第 58 届威尼斯双年展 捷克和斯洛伐克馆将展出斯坦尼斯拉夫-科利巴尔（Stanislav Kolíbal，奥尔洛夫，1925 年）的个展 "Trascorso Incerto Intuìto"，他是捷克最重要的在世艺术家之一，也是捷克先锋派的主要代表人物之一。此次展览由迪特-博格纳（Dieter Bogner）担任策展人，在威尼斯展出了策展人自己定义为 “半回顾展 ”的作品，同时也展出了一些最新作品。展览的名称源于科利巴尔在 20 世纪 70 年代中期创作的一件概念性装置作品，这件作品可以在展馆内看到：策展人强调，科利巴尔作品的诗意和模糊特征 “是理解艺术家在时间、生活和艺术方面立场的基础”。
科利巴尔的艺术代表了极简主义艺术和贫困艺术之间的一种融合，并侧重于完美/不足、稳定/不稳定、清晰/模糊、确定/不确定之间的相互关系。这些都是科利巴尔的基本范畴，在他的雕塑、装置和绘画作品中，这些范畴相互关联，同时也见证了艺术家所经历的历史和政治往事，往往成为不稳定的象征（科利巴尔的艺术作品中不乏处于不稳定平衡状态的人物）。
在威尼斯双年展上举办的展览还包括一个特定场地的干预活动，并将与捷克和斯洛伐克馆的现代主义外墙相关联的外部 “空间绘画 ”与建筑内部的大型 “壁画 ”结合在一起：这两个干预活动都是专门为此次双年展而创作的。此外，展览还向公众展示了一些历史作品，包括一组20 世纪 60 年代的白色雕塑和四件20 世纪 70 年代用回收材料制作的概念性墙面装置。
展览附有一本 220 页的图文并茂的目录。在 100 页的传记文章中，迪特尔-博格纳（Dieter Bogner）追溯了科利巴尔从 20 世纪 30 年代至今的存在主义抛物线，并用大量图片说明了他生命的各个时期，记录了他的艺术创作。画册的第二部分收录了活跃在捷克共和国和其他地区的多位知名专家的观点，其中包括艺术史学家 Terezie Nekvindová（布拉格美术学院）、数学家 Jaroslav Nešet?il（布拉格查尔斯大学）、语言学家 Martin Prinzhorn（维也纳大学）、建筑理论家 Jan Tábor（维也纳）以及策展人 Christian Rattemeyer（纽约现代艺术博物馆）、Juliet Bingham（伦敦泰特现代美术馆）和 Alicia Knock（巴黎蓬皮杜艺术中心）。Karel Št?drý 和 Patrik Svoboda 是平面设计的作者。目录由 Dieter Bogner 和 Adam Budak 编辑，Walther König Verlag 出版社出版。
斯坦尼斯拉夫-科利巴尔 1925 年出生于奥尔洛瓦，目前在布拉格生活和工作。他曾在应用艺术学院学习平面设计，并在布拉格表演艺术学院学习舞台设计。他的作品多次参加大型国际展览，如《人与物质之间》（东京大都会美术馆，1970 年）、《来自 20 个国家的雕塑》（纽约，1967 年）、《转变的年代》（纽约现代艺术博物馆，2006 年）和《其他原始结构》（纽约犹太博物馆，2014 年），并在当代艺术馆（米兰，1983 年）、布拉格国家美术馆（1997 年、2015 年）和 Labil - Stabil（汉堡 Deichtorhallen，2000 年）举办个展。然而，科利巴尔的作品仍有待在更广阔的国际背景下进行展示。
 |
| 捷克共和国和斯洛伐克国家馆。照片图片来源：Francesco Galli © 威尼斯双年展 |
 |
| 捷克共和国和斯洛伐克馆。Ph.资料来源 Finestreull’Arte |
 |
| 斯坦尼斯拉夫-科利巴尔肖像。Ph. Credit Martin Polák.资料来源：马丁-波拉克。艺术家提供 |
 |
| 斯坦尼斯拉夫-科利巴尔，《明暗交界线》（1985 年；木、油灰、蜡、铁，直径 185 厘米）。博士。图片来源：Martin Polák.艺术家提供 |
 |
| Stanislav Kolíbal，《白色浮雕》（2016 年；木材、素描、铁，150 x 108 x 5 厘米）。Ph.图片来源：马丁-波拉克。艺术家提供 |
 |
| 2019 年双年展。斯坦尼斯拉夫-科利巴尔在捷克共和国和斯洛伐克馆举办个展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES