苏比亚科是"2025 年意大利图书之都"，它是在格罗塔费拉塔（罗马）、伊斯基亚（那不勒斯）、马基亚戈代纳（伊塞尔尼亚）、米斯特雷塔（墨西拿）、索伦托（那不勒斯）和苏比亚科（罗马）等入围城市中脱颖而出的。昨天， 亚历山德罗-朱利（Alessandro Giuli）部长在罗马文化部为获奖者颁奖，并发表了如下感言：“苏比亚科提出的项目提供了一系列精确的建议，其目的都是为了实现图书项目的价值和传播，从复兴和修复其境内保存的伟大图书馆遗产开始，一直到利用新的技术资源，使新一代人能够接近一个文化世界--大多被认为是尘封和古老的--而这个世界却能给他们带来许多刺激和惊喜。但这并不是该项目的唯一重点。结合过去和现在，我们将有可能见证 1465 年在意大利苏比亚科印刷的第一本书的诞生，这本书的原件已经遗失，因此我们可以从物质上重建意大利第一台活字印刷机。为发掘、保护和提升该地区的众多艺术和建筑瑰宝，该地区开展了许多活动，包括博物馆导览、创新视听辅助工具（如 WhatsArt）、戏剧表演、图书馆之间的互动、广场上的 ”口语 “图书，以及当地学校师生的参与。所有这些活动的重要目的都是让新一代人了解书籍几个世纪以来所走过的漫长历程，以互动和吸引人的方式将过去和未来结合在一起。事实上，只有对过去的了解，才能启迪我们对文化这种人类耐力形式的新认识”。
评审团由文化部长 Alessandro Giuli 任命，成员包括 Gian Arturo Ferrari（主席）、Roberto Alfatti Appetiti、Domenico Minuto、Susanna Tamaro 和 Simona Vinci。该项目为期一年，预计图书馆和版权总局将通过图书和阅读中心提供50 万欧元的资金，用于实施该市提出的项目。
Subiaco 介绍了Soglia del Paradiso 项目：
从整体上重新思考文化遗产，引导游客对遗址有更全面的了解和记录。在这方面，候选城市的优先行动路线旨在通过市图书馆和学校图书馆之间的综合网络来加强信息遗产，并在旅游方面更好地定位，从而通过必要的新出版产品使游客向宗教和文化遗址聚集，以便向后代加强和传播过去的物质证据。
授予 “意大利图书之都 ”的称号正值文化部庆祝其成立 50 周年之际，这是一个极好的时机。Giuli 补充说：“意大利的每一个纬度、历史、景观和口音实际上都为竞赛注入了活力，所有参赛城市都将其文化和文学遗产发挥得淋漓尽致。Giuli 补充说：”从最初的 20 个申请城市到最后入围的 6 个城市，所有提交的提案都雄心勃勃，水准很高。毫无疑问，苏比亚科将不负众望，通过一系列活动和倡议，加强当地和国家的图书遗产、图书供应链和基础设施，提升阅读的社会价值及其与城市的重要关系。
"今年有 20 个城市提出申请，这证实了 MiC 与图书馆和版权总局合作的成功。图书馆和版权局局长保拉-帕萨雷利（Paola Passarelli）总结道："非常好的项目，评审团的工作很艰巨，因为很明显，推广图书现在是提升文化和领土的重要组成部分。
 |
| 苏比亚科是 2025 年意大利图书之都 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES