现任罗马市长伊格纳齐奥-马里诺（Ignazio Marino）在竞选高峰期接受AgoraVox采访时宣称，他的目标是 “将罗马重塑为一个文化、创新、任人唯贤和世俗的地方”。这些话有很多值得讨论的地方，让我们只谈第一个概念：文化。嗯：早在今年春天，当罗马市政府宣布削减数百万欧元的文化经费时（议员弗拉维亚-巴尔卡（Flavia Barca）宣称，我们必须感到高兴，因为削减经费的情况可能会更糟），许多人就预示着罗马文化将受到真正的冷落。
而这种对文化的厌恶，尤其是对那些在文化领域投入了时间、金钱、热情和培训的人的厌恶，在这些日子里正以其凌厉的姿态出现。首先是罗马市政府与 Enel 公司签订的关于加强卡皮托利尼博物馆遗产的协议：据媒体报道，卡皮托利尼博物馆古董馆中的许多考古文物将接受仔细的研究和分析，而不是像我们大家所想的那样，在国内进行，因为国内有许多高素质、高水平的考古学家，他们中的许多人工资低、工作不稳定，还经常受到剥削......但在美国，确切地说，是在密苏里大学。此外，已经有人对这一举措提出了质疑，如卡西诺大学的纸莎草纸学家卢西奥-德尔-科尔索（Lucio Del Corso），他想知道选择密苏里大学的标准是什么，花费数万欧元用于运输和购买发现物的保险（而这些发现物本可以在现场编目）是否合理，将这项工作委托给我们的考古学家是否会更好，以及这项行动是否隐藏着一种 “病态和外省的异国情调”。
此外，似乎这还不够，几天前，罗马市文化遗产监管局在其网站上发布了一则公告，寻找自愿性文化协会，在卡皮托利尼监管局管辖下的博物馆、考古和古迹区开展免费活 动。我们要强调的是，这些活动都是免费的，每周每天 从上午 10 点到下午 4 点都可以进行（志愿工作也不过如此：这实际上是一份兼职工作），活动内容包括 “首次接待参观者”、“通过志愿者的细心在场构成的威慑力支持监督工作”，以及最重要的 “为个人或团体提供信息、指导和陪伴”。为了记录在案，必须指出的是，该通知还规定报销费用，“每名志愿者每天活动 4 小时，不超过 12.00 欧元”。毫无疑问，这是一笔巨款。
由此产生的第一个问题是：一个市政当局与 Enel 公司签订协议，为在美国进行的研 究支付费用，但却将在其博物馆开展的活动委托给工作人员，而这些工作人员的工作基 本上是免费和自愿的，这种做法正常吗？第二：当事实表明国家所走的方向与此截然相反时，政治家们还有什么勇气继续谈论促进文化？第三：对那些为研究考古学和艺术史而做出牺牲的人们的尊重何在？前者被一项将文物带到国外的倡议所嘲弄，而这些文物本可以在意大利进行研究；后者被寻找志愿者来开展信息和指导等活动所嘲弄，而这些活动当然最好由有偿工作人员来开展。第四个问题：如果我们继续认为志愿工作人员应当逐步取代长期带薪工作人员，那么我们对公众还有什么尊重可言？
不要再找可笑的借口了：如果每天都需要有人在现场，即使是在节假日，每天工作 6 个小时，这就不再是志愿工作了。这是一种利用志愿服务背后的崇高原则寻找免费劳动力的方式。我们重申，志愿服务是重要的，应该得到促进和保护，但不能用它来取代有偿工作。
正如精彩的 "Mo(n)stre "网页的法布里奇奥今天上午在脸书上分享的一篇帖子中正确地提出的问题：但我们在做什么呢？答案应该来自推动这些活动的机构和团体。但是，考古学家和艺术史学家似乎被要求另谋高就。这让那些在这些领域投入了高水平教育的人们感到不快、受伤和羞愧，尤其是当我们认为我们生活在一个 “世界上最美丽的国家 ”和 “世界上拥有最多文化遗产的国家 ”的地方时。言行从来没有如此背道而驰！
本文作者 : Federico Giannini
Nato a Massa nel 1986, si è laureato nel 2010 in Informatica Umanistica all’Università di Pisa. Nel 2009 ha iniziato a lavorare nel settore della comunicazione su web, con particolare riferimento alla comunicazione per i beni culturali. Nel 2017 ha fondato con Ilaria Baratta la rivista Finestre sull’Arte. Dalla fondazione è direttore responsabile della rivista. Nel 2025 ha scritto il libro Vero, Falso, Fake. Credenze, errori e falsità nel mondo dell'arte (Giunti editore). Collabora e ha collaborato con diverse riviste, tra cui Art e Dossier e Left, e per la televisione è stato autore del documentario Le mani dell’arte (Rai 5) ed è stato tra i presentatori del programma Dorian – L’arte non invecchia (Rai 5). Al suo attivo anche docenze in materia di giornalismo culturale all'Università di Genova e all'Ordine dei Giornalisti, inoltre partecipa regolarmente come relatore e moderatore su temi di arte e cultura a numerosi convegni (tra gli altri: Lu.Bec. Lucca Beni Culturali, Ro.Me Exhibition, Con-Vivere Festival, TTG Travel Experience).
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES