从 2023 年 10 月 7 日至 2024 年 1 月 7 日,佛罗伦萨 美第奇里卡尔迪宫 将在法比亚尼厅举办费德里戈-安杰利展览。20世纪的佛罗伦萨文艺复兴。该展览项目由弗朗西斯卡-鲍德里(Francesca Baldry)和丹妮拉-马格内蒂(DanielaMagnetti)策划,围绕费德里戈-安杰利(Federigo Angeli,1891年出生于卡斯特尔菲奥伦蒂诺,1952年出生于佛罗伦萨)的两幅大型挂画展开,这两幅画创作于1931年,布面钢笔画,名为《Dama a cavallo con corteo cavalleresco》(骑在马背上的女士与骑士 队伍 )和《Signore a cavallo con corteo cavalleresco》(骑在马背上的主人与骑士队伍 )(如图),属于Sella Sgr收藏,都灵的Thierry Radelet工作室对其进行了重大修复。由于与多位艺术史学家的合作,以及与公共机构和私人机构的协同作用,这项研究得以确定作品的正确归属。 此外,通过帕尔梅里诺协会(Associazione Il Palmerino aps)保存的珍贵文献证据,得以重建两幅画作的创作历程,改写了艺术史上不为人知的一页。
这两幅画可以直接追溯到贝诺佐-戈佐利(Benozzo Gozzoli)在大约 1459 年至 1464 年间为美第奇里卡尔迪宫的玛吉教堂绘制的壁画系列,无论是场景的整体设置还是精确的文字引用:骏马的步伐和横冲直撞的骏马、身着铠甲的马夫、矗立着炮塔城市的岩石背景以及植被的处理。然而,如果说在美第奇-里卡尔迪宫装饰华丽的小教堂墙壁上,女性形象完全缺席或被置于场景的边缘,那么在两幅署名安杰利的油画中,女性则是游行队伍的主角。受新圣玛丽亚大教堂托纳布奥尼礼拜堂中吉兰达约(1448-1494 年)的启发,马背上的女人让人想起《玛利亚的诞生》中乔凡娜-托纳布奥尼的侧面,而抱着兔子的女狗则引自《施洗者圣约翰的诞生》。除了这两幅大型油画之外,展览还展出了安杰利工作室广泛而多样的艺术创作的其他见证,包括素描、绘画和装饰华丽的家具,这些都能够再现艺术家家族对文艺复兴时期灵感源泉的不竭探索。
费德里戈-安杰利(Federigo Angeli)原籍卡斯特尔菲奥伦蒂诺,是四个孩子中的长子,自幼跟随父亲、画家兼装饰家安吉洛-安杰利(Angiolo Angeli)学艺。在佛罗伦萨美术学院,他曾在自由裸体学校和美国画家朱利叶斯-罗尔舒文的工作室学习。他的艺术能力和绘画天赋很快就得到了认可,不久就获得了各种奖项和荣誉证书:他连续两年在皮欧-德巴迪学院(Pio Istituto De’ Bardi School)获得装饰画和人物画一等奖。费德里戈和他的兄弟阿尔贝托(Alberto)、阿奇尔(Achille)一起,将父亲的作坊改造成了一个成功的企业,为佛罗伦萨品味在全世界的传播做出了贡献,出口了文艺复兴时期主要艺术作品的风格和复制品。此外,新文艺复兴风格的作品培养了他更多的个人作品,展览中将展出一些肖像作品和静物。
此次展览也是一次深入了解这位艺术家及其工作室运作背景的机会。在十九世纪和二十世纪之间的佛罗伦萨,对文艺复兴艺术形成了真正的崇拜,这也要归功于众多英美游客在这座城市的稳定存在,正是在这样的社会背景下,Federigo(1891年)、Alberto(1897年)和Achille(1899年)Angeli的工作室成为了一个伟大的艺术锻造厂,能够满足赞助人雄心勃勃的奢望:从绘画修复到古代临摹,从库房到蛋彩画,再到美国、法国里维埃拉和蒙特卡洛的整栋别墅的壁画装饰,安杰利帮助人们将对 14 和 15 世纪绘画的喜好带出国门。
负责深入研究画册和策展的科学委员会由来自公共和私人机构的专业人士和艺术史学家组成,成员包括 Cristina Acidini、Francesca Baldry、Daniela Magnetti、Roberta Masucci、Marco Moretti、Federica Parretti、Filippo Timo 和 Valentina Zucchi。展览开幕期间还安排了一系列特别活动:11 月 19 日星期日、12 月 17 日星期日和 1 月 7 日星期日上午 10:30,有 7-11 岁儿童的家庭可以参加以安杰利工作室的技艺为灵感的绘画工作坊,中午 12 点,年轻人和成年人可以参加主题导游活动,将展览与 Benozzo Gozzoli 绘制的玛吉教堂壁画交织在一起。参观必须提前预约(info@palazzomediciriccardi.it 055-2760552),并需购买门票(全价 10 欧元;18-25 岁和大学生优惠价 7 欧元)。7 欧元,18-25 岁和大学生减价,18 岁以下、残疾人、陪同人员、导游、认证记者、 国际博物馆理事会、国际古迹遗址理事会和国际文化财产保护与修复研究中心会员免 费)和文化活动(佛罗伦萨市区居民 2 欧元,非佛罗伦萨市区居民 4 欧元);Unicop Firenze 会员享受 2x1 优惠。此外,11 月 30 日(星期四)下午 5.00,可以观看由帕尔梅里诺文化协会(Il Palmerino)和 AWA 联合制作的纪录片《费德里戈和天使工坊,从奥尔特拉诺到新世界》(Federigo e la Bottega degli Angeli, dall’Oltrarno a un Nuovo Mondo),该纪录片由佛罗伦萨市政府、佛罗伦萨 CR 基金会以及美国驻佛罗伦萨领事馆和英国驻佛罗伦萨学院赞助:免费参观(不包括参观展览),但必须提前预约:info@palazzomediciriccardi.it 055-2760552。由于与纽约大学学生的合作,10月10日、17日、24日、31日和11月7日、14日、21日、28日下午4:30至5:30还可以用英语参观展览。
在画家的故居帕尔梅里诺别墅(Via del Palmerino, 6 Florence),帕尔梅里诺文化协会(Associazione Culturale il Palmerino, www.palmerino.org)还将组织其他活动。10月14日、11月18日和12月9日星期六上午10点30分和下午3点,别墅将开放20世纪藏品的导游参观:参观免费,团体参观人数不超过20人。11 月 2 日下午 4 时 30 分和 6 时 30 分,还将为有 6 至 10 岁儿童的家庭举办模板艺术讲习班。免费参加,但必须提前预约:有关信息和预约请访问 associazione@palmerino.it。
![]() |
| 20 世纪的文艺复兴:佛罗伦萨费德里戈-安杰利展 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。