法国媒体对昨天宣布的一项发现进行了大篇幅报道：在法国北部皮卡第省一个约有 4 万居民的小镇贡比涅的一栋房子里发现了一幅板画，古董商埃里克-图尔昆认为这幅画是西马布埃（Cimabue，佛罗伦萨，约 1240 年-比萨，1302 年）的作品。这幅作品描绘的是一个被嘲弄的基督，尺寸为 25.8 x 20.3 厘米，以钢粉彩和金色为底，绘制在佛罗伦萨的墙壁上。图尔奎恩推测，这幅作品是 1280 年双联画的一部分，后来被肢解，上面绘有基督的故事，目前已知的只有两个场景，分别是纽约弗里克收藏馆收藏的《鞭笞》和伦敦国家美术馆收藏的《圣母子登基》，这两幅画的尺寸与贡比涅发现的这幅画非常相似。根据复原图，这幅双联画由两部分组成，分为四个场景：图尔奎恩认为，八个场景中的一个正是贡比涅的《被嘲弄的基督》。
据目前所知，这一发现纯属偶然：事实上，作品的主人是一位老妇人，她曾向贡比涅的Actéon拍卖行报告过这件作品，声称它一直被挂在 “客厅和厨房之间”，而且家人认为它是一件没有特别价值的作品（这也是因为这位老妇人无法说明它的来源）。在收到报告后，专家们对这件作品（专家们去贡比涅的房子时，桌子就挂在厨房灶台附近的墙上）进行了反射检查，结果显示其保存状况良好。图尔奎恩认为，“这幅作品的归属不会引起争议，因为将这幅作品与其他已知的西马布埃绘画作品进行比较，可以明显看出手是相同的”。图尔奎因认为，金色背景上的打孔、风格和装饰类型都证明了该作品出自佛罗伦萨大师之手。
这件作品将由 Actéon 于 10 月 27 日在 Senlis 拍卖，估价在 400 万至 600 万欧元之间。这将是几十年来西马布埃作品的首次拍卖。
"Actéon 的Dominique Le Coënt-de Beaulieu说：“我们的画板完全符合双联画的重建。旧画框的痕迹、与其他已知画板相同的用打孔机打出的小圆点、风格、金色背景的装饰、画板的对应关系及其保存状况都证实了我们的画板以及保存在国家美术馆和弗里克收藏馆的画板是同一幅双连画左侧隔间的一部分”。
“基督”，图尔奎恩收藏馆古代艺术专家斯特凡-平塔解释说，“基督占据了作品的中心部分，在他周围，两个紧凑的人类群体挤在一起，就像秤盘一样。他们的排列相互紧扣，给人一种强烈的窒息感，交织在一起的手臂和腿部动作更强化了这种感觉，强烈地表达了基督被包围的概念：面孔，或者更确切地说，这些面具的特征是讥讽的狰狞面孔和皱眉的表情，充满敌意的目光由线性柔和的绘画来定义，通过明亮的重音塑造自然的形式。与这种喧闹形成鲜明对比的是，基督以其高大的身躯超越了这群人，这不仅是身体上的，也是道德上的。面对谩骂和殴打，他表现出一种宁静，这种宁静转化为他的放弃态度和自我牺牲精神，这从他垂下的手臂和宁静的表情中可见一斑。他的面部特征通过柔和的笔触描绘出来：鼻子、嘴巴、胡须和头发都是非常规的。我们面对的是一个真实的人，他放弃了自己，而不再是一个强大的、近乎抽象的神灵。从这个意义上说，我们的桌子是西方艺术最早的见证之一”。
现在只剩下等待研究西马布埃的学者们的意见了，因为争论还没有开始。最近，埃里克-图尔奎因在所谓的《图卢兹的朱迪思》的 “重现 ”中扮演了重要角色而成为头条新闻，这幅作品曾被古董商认定为卡拉瓦乔的作品（但对其归属存在很大争议），2016 年至 2017 年期间曾在布勒拉皮纳科特克美术馆展出，引起了很大争议，最终在今年夏天被一位私人购得，他可能会将其借给一家大型博物馆。专家们深信，还有许多珍贵的作品隐藏在外省人的家中。
 |
| 这块石碑是西马布埃在法国外省一个私人住宅的厨房里发现的吗？ |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES