标志着国家培训领域的一项重要创新。d:cult由热那亚大学 IANUA学院发起，并得到了Edoardo Garrone 基金会、热那亚之友基金会、Passadore 1888基金会和热那亚商会等机构和私人合作伙伴网络的支持，旨在培养一种在我国还不太普及的创新型专业人才：文化科学传播者。

该课程为期两个月，共计250 个学时，面向从意大利各地挑选的年轻毕业生和应届毕业生，目的是培养他们在历史和艺术遗产传播领域的特殊技能。这一领域在意大利仍有发展和巩固的余地，但这一举措为高质量的培训提供了一个重要的起点。

第一期 d:cult 项目引起了极大的兴趣：从 60 多名候选人中选出了24名 35 岁以下的年轻专业人员。其中，15 名女生，9 名男生，平均年龄为27 岁。大多数学员来自热那亚和利古里亚（65%），但培训班也吸引了来自意大利不同地区的学员，包括皮埃蒙特、伦巴第、威尼托、特伦蒂诺-上阿迪杰、艾米利亚-罗马涅、拉齐奥、翁布里亚和阿布鲁佐。因此，d:cult 不仅是一个高级培训课程，也是意大利各地年轻专业人员的聚会和交流场所。

d:cult 的培训内容包括正面讲座、现场参观和由约35 位国内外知名讲师举办的研讨会。学员们将有机会与艺术史专家、数字技术专家、电影制作人、视频制作人以及其他众多从事文化中介工作的专业人士进行交流。热那亚大学IANUA 学院、意大利学、罗马学、古迹、艺术和表演艺术系（DIRAAS）与热那亚市民博物馆合作提供教育指导。

参与培训的主要人员包括教授、艺术史学家和传播专业人士，他们将指导学员走过一条从理论到实践的道路，目的是培养能够以通俗易懂、引人入胜的方式向公众传播科学内容的专家。事实上，该课程正是为了满足日益增长的需求，即培养能够在学术研究和普通公众之间进行调解的文化操作人员，使文化遗产能够为越来越广泛和多样化的受众所了解。

d:cult的一个显著特点是利用通常受联合国教科文组织保护的 著名场所开展教学活动。事实上，课程将在热那亚和利古里亚一些最重要的纪念性场所进行，为参与者提供与城市文化和历史遗产亲密接触的机会。授课地点包括贝里奥图书馆的里尼亚厅（Sala Lignea）、阿尔比索拉的Mu.DA博物馆（Museo Diffuso）、班奇的安布罗吉奥-迪-内格罗宫（Palazzo Ambrogio di Negro）、安杰洛-乔瓦尼-斯皮诺拉宫（Palazzo Angelo Giovanni Spinola）、德拉-梅里迪亚纳宫（Palazzo della Meridiana）、吉奥-巴塔-格里马尔迪宫（Palazzo Gio Batta Grimaldi）、帕拉维奇诺的 托比亚宫（Palazzo Tobia Pallavicino）、圣玛丽亚-迪-卡斯特罗（Santa Maria di Castello）和帕拉维奇诺的佩斯基雷别墅（Villa Pallavicino delle Peschiere）。

这种后勤选择使学员能够立即应用所学技能，开展讲习班活动，并在实地体验文化调解。在这些地方的直接体验为年轻专业人员带来了附加值，他们将因此能够以动态和互动的方式处理艺术和文化遗产。

该课程的开设得益于知名合作伙伴网络的贡献，他们认同项目的目标并积极支持项目的实施。除了主要合作伙伴，即Edoardo Garrone 基金会、热那亚之友基金会、Passadore 1888 基金会和热那亚商会之外，该课程还得益于众多当地文化机构的合作：Santa Maria di Castello 文化协会、Berio 公民图书馆、热那亚公爵宫文化基金会、Grimaldi 工厂、Lockton P.L. Ferrari和Palazzo della Meridiana。

这一广泛的合作网络不仅保证了高水平的教育，还与当地建立了紧密的联系，促进了学术界与专业界的融合。

通过 d:cult，热那亚大学正在接受一项新的挑战：培养能够以科学的方式弘扬和传播文化遗产的专业人才，但要面向所有人。该项目受 "Rolli 日"成功模式的启发，旨在成为全国培训文化传播者的参照点，而文化传播者是意大利艺术遗产未来的关键人物。因此，该项目通过科学普及的视角，将热那亚置于关于加强意大利文化遗产的辩论的中心。

声明

艺术史学家兼 d:cult 协调员贾科莫-蒙塔纳里（Giacomo Montanari）强调说：“今天，特别是在意大利，文化遗产的科学传播在教育和专业层面都是一个紧急问题。”我们的国家是世界上文化机构最密集的国家之一，但只有不到 50%的公民有权使用这些机构。为什么？因为我们未来的讲师和专业人员所拥有的卓越的研究能力、享有盛誉的研究成果和极高的专业素养，并没有转化为对人的直接影响，没有能够通过易懂的语言传授他们所学到的知识。本课程希望与近年来树立了新的先锋标杆的专业人员一起，开始推理什么是遗产与人之间的有效 “调解”，以及如何提供这种 “调解”。人文学科的专业人员如何提炼他们的知识，使每个人不仅能够建立即时体验，而且能够组成工具箱，从而独立地成为我们无尽遗产的好奇探索者。这是一个雄心勃勃的目标，但我们的愿望是在一定程度上改变我们的职业前景，同时按照大学所做的工作对其进行重新配置，普遍承认传播科学是大学的第三项使命（仅次于研究和教学）"。

热那亚大学校长费德里科-德尔菲诺（Federico Delfino）评论说："热那亚大学很荣幸能够推广首个也是唯一一个专门针对艺术和文化遗产科学传播的高级培训课程。热那亚大学很荣幸能够推广首个也是唯一一个致力于艺术和文化遗产科学传播的高级培训课程，这将是热那亚大学在丰富教育内容方面做出的第一个具体承诺，旨在培养人文科学领域的创新型专业人才，重新思考如何加强我国无价的艺术遗产"。

Edoardo Garrone 基金会总干事Francesca Campora 说：“为实现 Ianua 学校的这一倡议做出贡献”，“完全符合我们二十年来对年轻一代培训的承诺，为他们提供个人和职业发展的工具、技能和机会。加强和培养在文化领域传播科学知识的专业人才，不仅仅是为了满足需要：对于像意大利这样一个尚未充分开发其文化遗产的社会和经济潜力的国家来说，这是一个真正的战略支柱”。

Teo Raggi 认为：“通过与众不同的独家教育方案，吸引年轻人来热那亚或防止他们离开热那亚，是热那亚复兴的关键之一”。"支持创造新的职业和新的就业机会是我们基金会的基本使命之一。

“Passadore 1888 基金会欣然接受了 d:cult 课程的理念，该课程将培养传播者，使所有人都能接触到我们的艺术财富，从而将文化遗产的价值提升与为年轻人创造就业机会结合起来，”Passadore 1888 基金会主席Andreina Boero 说。"与热那亚大学和热那亚市政府合作支持这一创新项目，意味着投资于我们领土的可持续发展，这与基金会的价值观是一致的。

"商会会长路易吉-阿塔纳西奥（Luigi Attanasio）说：“商会一直是热那亚发展成为新兴文化旅游目的地的主角之一，从商会历史悠久的总部托比亚-帕拉维奇诺宫（Palazzo Tobia Pallavicino）开始，商会一直是’Rolli 日’活动的前沿阵地，直到意大利商会网络 Mirabilia 的建立，该网络致力于在联合国教科文组织遗产地推广慢旅游和有意识的旅游。因此，我们不能不支持这项以普及和科学调查为重点的倡议，以赋予文化场所新的价值”。

热那亚大学首次开设文化遗产科学传播课程

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。