位于莱切省帕拉比塔的 “帕拉比塔当代艺术项目”持续推进，其第二届“Ipogea”艺术展将于2026年7月23日揭幕，届时将正式揭幕罗塞拉 ·比斯科蒂创作的永久性艺术作品《倒着走的人》。 该项目由帕拉比塔市政府根据市长斯特凡诺·普雷特 （Stefano Prete）的构想发起，由卡梅洛·奇普里亚尼（ Carmelo Cipriani）担任策展人，乔瓦尼·拉莫尔杰塞（Giovanni Lamorgese）担任艺术总监，并将于上午11点在路易吉·法拉利街1号（via Luigi Ferrari 1）的议会厅举行新闻发布会。 作品揭幕仪式定于20时在巴托洛·拉文纳街举行，布林迪西、莱切和塔兰托三省文化事务专员西尔维娅·米格列塔，以及负责考古、 美术与景观监督官安东尼奥·祖诺、艺术家、策展人及艺术总监将出席揭幕仪式。21:15起将安排“Votiva”和“Ipogea”展区的导览参观。
继“Votiva”项目将历史中心区的供奉亭转变为露天博物馆之后，“Ipogea”项目将 目光聚焦于 城市的地下遗产，通过针对特定场地的艺术干预，致力于提升凿于岩石中的洞穴及古代地下榨油坊的价值。 该项目旨在重新诠释记忆、景观与当代艺术之间的关系，并将石头视为能够连接过去与现在的象征性元素。
本届是该项目的第二届，该项目于去年以《 弗朗切斯科·阿雷纳洞穴》（LaGrotta diFrancesco Arena）拉开序幕——这是一件位于古地下榨油坊旁、旨在呼应人类早期定居点及石材加工工艺的永久性装置作品。
在此次新作中，罗塞拉·比斯科蒂选用了位于巴托洛·拉文纳街（Via Bartolo Ravenna）起点的古磨石——Votiva项目正是从这条街起步的。该物件被重新诠释为车轮，既象征着人类最早的技术成就之一，同时也暗示着一种逆向运动。 磨盘表面，黄铜字母以螺旋状排列，拼出“向后行走的人”这一短语。 阅读方向与物件的旋转方向相反，在形式与意义之间营造出一种张力，将磨盘转化为对时间、历史以及前进与回归之间关系的思考。
“帕拉比塔的当代愿景源于一种政治与文化视野，这种视野既着眼于未来，又不断审视过去，”帕拉比塔市长斯特凡诺·普雷特表示。 “我们希望我们的城市不仅在物质层面，而且在象征层面都能变得越来越富有活力。在这个过程中，艺术是重生的工具：它点燃惊奇之情，赋予思想深度，并重新激活人与人、地方与地方、代与代之间的联系。”
 |
| 在帕拉比塔（莱切），罗塞拉·比斯科蒂的一件新作为第二届“Ipogea”艺术展揭幕 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES